WHAT DOES МИШЕНЯТКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «мишенятко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of мишенятко in the Ukrainian dictionary
mouse, and, with. Smash-pestle. to the target Tobacco under the willow He heard that the butter smells, And steal between the grass (Gla., Vybr., 1951, 23); Shcherbaty mushy in a mushroom Smoke mushroom to the little ones. The puppies of the herd convened for supper (Perv., Rainbow .., 1960, 57). мишенятко, а, с. Зменш.-пестл. до мишеня́. Мишенятко під вербою Почуло, що м’ясце пахтить, Та й крадеться поміж травою (Гл., Вибр., 1951, 23); Мишка в кухлику щербатім Варить кашку мишенятам. Мишеняток че́реду Скликала вечеряти (Перв., Райдуга.., 1960, 57).
Click to
see the original definition of «мишенятко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МИШЕНЯТКО»
Discover the use of
мишенятко in the following bibliographical selection. Books relating to
мишенятко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho samvydavu: 2000-2004
Маленьке мишенятко стояло на даху будинку і сумно плювало з даху. Унизу на велосипеді проїжджав негр. - Прощавай сонечко! Прощавай... - пищало воно так, ніби це був останній захід сонця, і воно вже ніколи не вигляне знову.
Oleksandr Voroshylo, Vitaliĭ Muz︠h︡, 2005
2
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
ЯК МИШКА ПЕРЕХИТРИЛА КОТИКА Впіймав мишку малий котик, Сів посеред хати, Почав мале мишенятко Вгору підкидати, Відпускати... і до себе Мишеня тулити... Налякалось мишенятко, Що не буде жити... Зажурилось, гіркі ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
3
Украïнське письменство - Сторінка 986
Микола Зеров, M. M. Sulyma, 2003
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Пахиуть. А мишенятко під вербою почула, що м'ясне паштить. Гліб. Похторнтн, рю, риш` гл.=Нюшвувати. Ше нашторит. Вх. Зн. 47. Жад на ярмарку пашторит, кого б ошукати. Вх. Зн. 47. Пвхучнй, пахущий, а, е. Душистый. Хай ваша ...
Сухомлинова. Прочитайте вірші. *** Йшла лисичкадо сестрички І згубила рукавички. Мишенятко їх знайшло Та й додому принесло. Вдома мама дуже вміло Теплу шубкуз нихпошила. (О.ПенюкВодоніс) *** Захотіли блискавиці ...
А Мишенятко під вербою Почуло, що м'ясце пахтить, Та й крадеться поміж травою (Яке мале, а вже хитрить!)... От помалесеньку підкралось, Взяло м'ясця та у дупло й сховалось. Угледів Вовк, дарма що спав, І на ввесь гай гукать ...
7
Вождь червоношкірих (збірник)
Того дня по обіді Сью підійшла до ліжка, де Джонсі задоволено плела страхітливо блакитний і зовсім не потрібний вовняний шарф, та обійняла її разом із подушками і в'язанням. - Я мушу тобі дещо розповісти, біле мишенятко, ...
8
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Чиспіймало кошеня мишенятко цьогодня? Мабуть, облизняспіймало,атого йому замало! — Нашій киці спозаранку не побачити сніданку! Молочкаїй треба дати наостанок похлебтати! — Таяк вони сміють?!— прошепотіла Люсі ...
Мальва. Сірооке мишенятко, вертке та неспокійне, відкрите і водночаснастільки втаємничене, що навіть найсильніший серед темних, батько Мор, не може її прочитати.Єдине нині живе створіння, заради якого ладен на все. Навіть ...
Неодмінно, моє мишенятко! Ну, смачної куті вам! Я наберу тебе завтра. Будь чемною дитиною! Допоможи щось дідусю й бабусі, порозважай їх, вони так за тобою сумували! Люблю тебе! — І я тебе!Титеж будь чемною!— засміялася ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МИШЕНЯТКО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
мишенятко is used in the context of the following news items.
Кінопрем'єри тижня: Тріумфатор Берлінського фестивалю …
Груффало - це чарівна історія про маленьке мишенятко, яке гуляло по лісу. На його шляху постають три хижака, які мріють його з'їсти, — сова, лисиця та ... «espreso.tv, Sep 15»
Три безкоштовні українські додатки для розвитку дитини
... учасник гурту «Пікардійська Терція» Володимир «Дональд» Якимець. Всю гру з дитиною мандрує веселе мишенятко на тракторці, котре допомагає ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
Три україномовні мобільні гри для дошкільнят
Мишенятко Круть вчить літери і слова, знайомить малюків з різними тваринами та предметами, розмовляє грамотною та красивою українською мовою. «Tvoemisto.tv, Oct 14»
Книжкові новинки: поезія Чубая та казка від Прохаськів
Тому, про всяк випадок, бере з собою до школи своє хатнє мишенятко – Сеймура. Загалом у Західній Європі та США продано понад 5 мільйонів книжок ... «ZAXID.net, Sep 13»
Інтерактивна безкоштовна абетка допоможе малюкам швидко …
У мандрівку країною українських літер і слів малюків запрошує веселе, жваве, добре, щасливе, кумедне, трішки бешкетне мишенятко Круть, яке ... «Радіо Свобода, Aug 12»
