10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПИРАТИ»
Discover the use of
напирати in the following bibliographical selection. Books relating to
напирати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАСТУПАТИ, (на ногу) ставати; (армг- ею) гги в наступ /атаку/, просуватися /вперёд/, атакувати, штурмувати, братн приступом, жм. налягати, напирати; С— хмари) насуватися, нашшватн, набЬ гати; (на пяти /кому/) 1Д. наздога- ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 552
Нпк. напирати (-аю, -аеш) / VI -. (напёрти Р) ; -ся 1т. напиряти (-яю, -яеш) Р VI <ИЫ. ю Ьппх (Лгар) ш тисЬ. напис (-су) т 1П8спр(10п, §ирег8СГ1р(1оп. написаний (-на, -не) «гпиеп: д!вчина, як написана, а уегу пке в1г1 (Пке а р1с1иге).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Записки кинорежиссера о многих и немного о себе. - Сторінка 63
Мы с Кривицкой напирали на него: возьмите Высоцкого! — Нет, перестаньте. Он там ноет под гитару, а тут другое дело! Спектаклей с Высоцким он не видел. К этому времени Театр на Таганке приезжал уже пару раз, и я бегал в ...
Татарский Евгений Маркович, 2012
4
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Межі мови, економії, віроісповідання, культури не істну- ють ніде для Москаля, що напирає з сліпою скаженістю. Ніде не зродили вони в нього жадного сумніву. Все, від двох століть, було для нього байдужною річю, чи підбиті ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
НАСТУПАТИ на кого (рухаючись уперед у напрямі до кого-небудь і наближаючись упритул, навалюватися на нього, тіснити його), НАПИРАТИ розм., НАСУВАТИСЯ [НАСОВУВАТИСЯ] розм.; НАЛАЗИТИ [НАЛІЗАТИ] розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Он чувствовал себя неуютно, оказавшись в окружении взволнованной публики, и, поглядывая по сторонам, искал для себя пути к отступлению, но зрители все напирали и напирали со всех сторон, забрасывая его вопросами, ...
И все лето, и все лето напирали и напирали новые. Появились хрящевато-белые с серенькой бритой щетинкой на лицах, с сияющими лаком штиблетами и наглыми глазами тенора-солисты, члены Государственной думы в ...
А щупальца всё напирали и напирали, заполняя собойвсё пространство дома. Стены уже со всех сторон были покрыты узором изкорней. – Вподвал, быстро! – скомандовала Нелли, – вы – через слив. Я через дверь. Встречаемся ...
Но никто, конечно, ничего не услышал, и солдаты все напирали сзади и напирали, невольно подталкивая меня вперед. Схватив сержанта за руку, я с силой потянул его в сторону. – Якубов!Уходим! Замной. Мыподвинт лезем, ...
Увлекшись этой работой, он совсем забыл про Яковлева и про своюобиду.Не заметил,каквернулся шефи неожиданно возник впроеме открытойдвери. – Онина тебянеслишком напирали? Выйдя из задумчивости (он только что ...
Андрей Бурцев, Кирилл Юрченко, 2014
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПИРАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
напирати is used in the context of the following news items.
Слабохарактерним тут не місце! Білоруси - про поїздки у …
Починається легка паніка - в 10 ранку прибуває ще один поїзд з Бреста. Ззаду починають напирати, в спину боляче впираються чиїсь лікті. - Дівчина, ну ... «UkrMedia, Mar 15»
Банкам дали лише півроку на стягнення кредиту з поручителя …
Надалі це ускладнить задачу банку: суд, швидше за все, відмовить йому в прийомі позову (якщо, звичайно, він не буде напирати на поважні причини), ... «Finance.ua, Oct 14»
