Meaning of "напалювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАПАЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

напалювати  [napalyuvaty]

WHAT DOES НАПАЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of напалювати in the Ukrainian dictionary

to attack, yuy, yuiesh, nedok., DOWNLOAD, I'm sorry, please, doc., perh.1. what without an app. When burning firewood, coal, etc., heat something. - And what about today? Guests will also freeze, or what? - Well, already for the guests to attack! (L. Ukr., III, 1952, 497); She fired the stove, produced bread, planted them on a hot birch and closed it with a stifter (Chern., Liberation land, 1950, 193). Burning to make any quantity of something. - Only one oven needs to be repaired. We will not touch the second one this year, until we attack fire-resistant bricks (Cop., Vyborg., 1953, 327); Together with people, he dumped a lot of oaks, attacked coal (Skl., Svyatoslav, 1959, 96); // Burn some amount of something. "In Trojan, the shepherds bake the potatoes," Marco sounded aloud. - Fight the dried potatoes, and then pour them with potatoes (Tut., Vir, 1964, 340) .3. Burn something on the surface of something with a label, mark, etc. Marina threw himself in the face of a cross that his father attacked on scallops, as they returned from passion (Peace, IV, 1955, 223) .4. only dock Chicken, fill the room with tobacco smoke.

напалювати, юю, юєш, недок., НАПАЛИ́ТИ, палю́, па́лиш, док., перех.

TRANSLATION OF НАПАЛЮВАТИ

Find out the translation of напалювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of напалювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напалювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - English: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: напалюваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - French: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: Untuk menyerang
• Translator Ukrainian - German: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: napalyuvaty
• Ukrainian: напалювати
• Translator Ukrainian - Romanian: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: napalyuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: napalyuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПАЛЮВАТИ»

Discover the use of напалювати in the following bibliographical selection. Books relating to напалювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 506

Напалювати, люю, еш, сов. в. напалити, лю, лиш, гл. 1) Натапливать, натопить, накаливать, накалить. Натали. тіи. 2) Нажигать, нажечь. Треба замазываніи ни сволоці лреста, що наталюетъ л у страшний четвер. ХС. УП. 419.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 190

ВИПАЛЮВАТИ (чим-небудь розпеченим робити знаки, візерунки тощо), ВИПІКАТИ, НАПАЛЮВАТИ. — Док .: випалити, випекти, напалити. Книжка розповідає про те, чим зайнятися з юними умільцями*, як різьбити й випалювати по ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ж-Н - Сторінка 506

Борис Хринченко, 1958

Українсько-англійський словник - Сторінка 551

... г^адь (-д1) / пизЬпипе, са1а- тку. напакбвувати (-ую, -уеш) / га,- напакува- ТИ (-ую, -уеш) Р VI Ю 611, раек (сгат, втй) 1"и11; -СЯ от" No сгат (в1иЯ, рогре; опезеН; Ю сготуо\ (Ьгопр. напалйти (-палю, -алиш)Ргг; напалювати (-ЛЮЮ, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Тепер їхні вчинки ось їх оточили і перед обличчям Моїм поставали. 7:3 Вони злістю своєю втішають царя, а своїми обманами зверхників. 7:4 Усі вони чинять перелюб, мов піч, яку пекар розпалює, що напалювати 7:5 У святковий ...

деякі автори, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 372

-йок напакбваний напаковування, -я напаковувати, -ую, -уеш напакувати, -ую, -уеш напалений напалйти, -алю, -алиш напалм, -у напал мовий напалювати, -юю, -юеш напам'ять, приел. на память, мс. з прийм. напанькатися, -аюся, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory - Сторінка 230

Vasylʹ Mova, 1968

Kazky Bukovyny - Сторінка 339

В п'ять раз більше наносила, як то, що на хліб напалити. І напалила в печі, і засунула туди своє дитиня. А дідок каже з печі: - Та дивіться вже до печі, в мене дуже печуть очі. - Дідику, - каже, - та я ще лиш засунула. - Та подивіться ...

Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 346

(тоб!, йому) журйтися. не мудрствуя лукаво не мудруючи [лукаво]; не хитруючи; без викрутас!в; без вйт!вок. не мытьём, так катаньем не кйем, то палицею. не на дурака (не на простака) напал не на "дурня натрапив (напав). не ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 591

... -лить в чдму, витбплювати -юю -ює що в чдму, напалювати -юю -ює, опалювати що; -- ігЬи витбплювати (опалювати) кімнату; -- рес топити (витбплювати) піч (в печі), палити в печі, напалювати піч уукиїаі -се/-1а -сй/-Ц)й Аок. 1. оАЬ.

Peter Bunganič, 1985

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПАЛЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term напалювати is used in the context of the following news items.

Боржавська паска, або яка паска буде цього року?

Після невеликої паузи господиня відповідає: «Тоді мушу напалювати ще раз – бо в перший раз всі тепші не помістяться». Це частина нашої ранкової ... «Закарпаття online, Apr 12»