Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наноситися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАНОСИТИСЯ IN UKRAINIAN

наноситися  [nanosytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАНОСИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «наноситися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наноситися in the Ukrainian dictionary

put on, ok, ossyshsya, doc., ru. Many, long bear it off. In the courtyard of the yard, Ivan had abandoned so many days, plowed and boring plowed, argued with people that could not be imagined (Chorny, Potyk, 1956, 300). наноситися, ошу́ся, о́сишся, док., розм. Багато, довго поносити що-небудь. В артільному дворі Іван за день стільки попобігав, наносився плугів та борін, насперечався з людьми, що не можна було собі й уявити (Чорн., Потік.., 1956, 300).


Click to see the original definition of «наноситися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАНОСИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАНОСИТИСЯ

нанизу
нанизування
нанизувати
нанизуватися
нанка
нанковий
нанняти
наново
нанос
наносити
наносний
наношування
наношувати
наньмати
нанюхати
нанюхатися
нанюхувати
нанюхуватися
наняньчитися
наняти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАНОСИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of наноситися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наноситися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАНОСИТИСЯ

Find out the translation of наноситися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of наноситися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наноситися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

应用的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aplicado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

applied
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लागू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تطبيقي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наноситься
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aplicado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফলিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

appliqué
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

gunaan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

angewandten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

適用されました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

적용된
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Applied
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ứng dụng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பயன்படுத்தப்படும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लागू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uygulamalı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

applicato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

stosowany
50 millions of speakers

Ukrainian

наноситися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

aplicat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εφαρμοσμένη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Toegepaste
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

applicerad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

anvendt
5 millions of speakers

Trends of use of наноситися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАНОСИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наноситися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about наноситися

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАНОСИТИСЯ»

Discover the use of наноситися in the following bibliographical selection. Books relating to наноситися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Великорусские песни в народной гармонизации - Сторінка vi
Долюба да насидѣтнся 1), До охоты нагулятися, Цвѣтного платья наноситися, Мнѣ дополнить лицо бѣлое, Мнѣ дорóстить да русу косу До единаго до волоса, Такъ н что я красна дѣвица Со годамъ да не сверсталася, Съ умомъ ...
Линева Е. Э., 2013
2
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
У такий спосіб редактори СУМу прокладали стежку для скопійованого з російської мови звороту наносити удар. Стежку для цього звороту почав прокладати ще РУС. У гнізді російського слова НАНОСИТЬ зворот наносить визит ...
Святослав Караванський, 2001
3
Li︠u︡dyna kamʹi︠a︡noho viku na Ukraïni: ... - Сторінка 109
Поверхня неолітичних посудин звичайно покрита орнаментом у вигляді ямок, штампу, врізаних ліній, утворюючих складні узори. Орнамент наносився на поверхні посудини перед обпаленням. Для нанесення орнаменту вживалися ...
Pavel Iosifovich Boriskovskiĭ, 1940
4
Pysanky ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 17
Писачок (писальие, кистка). Так називаеться шструмент, яким наносять восков1 лЫм рисунка. Це звичаина дерев'яна паличка завдовЖки приблизно 12-14 см, на кЫШ якоТ вмонтована металева конусо- под1бноТ срорми трубочка, ...
Oleksiĭ Hryhorovych Solomchenko, 2002
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 505
Нaносъ. Нанняти, наньмаю, вп, гл. — Найняти. Це й музики нанняла і беседу привела. Грин. П. 332. Нанóсити, нбшу, сип, сов. в. нанёстй, несу, сёп, гл. Наносить, нанести, прмносить, принести. Нанеси, Боже, кудНамучить, латого, ...
Borys Hrinchenko, 1907

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАНОСИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наноситися is used in the context of the following news items.
1
Ердоган розкритикував дії Росії в Сирії
Також Ердоган заявив, що авіаудари Росії можуть наноситися по позиціях помірної опозиції. Росія почала військову операцію в Сирії 30 вересня. «Корреспондент.net, Oct 15»
2
Активність Путіна в Сирії не впливатиме на українське питання …
Також він сказав, що авіаудари в Сирії повинні наноситися тільки по позиціях ІДІЛ. "З паном Путіним я говорив про те, що удари повинні наноситись по ... «Gazeta.ua, Oct 15»
3
Міноборони РФ оприлюднило відео чергового бомбардування в …
Із застосуванням даного типу літаків удари можуть наноситися за об'єктами терористів на всій території Сирії.Тактико-технічні характеристики ... «Український інформаційний портал, Oct 15»
4
Пєсков: Росія єдиний легітимний учасник операції в Сирії
На питання про те, чи можуть наноситися удари не тільки по позиціях ІДІЛ, Пєсков відповів: "Хто ще в Сирії становить загрозу для єдності країни, для ... «РБК-Україна, Sep 15»
5
У Кремлі пояснили, що робитимуть ВПС РФ у Сирії
... сказав Д.Пєсков, відповідаючи на запитання, чи може Росія гарантувати, що удари ВПС РФ будуть наноситися тільки по позиціях "Ісламської держави". «УНН, Sep 15»
6
Турецька армія провела операцію в Іраку, вбивши понад 30 …
... атакували з повітря позиції РПК, розташовані в горах на півночі Іраку, а також на південному сході Туреччини. Удари стали наноситися після того, як в ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
7
У "ЛНР" показали свої водійські права і номерні знаки для авто
Номери автомобілів "МНС" будуть наноситися на чорний фон, "МВС" – синій, "диппредставництв" – на червоний. Номерні знаки "ЛНР" будуть такими ж, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
8
Оксана Боржієвська: «Нас спровадили до Сибіру, бо один …
Мама мусила наноситися того майна на два поверхи, попрасувати усі халати для медперсоналу… Першим пішов із життя тато, а через 26 днів і мама, ... «Високий Замок, Sep 15»
9
Консилер допоможе прибрати всі недоліки шкіри
Якісний кремовий консилер повинен мати м'яку структуру і досить легко наноситися на шкіру, не викликаючи проблем з розтушуванням. Багато хто ... «Gazeta.ua, Jul 15»
10
Тепловізор не побачить: вчені сконструювали камуфляж …
Для використання у військовій справі рефлектин може наноситися на поверхню еластичного полімеру, покритого зі зворотного боку клейким складом ... «Еxpress.ua, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наноситися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nanosytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on