WHAT DOES ЗДОРОВКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «здоровкати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of здоровкати in the Ukrainian dictionary
to bite, ayu, aesh, nedok., pereh., dial. Greet. Cossack is a woman who is healthy (Cheremsh., T., 1960, 167). здоровкати, аю, аєш, недок., перех., діал. Здоровкатися. Козак здоровкає бабу (Черемш., Тв., 1960, 167).
Click to
see the original definition of «здоровкати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДОРОВКАТИ»
Discover the use of
здоровкати in the following bibliographical selection. Books relating to
здоровкати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 333
... 1о »1зЬ а Нарру ГЧ'еTM Уеаг; || Ю гезЮге 1о ЬеаНЬ; Ю ЬеНег, 1тргоуе. теп<1. здоровий (-1Ю, -!еш) / от Ю Ьесоте ЬеаНЬу, ;;го» ЬеИег, гесоуег, Ьесоте сигео!. здорбвкання п егее1тв, (ас1 оП «екоттв. здоровкати (-аю, -аеш) / VI ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Sevastopolʹsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 35
... кричав так грімко і свобідно, що стидно було з ними ходити, особливо перед офіцирами в білих рукавичках (із яких з одним адютантом штабс-капітан Михайлов здоровкав ся, а з другим штабовим офіциром міг би здоровкати ся, ...
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 547
3 Демидом вона не розмовляла, тХлъки вХдказувала на здоровкання та прощания (Гр., II, 1963, 65); Комбайнер совавться на мХсцХ й забувае вХдповХсти на здоровкання (Ю. Янов., I, 1958, 585), ЗДОРОВКАТИ, аю, аеш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 176
229. 44. Як я здоров, то в мене хріи за цукор. (Ворохта) Знач. ве почуваю рінтниці в смаку страв, іп що будь. Здоровкати. 1. Не здоровкай, коли ніхто ти не кланяє ся. (Ільк.) Правило чемности: не набивати ен зі своїми привитаняни.
5
Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 79
... представництво реторика — красномовство, реформа — перестрій, поліпшенє, переміна, переинак- шенє реформувати — поправляти рецензент — судич рецензувати — осуджувати салютувати — здоровкати, честь віддавати, ...
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 188
Д1еслова такого типу були вже вщом1 в давньоруськш мові: величати, ветыиати, жесточати (Срезн., Мат., I), ровъшати, тишати, тужати, убожати, чужати (Мат., III), зафшсоваш вони й у староукрашських пам'ятках: здоровкати, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Budenne źh̀ytíè: psykhol'ogichni malíùnky - Сторінка 257
_ З колеґою вони в силу здоровкають ся, його мало знають, він мертвий! Зверху я підбадьорюю його, у серцю я щасливий!... Полковник ще дома, він у щасливому напрямі, веде щиру розмову з гістьми. Я підходжу до нього першим, ...
Vasylʹ Hryhorovych Kravchenko, 1902
8
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
До Дениса зараз і явили ся приятелї, та усе з Москалїв, мабуть приятелї його це прежнї: і здоровкають ся з ним, і розшитують ся, де був, і далї стали пшептати та на Трохима поглядати тВОРи КВІтки, ІІ. 2 та щось про його говорити.
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
9
Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 201
У городї і він всїх і його усі і знають поважають. Значним чоловіком був в свойому 'ородї пан Іван: чи до церкви, чи куди не піде, !7сї здоровкають ся, усї вклоняють ся, багато є приятелїв, в з ким і дома і на вулицї побалакати) — 201 —
Volodimir Leontovich, 1914
10
Твори - Том 1 - Сторінка 412
А народ і сюди і туди усе швандя, паничі перебігають, пани під*ізжають та ійдуть, здоровкають ся, де промеж собою розговорюють. А наша сердешна Івга стоіть як у лісу, не зна, куди їй ійти, і як палату взивати, забула. Хоч кого і ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
