Meaning of "зернятко" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗЕРНЯТКО IN UKRAINIAN

зернятко  [zernyatko]

WHAT DOES ЗЕРНЯТКО MEAN IN UKRAINIAN?

Grain

Зернятко

Zernyatko is a Ukrainian magazine addressed to children 6-12 years old. Issued since 2001 at Svichado Publishing House. It comes out every month. The main topics of the magazine are related to the upbringing of children of Christian morality. The presentation is made in the form of interesting stories, comic books, drawings, crossword puzzles. In each issue of the magazine - the application is a scrapbooking. Various moral and ethical issues are considered, which are relevant in the context of the child reader.

«Зернятко» — український журнал, адресований дітям 6 — 12 років. Видається з 2001 року у Видавництві «Свічадо». Виходить щомісяця. Основна тематика журналу пов'язана з вихованням у дітей християнської моралі. Виклад проводиться у вигляді у цікавих розповідей, коміксів, малюнків, кросвордів. У кожному номері журналу — додаток-саморобка. Розглядаються різні морально-етичні теми, які актуальні у середовищі дитячого читача.

Definition of зернятко in the Ukrainian dictionary

grain, pink GREEN, a, with. Smash-pestle. to grain and grain. [1 child:] They were in the field, And the fields were naked, No colossus, No grain: All were collected by Birds, the animal (Oles, Vybr., 1958, 437); When ate [Malanka] an apple, carefully selected the seed and dried on the window (Kotsyub., II, 1955, 25); Lasoon only grew up in the summer when I was able to bring him various green foods, berries, and seeds (Smil., Sasha, 1957, 125); In the nuclei of the germ layer [skin] there are brown grains, a grain of dye matter (How to prevent contagious diseases, 1957, 10); He was already pleased with the hope that in the heart of the boy he managed to sow the grain from which reconciliation could develop (Loetl., Khotintsi, 1949, 156); Accepted (aunt) their politeness, without offensive at their position of surprise, but without a grain of sympathy (Willde, Sisters, 1958, 455); * In comparison His head was a little baby like a grain (Vovchok, I, 1955, 232). † On poppy seed see

зернятко, розм. ЗЕРНЯ́ТКО, а, с. Зменш.-пестл. до зе́рня і зерня́. [1 дитина:] Були у полі, Та ниви голі, Ні колосочка, Ані зернятка: Все позбирали Птахи, звірятка (Олесь, Вибр., 1958, 437); Коли їла [Маланка] яблуко, обережно вибирала зернятка і сушила на вікні (Коцюб., II, 1955, 25); Пожвавішав Ласун тільки влітку, коли я зміг приносити йому різний зелений харч, ягоди, зернятка (Сміл., Сашко, 1957, 125); В клітинах зародкового шару [шкіри] знаходяться коричневі крупинки, зернятка красильної речовини (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 10); Він уже тішив себе надією, що в серці хлопця йому вдалося посіяти зернятко, з якого могло вирости примирення (Петльов., Хотинці, 1949, 156); Приймала (тітка) їх чемно, без образливого в їх становищі здивування, але й без зернятка співчуття (Вільде, Сестри.., 1958, 455); * У порівн. Голівка його була така малесечка, як зернятко (Вовчок, І, 1955, 232).

TRANSLATION OF ЗЕРНЯТКО

Find out the translation of зернятко to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зернятко from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зернятко» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 颗粒
• Translator Ukrainian - Spanish: gránulo
• Translator Ukrainian - English: granule
• Translator Ukrainian - Hindi: छोटा दाना
• Translator Ukrainian - Arabic: حبيبة
• Translator Ukrainian - Russian: зернышко
• Translator Ukrainian - Portuguese: grânulo
• Translator Ukrainian - Bengali: কণিকা
• Translator Ukrainian - French: granule
• Translator Ukrainian - Malay: biji
• Translator Ukrainian - German: Körnchen
• Translator Ukrainian - Japanese: 顆粒
• Translator Ukrainian - Korean: 과립
• Translator Ukrainian - Javanese: granule
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hột nhỏ
• Translator Ukrainian - Tamil: மணியுருக்
• Translator Ukrainian - Marathi: बारीक
• Translator Ukrainian - Turkish: granül
• Translator Ukrainian - Italian: granello
• Translator Ukrainian - Polish: granulka
• Ukrainian: зернятко
• Translator Ukrainian - Romanian: granulă
• Translator Ukrainian - Greek: κόκκος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: korrel
• Translator Ukrainian - Swedish: granul
• Translator Ukrainian - Norwegian: granulat

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЕРНЯТКО»

Discover the use of зернятко in the following bibliographical selection. Books relating to зернятко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 562

ЗЕРНЯТКО, а, с. Зменш.-пестл. до зёрня I зерня. |1 д и т и и а: ] Були у полх. Та ниви голх , Нх колосочка, Ан1 зернятка: Все позбирали Птахи, зв1рятка (Олесь, Вибр., 1958, 437); Коли Хла [ Милан ка | яблуко, обережно вибирала ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Ці зернятка з пальмового дерева, які перебирала, проказуючи тихо слова до Богородиці, тримали у глибинах тисячі дотиків, тисячі молитов, ці зернятка побували у святих місцях, вони запам`ятали, вони накопичили, вони віддають ...

