Download the app
educalingo
Search

Meaning of "напороти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПОРОТИ IN UKRAINIAN

напороти  [naporoty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАПОРОТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «напороти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of напороти in the Ukrainian dictionary

look at напороти див.

Click to see the original definition of «напороти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПОРОТИ


упороти
array(uporoty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПОРОТИ

напонадздрити
напоневірятися
напоперек
напополам
напоприти
напорати
напоратися
напористість
напористий
напористо
напоротися
напорошити
напорскливий
напорудити
напорювати
напорюватися
напорядкувати
напосідання
напосідати
напосідатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАПОРОТИ

амінокислоти
банкноти
боти
вестготи
виколоти
вильоти
вимолоти
виполоти
вколоти
віандоти
відколоти
відмолоти
відполоти
навпроти
напроти
насупроти
ойроти
проти
супроти
шпроти

Synonyms and antonyms of напороти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «напороти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПОРОТИ

Find out the translation of напороти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of напороти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напороти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

unseam
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

unseam
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

unseam
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

काट देना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فتق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

напороть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

descoser
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খোলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

déchirer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengoyak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unseam
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

縫い目をほどきます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

...의 솔기를 풀다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rip munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tháo đường may
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வரை கிழித்தெறிய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अप चोरी किंवा फसवणूक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yırtmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

unseam
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

popruć
50 millions of speakers

Ukrainian

напороти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

unseam
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

unseam
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stuk scheuren
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

unseam
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

unseam
5 millions of speakers

Trends of use of напороти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПОРОТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «напороти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about напороти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПОРОТИ»

Discover the use of напороти in the following bibliographical selection. Books relating to напороти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Най не ходить, най не носить сопнлки въ кишени! Сонилочка лворова, денце ялииове. Любилнся, кохалися,—теперь перестануть! *) За воротьми вь напороти лвиръ зелененький; Загибъ, загибъ у Силннцн Песехъ молоденький.
Костомаров Н. И., 2014
2
Образ В. И. Ленина в якутскоǐ литературе - Сторінка 31
Мелькают склоны гор «как напороти 1 темных крыл турпана», поля родные «как перевернутые лапки серой белки», светятся бессчетные озера тайги «как зоркие утиные глаза». Птица Ексекю плавно и спокойно спустилась на ...
Николаǐ Захарович Копирин, 1970
3
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 68
(Вовків). б) На широкім оболоню фасолі по тичу, Війди, війди, дївчинонько, нарубок ті кличе. (содуків). За вороти в напороти сивий бичок рнче, А вийди-ж ти, дївчинонько, леґіпь тебе кличе! _ (Гол. ІІ, ст. 269, ч. 123). Пор. Еупчанко, ст.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
4
Твори - Том 1 - Сторінка 287
От як принесла, тай настановила кашник з водою; а бабуся достала з-за пазухи зїльля: любистку, материнки, чорнобривцю, цьвіту напороти, терличу, та усього по пучечцї всипала в кашник, та й пристановила до вогню; а сама ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
То-же, что и напороти, во о ивогихъ. Понапорювавши юроату повні пазуаш, ідуть собі, тороа: їдять. Св. Л. 140. Поваправлйти, лию, вш, гл. 'Го-же, что в направити, во во ивожеств'в. Повапрацьовуватися, цьовуенооя,етеся, м.
Borys Hrinchenko, 1909
6
Istorii︠a︡ Hut︠s︡ulʹshchyny - Том 2 - Сторінка 188
Перепливає тунелем попід обидві залізниці напороти солеварні й салінарними полями тече в північному напрямку попри коломийську залізницю, популярно "коломийку". Минає костел з-за- ду й пасовище "Копальню", за яким ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1985
7
Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 108
Але там дівчата ниток не мали, то знаєте, з різних ганчірок пороли по ниточці. Але хоч то великий труд, вона зуміла напороти стільки різних кольорів з тих ганчірок, що вишила мені цю гарну сорочку. Я нею дуже любувався.
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2004
8
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 317
А потім ще довго дітям і онукам розповідав, як його нечиста сила лісом, водила і чарівний цвіт напороті видурила... ВЕДМІДЬ-ІВАНКО, ТОВЧИКАМІНЬ І сучимотузок* : Українська народна казка 7 аз пішла одна дівчина в ліс по горіхи.
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010
9
Повисть про Hоhоля: Дитинство. Юність - Сторінка 67
Ти побачиш спочатку якийсь тьмяний вогник. То набрякае брунька напороті. Вона розпу- куеться 1 червоше дужче та дужче. А нотам враз спалахнв зірочкою, і квітка наче вибухне полум'ям, освітлюючи все навколо, ще 3*
Олексий Ивановыч Полторацькый, 1971
10
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 307
То-же, что и напороти, но о многихъ. Понапорю- вавши гороху поет пазухи, гдутъ собг, горох {дять. Св. Л. 140. Поваправлятв, ляю, вш, и. То-же, что и направите, но во множеств*. Понапрацьбвуватвся, цьбвуемося, втеся, гл.
Борис Хринченко, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. Напороти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/naporoty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on