WHAT DOES НАПОЛОХАНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «наполохано» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of наполохано in the Ukrainian dictionary
stuffed up Pral. to the napolohany 2. A man is slowly turning around and in the window fence, sees Terentia Plachinda's head and shoulders (Stelmakh, I, 1962, 178); No one slept They took the encryption, silently whispered (Koz., Hot hands, 1960, 113). наполохано. Присл. до наполо́ханий 2. Чоловік наполохано обертається і у віконному одвірку., бачить голову й плечі Терентія Плачинди (Стельмах, І, 1962, 178); Ніхто не спав. Приймали шифровки, наполохано перешіптувалися (Коз., Гарячі руки, 1960, 113).
Click to
see the original definition of «наполохано» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПОЛОХАНО»
Discover the use of
наполохано in the following bibliographical selection. Books relating to
наполохано and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
V rozvidku--tilʹky z toboi︠u︡: roman - Сторінка 125
Не вистачало палива нагріти воду на кілька кранів. У залі панував холод. Шибки на вікнах, перетяті паперовими стрічками, розмальовані морозом. Затуляючись тазиками, хлопці наполохано дивились один на одного великими ...
2
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 228
Говорив якось не так, зовсім інакше, не як той... колишній, упевнений у собі, поблажлнво-іронічний і доброзичливо зверхній Зігфрід. Ні, він говорив квапливо, знервовано, мовби аж наполохано. І чулося за тією розмовою і те, що він ...
3
Любий бo-пер!..: - Сторінка 140
мовила вона наполохано й знову зашарілася. — ...за те, що на початку нашої розмови я дозволив собі різкіші вислови, ніж ті, до яких ви звикли у своєму впорядкованому швейцарському домі. Людина, яка змушена оборонятися, ...
... захопив Менелай гучномовний; Мчали сполохані коні його по рівнині й розбили З розмаху об тамарисковий кущ колісницю округлу, Дишля в основі зламали і навскач усі подалися Прямо до міста, куди наполохано й інші скакали.
5
Мелодія кави у тональності кардамону:
... вибачаючись зате, що мусить цезробити, вонаніяково всміхнулася йому. — Япананевиганяю, але сьогоднівдома теж нікого немає... Прийдіть пізніше. Дуже пана прошу. Дивилася на нього ледь наполохано, проте вже так, ніби не.
6
Роксолана: - Сторінка 296
... може, мармурова, а то й бронзова, в сизій патині часу, висока до самого неба — хмари зачіпаються за неї, птахи наполохано облітають її віддаля, блискавиці жорстоко б'ють у неї, і дзвенить вона, стугонить, дуднить, самотня, ...
Оксана піднімає наполохано на нього свої зелені очі, вона відчуває, що відбуваєтьсязним. Раптом рвучко встає ззастолу, підходитьдо Сашкавпритул, дивиться наньогознизу вгору. Вона ледве дістає головою до його підборіддя.
... якою було заслано хату, пішов відкривати. — Не відкривай, Тимку. Мало які тепер люди бродять ночами, — зашепотіла йому вслід Орися, наполохано прислухаючись до того, що коїться надворі. Тимко зашелестів ногами в сінях,
... наткнувшись на холодний, сповнений ненависті погляд Шури, кейс мовчки прибрав, сунувши його назад Ніколаічу. Той так і завмер за спиною сивого, час від часу визираючи й наполохано слідкуючи за ходом ділових перемовин.
І раптом, далі там,ще нижче, за вербами наполохано закудкудакали кури йзагавкотів песик. Потім почулись і жіночіголоси. Усе гучнішета гучніше,а далі навіть скажено ревли. Обзивали одна одну брудними лайками, поки, після ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПОЛОХАНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
наполохано is used in the context of the following news items.
Харківський вітер
Студенти наполохано перестрибують калюжі, ковзають замерзлими хідниками в своєму весняному взутті. Весна цьогоріч схожа на потяг, що безнадійно ... «Українська правда, Mar 15»