WHAT DOES НАМАЗЮКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «намазюкати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of намазюкати in the Ukrainian dictionary
scream, ayu, aes, doc., perh. and without appendix, pink Same as smudge 3. намазюкати, аю, аєш, док., перех. і без додатка, розм. Те саме, що нама́зати 3.
Click to
see the original definition of «намазюкати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАМАЗЮКАТИ»
Discover the use of
намазюкати in the following bibliographical selection. Books relating to
намазюкати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 464
... й про Пилипа. Надумав записати щось у щоденник, та в нього зостався лиш один чистий аркуш і половинка олівця. Тож не можна писати будьщо. Треба заощаджувати папір; а не так, як те дитя в школі, що може намазюкати ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: напартачити, спартачити; напартблити, спартблити, накапарити, скапарити; зля- пати, набазграти, намазати, намазюкати. Гнат же Кавутв тЫьки партачить, а не шие (В. Кучер); Оце як сама не догляну, то напартолить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Rozlad: roman - Сторінка 35
Хотілося розкрити таємниці хоча б основних художніх течій. Цікавився абстракціонізмом, бо в пресі він саме нищівно висміювався, мовляв, картини абстракціоністів може намазюкати й осел своїм брудним хвостом. Жадібному ...
Док.: напартачити, спартачити; напартблити, спартблити, накапарити, скапарити; зляпати, набазграти, намазати, намазюкати. Гнат же Кавунів тільки партачить, а не шиє (В. Кучер); Оце як сама не догляну, то напартолить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 44
... серця роздирае! Чи бач, як старшина із ляку умирае! А Довгорук сидить і усом не моргне! «Ай, що ж ти наробив! — усі заверещали.— Тепер же поминай, як Довгорука звали!» * Гостець — ревматизм. ** Наригувати — намазюкати ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 370
... намаз, -у намазаний намазати, -ажу, -ажеш; нак. -аж намазатися, -ажуся, -ажешся; нак. -ажся намазування, -я намазувати, -ую, -уеш намазуватися, -уюся, -уешся намазюканий намазюкати, -аю, -аеш намальований намалювати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею намазування, -я цамазувати, -ую, -уеш намазу ватвея, -уюся, -уешея намазюканий намазюкати, -аю, -аеш намалювйти, -юю, -юеш намалюватися, -ююся, -юешея вамальбваний Наманган, -а иамангёнський наманйти, -аию, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 513
... хліб маслом to spread butter on bread, to butter bread. намазюкати to slubber. намалювати to draw, to paint. намастити див. намащувати. намацувати, намацати розм. to find by feeling/groping. намащувати, намастити to oil, to smear, ...
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 347
(рорі- заі ' пеїтузіу) набазграти -аю -ає, намазюкати -аю -ає росагії' -і -іа/р<>сагоуа( -ще -цій Аок. коти обворожити -ожу -ожить, зачарувати -ую -ує, очарувати когд роіаз ргеАІ. з 2. р. під час, в час, протягом. на протязі і 2. р.; ао^ту, ...
10
Ranok henii︠a︡: roman - Сторінка 334
... справжній знавець Маркса, не полінувався написати брошурку, в якій виклав зміст першого тому «Капіталу». Міцкевич її намазюкав на гектографі. Каже, чудова праця, вона допомагає нам вести пропаганду в робітничих гуртках.
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1979
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАМАЗЮКАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
намазюкати is used in the context of the following news items.
У Суботові закровоточила ікона. Священик вбачає у цьому …
намазюкати картину і заявити про чергове "чудо". напевне розраховує, що дебіли повірять, і попливуть в бідну церковку гроші прихожан рікою. відповісти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
