Download the app
educalingo
навдьори

Meaning of "навдьори" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАВДЬОРИ IN UKRAINIAN

[navdʹory]


WHAT DOES НАВДЬОРИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of навдьори in the Ukrainian dictionary

tutor =


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАВДЬОРИ

ангори · бочкори · вибори · джємори · довибори · догори · духобори · заговори · заори · зашпори · збори · зооспори · йори · конкістадори · майори · надвечори · обзори · партзбори · перевибори · переговори

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАВДЬОРИ

навглибшки · навгул · навдак · навдалу · навдери · навдибки · навдивовижу · навдиранці · навдогад · навдоколо · наведений · наведення · навезти · навербований · навербовувати · навербовуватися · навербувати · наверганий · навергати · навергатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАВДЬОРИ

авари · балкари · бандури · башкири · баґари · бокури · болгари · бояри · помори · правибори · прибори · півтори · робсількори · розори · утори · хори · храбори · хроматофори · хромофори · шори

Synonyms and antonyms of навдьори in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «навдьори» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАВДЬОРИ

Find out the translation of навдьори to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of навдьори from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «навдьори» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

navdory
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

navdory
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

navdory
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

navdory
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

navdory
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

навдьоры
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

navdory
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

navdory
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

navdory
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

navdory
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

navdory
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

navdory
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

navdory
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

navdory
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

navdory
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

navdory
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

navdory
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

navdory
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

navdory
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

navdory
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

навдьори
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

navdory
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

navdory
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

navdory
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

navdory
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

navdory
5 millions of speakers

Trends of use of навдьори

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАВДЬОРИ»

Principal search tendencies and common uses of навдьори
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «навдьори».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about навдьори

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАВДЬОРИ»

Discover the use of навдьори in the following bibliographical selection. Books relating to навдьори and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 135
Прощайте! Піду, — одгукувалась Христя. — Бач — добра: матір покинула, а сама навдьори! — Хто се? — спиталася Пріська, дослухаючись. — Карпо йде. Видно, стрівся з Христею. Незабаром і Карпо увійшов, несучи в руках ...
Панас Мырный, 1976
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 388
Хлопці, як по команді, кинулися навдьори (Тют.); В цю мить, мов за командою, вздовж цілої валки заторохтіли постріли (Досв.); Хвилю сиділи, як остовпілі, і тілько [тільки] опісля, мов на команду, обі жінки заридали вголос (Фр.); Ченці ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Всю зброю в битві поламав їм лютий опір вражих лав, Коли порожній сагайдак — Черкеси зблискують в руках. «Аллах великий!» — разом всі Гукнули браття-молодці, Аж розляглась довкруг луна І задвигпла твердь земна. Навдьори ...
Taras Hunczak, 2001
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Давай Навдбколо, павдбвола, нар. Вокругъд Земля ходить навдокола сония. Ком. Розы. 1. 14. . Нввдьбрп, нар.=Навдерн. Баш—досада: матір покинула, а сама навдьори. Мир. Пои. ІІ. 90. ' Нввевтй. Си. Нввовити. Нввербувоти, бую, ...
Borys Hrinchenko, 1908
5
Sad na zakli͡atykh skeli͡akh - Сторінка 207
Гайдамаки! — крикнув хтось з-за тину. Гайдук, що кинувся було Зарембі під ноги і досі притискував Петра до землі, кинувся навдьори... Потупотіло... А Заремба рвав линву на руках. Відтак стрибнув до Гальшки... Вихопив ніж з рани.
Mykola Kyrylovych Budnyk, ‎Alekseĭ Rogotchenko, 1970
6
Твори у двух томах: - Сторінка 255
Прощайте! Піду, — одгукувалась Христя. — Бач — добра: матір покинула, а сама навдьори! — Хто се? — спиталася Пріська, дослухаючись. — Карпо йде. Видно, стрівся з Христею. Незабаром і Карпо увійшов, несучи в руках ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
7
Kozaky v Di︠u︡nkerku: istorychni fresky - Сторінка 94
Вибравши слушну мить на правому фланзі, вони ринули в атаку, ряди москалів похитнулися... зламалися, зрештою московитяни кинулися навдьори. В ближньому тилу їздові, навчені гірким досвідом, стали повертати коней, аби ...
Serhiĭ Plachynda, 2003
8
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 321
Промимрю собі під ніс: «Дайте, тітуню, чогось попоїсти», — і навдьори! Доки не завернуть та не погодують. А завертали не часто: побіг — ну й біжи собі, набіжишся... Тоді навчився. Було це минулої осені. Якось застукала мене ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
9
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 82
... не зроблять з фріца каші, ви як миші по норах. Юхим неспішно пахкав цигаркою. - А ти сьорбав ту кашу? - Нащо вона мені? Ми роздовбали оборону і полетіли. - Ото ж бо. Гепнув бомби, мов гарбузи, куди попало і навдьори.
Andrii Bondarchuk, 2006
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 138
Прощайте! Піду, — одгукувалась Христя. — Бач — добра: матір покинула, а сама навдьори! — Хто се? — спиталася Пріська, дослухаючись. — Карпо йде. Видно, стрівся з Христею. Незабаром і Карпо увійшов, несучи в руках ...
Panas Myrnyĭ, 1969
REFERENCE
« EDUCALINGO. Навдьори [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/navdory>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN