10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАВЕРНУТИСЯ»
Discover the use of
навернутися in the following bibliographical selection. Books relating to
навернутися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 519
НАВЕРНУТИ: і носа не навернути див. навертати; ~ на думку; ~ на розум див. наводити; ~ серце див. навертати. НАВЕРНУТИСЯ: навернутися на думку див. спадати; ~ на язик див. навертатися; на очі ~ див. потрапляти.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 107
см. три М1шкй гречаноТ вбвни. навертати (навернути) на путь (на шлях) !сгнии см. наставляти на ПуТЬ 1СТ1Н1И. навертати (навернути) на розум см. наставляти на розум. навертатися (навернутися) на думку (на ум) приходйть ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 588
Замість того, щоб оплакувати зло свого зіпсуття, заглі іблювалі ісь у нього дедалі більше (8.4- 7). Тому пророк заповів кару для Єрусалима, який не зміг навернутися (13.20-27). Перспектива майбутнього цього міста не позбавлена і ...
Xavier L'eon-Dufour, Sofron Mudryĭ, 1992
4
"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 68
Божа Мати серед надприродних знаків із неба гаряче закликала все людство навернутися до Бога, віщувала страшну загрозу безбожного комунізму, який тоді в Росії вже підготовляв свої диявольські плани проти Бога, релігії й ...
Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 468
Навернути, ся. См. Нaвертати, ся. Навертати, таю, еш, сов. в. навернути, ну, неш, гл. 1) Поворачивать, поворотить. Сiрі воли навертав. Рудч. Чп. 89. Хусткою махнув, вісько навернув: „А рушай, віcько, пiд Бендер-місто!“. О. 1861. ХП.
6
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 290
Причастя: ті, шо безнадійні; ті, шо дуже трудно їм сповнити великодній обов'язок, і ті, шо легко можуть навернутись. Безнадійні - ці, що пішли на большевицьку службу і покинули Бога, або пішли до сектантів; їх хіба чудо Божої ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
Святий Яківменший — один із дванадцяти апостолів Христа; за переказами, навернув до християнства іспанців. 23 ...побачили оглашенного... — оглашенний — новонавернений, який готувався до обряду хрещення. С. 243. 24 Він ...
8
Християнство на теренах України І-ХІ століття--свідчення ...
трьохсотого року [х1джри] [912 р.]. I коли вони навернулися до християнства, релтя притупила Тхн1 меч1, 1 в1ра закрила Тм двер1 д1яння, 1 повер- нулися вони до важкого життя й ницост1, 1 скоротились у них засоби для кнування ...
Валентин Семенович Крисаченко, 2000
9
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 112
statti ĭ materialy Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ. Так, майбутній учасник російського революційного руху Максиміліан Маркс в одному з сіл під Вітебськом у 30-ті роки ХIХ ст. спостерігав, як тих селян, що погоджувалися "навертатися" ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... тоді чинбар Онуфрій сказав таке, (ому Й на язш< не могло б навернутися: «Побавилися в державу та Й доста, не треба було того цуресу Й чинати, як маєте ъп/Іні давати гоцадрала, _ беріться, до роботи, большевики трудящих ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАВЕРНУТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
навернутися is used in the context of the following news items.
Владика Михаїл розповів про зрив діалогу про об'єднання УПЦ …
Православ'я це зло , потрібно винищити всю московську попівню на волині , і навернутися в істинну Римську віру , повернутися до Папи і славити Христа ... «ВолиньPost, Aug 15»
Коломийські рефлексії з італійських мандрів
І треба було декому аж опинитися на чужині, щоби навернутися до Бога. Не дивно, що християнство зародилося як віра бідних і принижених. Водночас ... «Коломия ВЕБ Портал, May 15»
Молитви перед таїнством сповіді та причастя
Але сьогодні, Господи, хочу щиро навернутися й Тебе випросити, щоб гнів Твій справедливий не впав на мене, через мою прив'язаність до гріхів. «ОГО, Apr 15»
У Львівському палаці мистецтв розгорнуто виставку вітражів …
За бажанням, можна пройти цей шлях босоніж, і це один із способів навернутися до природи чи відчути себе дитиною, яка робить перші кроки у житті, ... «Щоденний Львів, Mar 15»
Патріарх Філарет: Мені пропонували очолити все українське …
Вони про Бога забули, а треба їм навернутися до Бога. І щоб Господь дарував нам перемогу, а завдяки перемозі буде й правдивий мир. «Укрінформ, Dec 14»
Євреї-сефарди повернуться додому
Іспанія. 1492 рік. Католицькі королі підписали указ про вигнання євреїв, які відмовились навернутися в католицьку віру. Сефарди, що на івриті означає ... «euronews, Aug 14»
Україна будуватиме літаки без Росії
... що ця ситуація спонукає наших виробників навернутися до сучаснішого ринку, наповненого більш високотехнологічними й надійними системами, ... «Радіо Свобода, Jul 14»
Роман Підківка: «На чемпіонаті Європи зіграю»
Вирішили грати від оборони, а в атаці стовідсотково мала б навернутися можливість. Був шанс і ми його використали. Навіть добре, що я отримав ... «ФК Карпати, Jun 14»
Гола дівчина з Femen вилізла на вівтар під час різдвяної меси в …
Існування останнього доводить існування Добра. Але для тих, хто переконається в існуванні зла - сатани, дуже важко буде навернутися до Бога. «Новини від ТСН, Dec 13»
Папа Римський заступився за права геїв і назвав їх братами
Для того Марія Магдалена котра була проституткою навернулася і увіровала ... Йдеться про те, що кожна людина має можливість навернутися до Бога, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»
