Download the app
educalingo
Search

Meaning of "напливати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПЛИВАТИ IN UKRAINIAN

напливати  [naplyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПЛИВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПЛИВАТИ

наплакуватися
напластований
напластовувати
напластовуватися
напластування
напластувати
напластуватися
наплескати
наплести
наплив
напливаючий
напливти
наплигатися
наплинок
наплинути
наплисти
наплодити
наплодитися
наплутаний
наплутати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАПЛИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Synonyms and antonyms of напливати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «напливати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПЛИВАТИ

Find out the translation of напливати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of напливати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напливати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

航行中
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

navegar en
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sail in
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

में पाल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تبحر في
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

наплывать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

velejar em
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মধ্যে জাহাজসমূহ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

naviguer dans
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

belayar dalam
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sich einschalten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

内航海
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

입항하다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sailing in
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lái thuyền buồm ở
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இல் பயணம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मध्ये थांबायचे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

söze karışmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

navigare in
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zabierać się energicznie
50 millions of speakers

Ukrainian

напливати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

naviga în
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αρχίζω δραστήρια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vaar in
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

segla in
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

seile i
5 millions of speakers

Trends of use of напливати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПЛИВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «напливати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about напливати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПЛИВАТИ»

Discover the use of напливати in the following bibliographical selection. Books relating to напливати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
Лексичне значення дієслівної пари ставати — стати перетинається ще з лексичним значенням трикомпонентного реєстрового ряду напливати, -аю, -аєш, недок., наплисти і напливти, -иву, -ивеш, док. їх спільність відображається в ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983
2
Profesor Volodymyr Kubiĭovych - Сторінка 160
пануванням, на чисто українську етнографі1. ну територію став напливати польський елемент. Українська провілна верства з бігом часу підпадала під вплив панівної польської і пристосовувалась до неї. До міст напливав ще ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, 2006
3
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
У намета стало тепло, однак Михайло i дат шдкладав дрова, хоч буржуйка вже червошла; а Майдан клекотав, хтось промовляв на сцет, й лунали музика та сшви. Все це стало тлом для моУх думок, що почали напливати до голови, ...
Iваничук Р., 2014
4
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
... напливати, наливам (наплёвити, налловйм), начать плавать; приплыть. наллотак. р. тка, латак. налнигуша,-w- надувающая гбрло (эпйтетъ квакуши). напб, нар. наполовину дороги. налод-ногу, нар. внизъ. H&nej, р. H&noja, .w.
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
5
Мої Дікамерони:
... зябрамий запалими очимапід рудуватою плівкою. І дух відоселедця йшов густий та сильний. І хоч я оце ібачив оселедця, і чув його пахощі вперше, мені аж закрутило в шлунку й почала напливати слина — так ураз Х ...
Юрій Логвин, 2014
6
Бо війна — війною...Через перевал
›аківської дільниці Міста почали напливати до нас євреї: загони Токаржевського увірвалися з Клета Краківське передмістя й учитп/тли таМ погром. і вояки обливали бензином сходові клітки в будшт[палювали _ хто не згорів живцеМ, ...
Роман Іваничук, 2008
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 553
наплЙВ (-Ву) т шйоу/ (оГ «а1ег), (1<1е. напливати (-аю, -аеш) / п. напливтй (-ву, -вёш) /' п 1о Нои- (деЦ, мпш) 1п. Ноа! 1о- «ап- Ни ц-цапШи-я): з дощём наплило багато болота, тисЬ пш(1 геьи11с|| (гот 1Ье гат; корабёль наплйв на ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Борислав сміється:
... громадський розум і громадську силу. А поки що, все ще нові громади напливали і напливали. Сонічко стояло вже серед неба і пекло немилосерно, піднимаючи хмарою густу, вонючу нафтову замороку понад Бориславом. Понад.
Іван Франко, 1922
9
Povistʹ Ivana Franka "Boryslav smii͡e͡tʹsi͡a͡." - Сторінка 164
З гамором або шепотом, більшими або меншими купками, з горішнього і долішнього кінця або із середини Борислава плили-напливали вони. Чорні, зароплені кахтани, лейбики, сіраки та гуні, такі ж сорочки, переперезані то ...
Stepan Shchurat, 1966
10
Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 3
Ніч напливала на нього, немов чорна ріка. Він сам мав стрибнути в неї й або переплисти на той бік, або загинути. Вороття назад не було. Берег, який покидав, зводився так круто, так стрімко, що вибратись годі було й думати.
Юрій Мушкетик, 1972

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПЛИВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term напливати is used in the context of the following news items.
1
Мільярди років частина Північної Америки відходить від …
З часом на нього стали напливати інші породи зі східного та західного боків, і частково покрили прадавнє геологічне утворення. Гори Франклін в Техасі. «Велика Епоха, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Напливати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/naplyvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on