Леся Романчук, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 751

Кernelling) 1. утворювати зерно (кісточки); 2. родити хліб (про землю); укладати, як ядро у шкаралупу. kernelled [kЕnld] а що має зерно (зернятко, ядро, кісточку). kern-stone [' kЕnstdVn] п крупнозернистий пісковик. kerosene, kerosine ...

Гороть Є. І., 2006

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 391

Коли закінчаться танці, — сказав БумДрум, — я пильнуватиму за порядком, а ви роздавайте воїнам по півкелиха міцного. І в кожен келих Мацюсь хай вкидає одне зернятко, а ти, КлюКлю, три зернятка. БумДрум дав їм по торбинці з ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Помститися імператору

Чи пам,ятаєш ти прІ/ШЦип зернятка, хробачок? же без зайвих нагадувань Пауль знов ... мертвим, скільки б у тім лантусі не було і скільки б воно там не пролежаЇроте одне-єдине зернятко оживає, тільки-но потраУи у землю».

Тимур Литовченко, 2011

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ А сильна. -- ще й не бувало такої. -- Та не бувало ж. _'Усе по дрібочці,ґ жаднюги, по зернятку палять у кадильницях той ладан. _'Таж кожне зернятко, господи, грошей стоїть! _ А тут же-ціла купа: возів, гляди, зо два? _ Не менше.

Олександр Ольченко, 2013

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 597

Вперше надруковано: ЛНВ. — 1903. — Кн. 8. — С. 83 — 84, у добірці «Із поезій Бориса Грінченка». Назва у першодруці — «Не лякайсь!» ЗЕРНЯТКА Перші десять мініатюр цього циклу вперше надруковано: ЛНВ. — 1899. — Кн. 1.

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗЕРНЯТКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зернятко is used in the context of the following news items.

Ингулецкий ГОК открыл школу раннего развития для детей …

Реализация проекта «Школа раннего развития «Зернятко» позволит раскрыть способности малышей. Это профессиональная педагогическая помощь ... «Первый Криворожский, Sep 15»

На вулиці Городоцькій у Львові відкрили після ремонту бібліотеку …

Діти та підлітки також зможуть втілити свої творчі фантазії у студії «Зернятко» та гуртку «Умійки-розумійки», громадські активісти – запропонувати, ... «Щоденний Львів, Sep 15»

Хмельницька область: в Шепетiвському районi вiдбулося …

... в Шепетiвському районi вiдбулося відкриття дитячого садочку «Зернятко» ... з довгоочікуваною подією – відкриттям дитячого садочку «Зернятко». «УкрЗахідІнформ, Sep 15»

Народний художній колектив вокально-хореографічний …

У період з 8 по 15 серпня 2015 року вихованці народного художнього колективу вокально-хореографічного ансамблю «Зернятко» Будинку творчості ... «Педагогічна Преса, Aug 15»

РЕКЛАМИ НА "5 КАНАЛІ" У ЧЕРКАСАХ

Допомогти учасникам АТО району, керівництво агрофірми «Зернятко плюс» обіцяло під час земельного конфлікту. Тож, цього тижня об'єднавши зусилля ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Aug 15»

Михайло Поплавський профінансував проведення …

Каховський р-н), дует "Зернятко" (Херсонська обл. Каховський р-н), Кустарник Ангеліна (Волинська обл. Луцький р-н), Гатицький Іван (Донецька обл. «espreso.tv, Aug 15»

Під мікроскопом доброти

Беручи за основу своїх творінь людську волосину, макове зернятко, вушко голки, піщинку чи що-небудь іще, Володимир Казарян творить речі, які можна ... «Львівська Газета, Jul 15»

ТНМК випустив кліп про українського супергероя

"Гупало Василь" - сингл з альбому ТНМК "Дзеркало", записаний спільно з дитячим ансамблем "Зернятко" та бандуристом Ярославом Джусем. «5 канал, Jun 15»

Черкаські фермери заявили про зрив посівної кампанії в одному з …

КИЇВ. 12 травня. УНН. Співробітники фермерського господарства “Зернятко Плюс” заявили про те, що сторонні особи, всупереч діючого законодавства, ... «УНН, May 15»

На Черкащині за фактом самозахоплення землі відкрито …

Крім того він пояснив, що ФГ “Зернятко Плюс”, який є правомірним користувачем вказаної ділянки може звернутися до земельної комісії, створеної при ... «УНН, May 15»