WHAT DOES НАСТИЛЬНИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «настильник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of настильник in the Ukrainian dictionary
tile, a, h. Flooring specialist; the one who is engaged in laying out something. настильник, а, ч. Спеціаліст із настилання; той, хто займається настиланням чого-небудь.
Click to
see the original definition of «настильник» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСТИЛЬНИК»
Discover the use of
настильник in the following bibliographical selection. Books relating to
настильник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Suchasni khudoz︠h︡ni tkanyny Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 221
Порта див. Настільник, Пілка. Порток див. Настільник. Пілка. Пбртя див. Пілка. Плоскінь — коноплі, які дозрівають раніше і дають довгі високоякісні волокна. Попруги — ткані вовняні пояси. Пошивки див. Заголовки. Поясйна див.
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 162
НАСТІЛЬНИК (НАСТИЛЬНИК, НА- СТОЛЬНИК, НАСТОЛИЦЯ) - скатертина; застельник, обрус, порток, сервета (Гуцульщина, Полтавщина, Бойківщина) (702:298; 518:88); пор- та, порток, пупка, столувка (Лемківщи- на) (518:88).
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
m>Настільник, ка, Скатерть. нВольн. у. Стіл застелений чистим настільником. О. 1862. V. 77. Дівчата несуть сорочки, шиті рушники, настільники. К. Орися. Настобурчити, ся и настовбурчити, “ся. См. Настобурчувати, ся и ...
4
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 405
носив Падаличка під пахвою білий настільник до плеба- нії, а в ньому дві пляшки міцної житнівки, боханець чорного хліба й два кільця закіпченої хлопської ковбаси, що тхнула старим полином і густим березовим димом.
5
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 246
У перший понеділок місяця, під вечір приносив Падаличка під нахвою білий настільник до плебанії, а в ньому дві пляшки міцної житнівки, буханець чорного хліба й два кільця закіпченої хлопської ковбаси, що тхнула старим полином ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
6
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 484
А коли треба — звертайся до Івана або до Каленика. Всі вийшли, цокнув замок два рази, і Лазар лишився між чистим ліжком, столом під настільником, напроти спаса. Він сів на ліжко, помацав ковдру, подушку — все було добре, ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
СКАТЕРКА, СКАТЕРТЬ, СКАТЕРТИНА, НАСТІЛЬНИК розм., ОБРУС діал.. СТІЛЬНИК діал., ШИРЙНКА діал. Жов таве світло лягло на білу полотняну скатерку (В. Кучер); Посередині стояв дов гий стіл, накритий білою скатертю (І.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Shli︠a︡kh nevidomoho: proza - Сторінка 283
Ніхто не знав, що я сиджу в Королюків, у кімнатці (у нас кажуть - хатині) їхнього сина Володі. Дні були сірі, бо вікно ми завішували настільником, щоб ніхто ненароком не зазирнув до середини. Я спав - але скільки ж можна спати, ...
9
Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 277
Стіл був засланий чистим настільником, на ньому лежали крупні скибки житнього хліба, дерев'яні ложки, а посеред столу стояла велика череп'яна миска, в якій парував гарячий борщ. Коли хлопці сіли, — а їх посадили під образами ...
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
наспльник , настульник , настильник , наспльни- ця", "настулниця", "сттльниця", "спльник", "столувка", "порта", "порток", "портовина", "партовина", "галка", "пулка" та ш. Це найдавшший тип скатертный , що закрывала верхню настану ...
