WHAT DOES ГАЛЧЕНЯТКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «галченятко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of галченятко in the Ukrainian dictionary
Galchenyatko, and, with. Smash-pestle. to calf галченятко, а, с. Зменш.-пестл. до галченя́.
Click to
see the original definition of «галченятко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАЛЧЕНЯТКО»
Discover the use of
галченятко in the following bibliographical selection. Books relating to
галченятко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sotvory sebe: romany - Сторінка 45
Незчувся, як сів на підлогу, пригорнув діток, обціловував їх, голубив: — Катрусю, Галченятко, Світлинко, Тарасику, пробачте мені... Бачу, ви такі... з голоду... А я... Проклята війна! — А ти сплавді наш тато? Мама казала, що ти наш ...
2
Pro zviri︠a︡t - Том 5030 - Сторінка 55
Біда! Просто біда! Бідне галченятко після цього частування стало схоже на двоногий фонтан-стрибунець Почали давати булку без молока. Теж не набагато краще. Пробували годувати зерном. Цілковита невдача! Що ж робити?
3
Словарь служебных морфем русского языка - Сторінка 106
Придаёт им уменьшительно-ласкательный оттенок: буйвол -*. буйволёнок (укр. буйволеня, д буйволя); верблю—бнок (укр. верблю- Нет такого суффикса. деня), гал-онок (укр. галча, галче- ня, ласк. галченятко), гусёнок (укр. гуся, ...
Галина Павловна Цыганенко, 1982
4
Dovhe povernenni︠a︡: roman - Сторінка 57
Віктор дивився на екран з почуттям раптового озаріння і все не міг збагнути, не міг повірити, що це. вона, та сама Ганя, те саме миле галченятко, яке він вихопив колись з батькового гніздечка. Була перед ним жінка сліпучої вроди ...
5
Vybrani tvory - Сторінка 348
Віктор дивився на екран з почуттям раптового озаріння і все не міг збагнути, не міг повірити, що це вона, та сама Ганя, те саме миле галченятко, яке він вихопив колись з батькового гніздечка. Була перед ним жінка сліпучої вроди ...
6
Bila khustka: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 68
Багато клопоту завдав він Галіг - Ми будемо завжди разом, Галченятко моє! Я буду з кулемета стріляти, а ти набої подавати, поки не знищимо ворогів на нашій землі! - казав переконано. - Добридень, молодице! Дарка здригнулась.
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 81
Днц, Мк, Плт, См, Хрк). Галонька (лв). Галочка (Днц, Хрк). Галуся, Галуська, Галченя, Галченятко (ПГ, См). Зн. Галю- га (ІЯ, Вн). Галюк (ОБ, Вл). Галюнечка (ф). Галюночка (ЮП, Плт). Галюнчик (Лв, Плт, См, Чрк). Галюншик (ПГ, См).
I. I. Triĭnyk, Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
