10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МИШАЧОК»
Discover the use of
мишачок in the following bibliographical selection. Books relating to
мишачок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 533
(Наг.) Таке В1руване, що в пшенищ мусять бути мишачки. Оповщають про яко- гось монаха, що купував пшеницю 1, коли мужик не хот1в йому продати зерно занечищене мишачками, вш сказав: "Люди бож1, ми не см1емо навпъ ...
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
2
Skarboslov: - Сторінка 105
... зводи- тель, зломча, волове очко, краль, пташачий краль, кропив'янка, крхлик, королик, ломак, мармур, мишачок, мишокрцгак, тр1щук, мишокршець, царик, плотик, орЬ шок. Крапинка — капка, цята. Красавец — гарнюк, красень ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Володькин друг: рассказы - Том 3797 - Сторінка 83
В школе его прозвали «чудой»\ потому что фамилия его Чудников, а девочки втихомолку дразнят его «Мишачок-тюфячок*. Мальчишки бредут у самого берега. Здесь топко и мокро. Скоро тапки, и без того имевшие достаточно ...
Ольга Симонова, З. Павловский, 1963
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
I. 27. 2) Клеверъ. Харыс. 3) Птица^Мишокрммк. Вх. Уг. 252. См. Мишачок. 4) Печенье: кусочки т-Ьста, изжаренные въ масл* или салъ\ 5) Родъ датской игры. Ив. 44. Ор1Я, рЙ, Ж. РОДЪ рыбОЛОВНОЙ СЕТИ, забрасываемой съ лодки ...
6
Nespokiĭna osinʹ: roman - Сторінка 320
7
Zbirnyk - Томи 12 – 14 - Сторінка 22
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡. (Гра.) — Тр1Щ (Яб.) — Тр1шюк (РБ.) - Лоамвнйк (Скл. Сл.) — Л 1 мчу к (С.) — Трескбпл1т (Кру.) — Жйрлик (Пл.) — Б 6 б 1 к (Не. Св.) — Око ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1908
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 63
1) Ум. оть оріх. Народу зійшлося, міщан, що нiиде було й орiшку впасти. МВ. І. 27. 2) Клеверь. Харьк. 3) Птица¬Мишокрілик. Вх. Уг. 252. См. Мишачок. 4) Шеченьe: кусочки тЬста, изжареннье вь маслЬ или салЬ. 5) Родь дЬтской игрь.
9
Shvetla u kotli︠a︡nki - Сторінка 208
А напевно и на мишачки. Хтора коморка не пахне на мишачку. . . Шицко виши на порвазку. Ягод швето, така кажда бабочка. Шицко виши на древку, треба лем гу бабочки пойсц и замодлщ ю за лакотки. Але хто не ма бабочку, тот ...
Michal Harpáň, Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1977
10
Zatoptanyĭ t︠s︡vit: narodoznavchi opovidky - Сторінка 180
Не си справиш з хл1бом до Луки — не меш мати певної муки (мипп м1хи прогризуть, мишачки будуть, гиргилица прер1зна (жучки) си впхае, як би и не беріг). Вздрит Лука, що в тебе файний порядок, насшня файно си збереже.
