Meaning of "настиратися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАСТИРАТИСЯ IN UKRAINIAN

настиратися  [nastyratysya]

WHAT DOES НАСТИРАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of настиратися in the Ukrainian dictionary

to stand owls in. tuck up, rubbing, loose, hl. To seek, to seek, to achieve, to insist, to insist. But to read "Polozhenie", that's not what it is. How was the "Poloenie" handed out, so it still remains clean in the parish, or there where: there are no such ... that they should be tired. O. 1862. VI. 95. That's what I'm trying to do to make a bigger house, or even to be smaller. Mirgoras in. Words D. Evarne

настиратися сов. в. насте́ртися, стеру́ся, решся, гл. Домогаться, добиваться, добиться, настаивать, настоять. А щоб «Положеніе» читати, так цюю нема. Як роздали «Положеніе», так воно і спочиває чистеньке у волості, чи там де: нема таких…, щоб йому настирались. О. 1862. VI. 95. Це вже я настерся, щоб більшу (хату) робили, а то б ще менча була. Миргор. у. Слов. Д. Эварн.

TRANSLATION OF НАСТИРАТИСЯ

Find out the translation of настиратися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of настиратися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «настиратися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Spanish: nastyratysya
• Translator Ukrainian - English: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Hindi: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Arabic: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Russian: настиратися
• Translator Ukrainian - Portuguese: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Bengali: nastyratysya
• Translator Ukrainian - French: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Malay: nastyratysya
• Translator Ukrainian - German: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Japanese: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Korean: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Javanese: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Tamil: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Marathi: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Turkish: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Italian: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Polish: nastyratysya
• Ukrainian: настиратися
• Translator Ukrainian - Romanian: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Greek: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Swedish: nastyratysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: nastyratysya

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСТИРАТИСЯ»

Discover the use of настиратися in the following bibliographical selection. Books relating to настиратися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Филологический сборник: к 100-летию со дня рождения ...

зе1пН 'уничтожить', зНгаН зе 'страстно желать, добывать, искать'34, укр. настиратися 'домогаться, добиваться', на- стдрний 'надоедливый', диал. натирати 'настаивать', настёрло 'приспичило, захотелось'35, русск. (разгов.) ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Юрий Николаевич Караулов, ‎М. В Ляпон, 1995

Dosvitni zahravy - Сторінка 146

Треба було йому настиратися з Габріе- лем та Купером з-за якихось там непорозумінь. Ото влітку хтось підпалив їх і наче не без участі Мокельки. — Це... доведено? — вихопилось у мене. — Хто може довести?! — розвів руками ...

Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 523

Настирати, сов. в. настёрти. Встрѣчено только въ безличной формѣ: Настёрло: припало, загорѣлось, приспичило, захотѣлось. Мнж. 186. Настиратися, раюся, ешся, сов. в. настёртися, стеруся, рéпся, гл. Домогаться, добиваться ...

Borys Hrinchenko, 1907