WHAT DOES МИСЛОНЬКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «мислонька» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of мислонька in the Ukrainian dictionary
milyonka, and, w., nar.-poet. Pestle to thought 1. The young ataman sat, thought and looked into the water - a lot, perhaps, he had to pre-empt his own mishlonok! (Vovchok, I, 1955, 337); For the last time, maybe I'll push, And mylove deeply hide ... I will go to the steppe, in the meadow I will be lost (Rilsky, II, 1946, 15). мислонька, и, ж., нар.-поет. Пестл. до мисль 1. Молодий отаман сидів, задумався та дививсь у воду — багато, мабуть, мав він собі мислоньок попередумувати! (Вовчок, І, 1955, 337); Востаннє, може, вп’юся, А мислоньки глибоко затаю… Піду в степи, у лузі загублюся (Рильський, II, 1946, 15).
Click to
see the original definition of «мислонька» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МИСЛОНЬКА»
Discover the use of
мислонька in the following bibliographical selection. Books relating to
мислонька and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 428
Добра мисливши й люб мислить. Ном. No 9443. нескл. 1) Церк.-слав. названіе буквы М. 2) Писати мисліте. Пататься въ пьяномъ видѣ. Було на світі все не мило, мисліте по землi писав. Котл. Ен. II. 32. Мислонька, ки, ж.—Мисленька.
3
Мова, людина, суспільство - Сторінка 125
В українській мові існує й гніздо цього слова: мислитель, мислити, мислитися, мислячий, мислонька. Проте в сучасній літературній мові накреслюється тенденція вживати слово мисль тільки в контекстах з відтінком певної ...
Віталій Макарович Русанівський, 1977
4
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 120
... додомоньку, доріженька, досадонька, журбонька, зигзиця, зозуленька! канути, козаченько, кониченько, котигорошок, красненько, коханнячко, кривда, кудрі, крівця, лебедик* листонько, личенько, милування, мислонька, місяченько, ...
