Download the app
educalingo
нарити

Meaning of "нарити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАРИТИ IN UKRAINIAN

[naryty]


WHAT DOES НАРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нарити in the Ukrainian dictionary

see see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАРИТИ

бубнарити · варити · виварити · вижарити · вимарити · випарити · висварити · вишкварити · вишпарити · воларити · впарити · вівчарити · відбарбарити · відварити · віддюбарити · віджарити · відпарити · відчухмарити · відшкварити · відшпарити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАРИТИ

нариватися · наривний · наривник · наридатися · наримарювати · наринати · нарипатися · нарис · нарисовість · нарисований · нарисовець · нарисовий · нарисувати · наритник · наритники · нарихтовувати · нарихтувати · нарихтуватися · наричити · нариштувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАРИТИ

вшкварити · вшпарити · гварити · господарити · готарити · дарити · доварити · дожарити · домарити · дошкварити · жарити · забарити · заварити · завгарити · задарити · зажарити · замарити · запарити · зарити · ґосподарити

Synonyms and antonyms of нарити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нарити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАРИТИ

Find out the translation of нарити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нарити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нарити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

挖掉
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

desenterrar
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

dig up
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

खोदना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حفر
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

нарыть
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

desenterrar
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

প্রকাশ করা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

déterrer
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

menggali
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

ausgraben
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

掘り出します
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

일구다
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

dig munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đào lên
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தோண்டி
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

अप खणणे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kazıp
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

rivangare
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

wykopać
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

нарити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

dezgropa
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ξεθάβω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

grawe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gräva upp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

grave opp
5 millions of speakers

Trends of use of нарити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАРИТИ»

Principal search tendencies and common uses of нарити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «нарити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нарити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАРИТИ»

Discover the use of нарити in the following bibliographical selection. Books relating to нарити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 518
Нарешті! Де ти в біса був? нарзан Narzan (Caucasian mineral water). нари мн. plank bed (sg). нарив abscess, ulcer, ... to gather head, to come to a head. наривати2, нарити (накопати) to dig, to dig up. нариватися розм. to meet (with), ...
Гороть Є. І., 2009
2
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
... соломи для молотьби' [матеріали для реконструкції див. : ЕСУМ I, 429, Фасмер I, 355]. *уогхаіі/*уоі$ііг. рос. діал. ряз. ворохать 'ворушити, торкатися' [Оссовецкий, 94] < *'ворошити зерно, солому', наворьіхать 'нарити чого- небудь, ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 515
П. Наривати, ваю, еп, сов. в. нарити, рию, еп, гл. Нарывать, нарыть. Клята свиня нарила на городі такого, що хоч плач! Нариватися, ваюся, ешся, сов. в. нарватся, вуся, вёшся, гл. Набрасываться, наброситься на ѣду, съ жадностью ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Далекий простір:
Це нарив на здоровому тілі. Мегаполіс — це огидний смердючий нарив, і він мусить бути знищений. Колиж видаляєш нарив, завжди відчуваєш огиду, зокремаі до себе. Але навіщо хірургцеробить? Ми з тобою, хлопче, такі хірурги.
Ярослав Мельник, 2013
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Вх Зн. 40. ' ІІ. Наривоти, вою, еш, ооо. в. нарити, рйю, єш, 1.1. Нарышпть. нарыть. Мити: свиня нарыли на городі такою, що точ плач! Наривотися, воюся, ешся, сов. и. нарвотисщвусн, вошел, гл. набрасываться, наброситься на 'Еду, ...
Borys Hrinchenko, 1908
6
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Селиться в садах, полях, лісах. Нариті ним підземні коридори, сприяють проникненню води вглиб грунту, однак купини (кротини) , що виступають над землею, сердять, оздоблюють садівників-овочівників та взагалі працівників полів.
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 557
... аг 1аз1. нари (нар) р/ р1апк Ьес!. нарйбок (-бка) го (о{ &ьЪ) : ггу. нарйв (-ву) т аЬзсевз, Ьой. наривати (1-аю, -аеш) / «*: (нарвати И) ; -ся / и. наривати (-аю, -аеш) / «: (нарити Р) ю Лв (ир), гоо1 (о{ р165). нариВНЙЙ (-на, -не) {езгеппв.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
(ло Ак. ст.). Отвръжеся правовѣрныа вѣры. т. ж. 6907 г. Овьрзися корчьмъи нарити и пити въ корчьѣ, Твьрзисл коунъ дати въ лихву. Сбор. поуч. Му. Пушк. Х1У в. Оверзися пьяньства. Паис. сб. 178. Оверзися Бга своего. Муч. Мам. 12.
И.И. Срезневский, 2013
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
19 кодьте, проходьте, хвилини розгрому! Перемоги ще о випустили з міста ешелон ворога. Збирайтеся, охочі 1 місто і нарити траншей по обидва боки розібраної [і. Хай об вас зупиниться Маруся. Ляжте перед міс›шуючи теплий ...
Юрій Яновський, 2013
10
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 436
... \ё&- егес1тёпуЪеп; ~ починаю розумгги уё^ге кегс!ет ёпе- ш V с1егеп§ таг е1бйет нарив -ву (мед.) ке1ёз, 1а1уо§ наривати' -аю, -аеш недок., нарити -ню, -неш док. (в трунтг / на грунт!) йаз, к1Угу наривати -ас недок., иа- рватн -рве ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАРИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нарити is used in the context of the following news items.
1
Розправа СБУ: через відмову відкрити кордон для контрабанди …
Співробітники СБУ розуміли, що немає за що затримати Білюка по статті 368 КК, тому вирішили копати і «нарити» на нього будь-що. Допитані ... «ВолиньPost, Aug 15»
2
Персональні дані українців: для шахраїв і на продаж?
Працював 15 років тому на "криші" -- дані там базарні або скрисячені з сбУ: в даних бардак, хоча "щось" нарити можна -- з тієї пори мало цікавлюсь як ... «Радіо Свобода, Apr 15»
3
Валерій Сараула: "Те, що я отримав за три-чотири ефіри в …
Й іноді нам вдається "нарити" якийсь ексклюзив. А інколи серйозних людей ми "вибиваємо" несерйозними запитаннями. Це, насправді, додає драйву в ... «Хрещатик, Oct 13»
4
Екоцид: швидко, вигідно, безкарно
Але дещо цікаве вдалося нарити у вагончику Миколи. Це масштабний план будівництва, до якого і має вести його дорога. І це перший документ, який ... «Українська правда - Київ, Oct 12»
5
Головний міліціонер Львова проти Аноніма
Люди йшли на не дуже популярні речі, виділяли нам робочих, робили не за єдиними будівельними нормами, а на совість. Ніхто нічого не може «нарити» ... «ZAXID.net, May 12»
6
Ольга Сніцарчук: Адекватна парламентська журналістика – це …
Навпаки, вона може сама щось цікаве нарити і, відповідно, якихось проблем - чиє слово є вирішальним - у нас не виникало. І гадаю, що не виникатиме, ... «Telecriticism, Jul 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Нарити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/naryty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN