Download the app
educalingo
нажинати

Meaning of "нажинати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НАЖИНАТИ IN UKRAINIAN

[nazhynaty]


WHAT DOES НАЖИНАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нажинати in the Ukrainian dictionary

to win, ayu, aesh, nedok., press, reap, reap, doc., perh. Eat something in some quantity. Mariana was hard-working, tireless. Nobody has bought more rye for her (Kochura, Rodina .., 1962, 131); After all, she would have pressed a lot if she had not cooked for a scratched finger (Kotsyub., I, 1955, 15); Early in the evening, Orissa pressed a sedge near Tashan, rubbed in the holes and in the room - smells everywhere (T., Vir, 1960, 264).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАЖИНАТИ

вгинати · вигинати · вижинати · виклинати · виминати · випинати · випоминати · виринати · вистинати · витинати · вминати · впинати · втинати · відгинати · віджинати · відпинати · відтинати · відхлинати · догинати · дожинати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАЖИНАТИ

нажива · наживати · наживатися · наживити · наживка · наживлений · наживлювати · наживлюватися · наживляти · наживлятися · наживний · наживо · нажилювати · нажин · нажирати · нажиратися · нажируватися · нажити · нажитий · нажитний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАЖИНАТИ

долинати · доминати · допинати · дотинати · загинати · задинати · зажинати · заклинати · заминати · запинати · запоминати · започинати · заринати · засинати · затинати · зачинати · зжинати · злинати · зминати · зринати

Synonyms and antonyms of нажинати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нажинати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НАЖИНАТИ

Find out the translation of нажинати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нажинати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нажинати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

nazhynaty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

nazhynaty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

nazhynaty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

nazhynaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

nazhynaty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

нажать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

nazhynaty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

nazhynaty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

nazhynaty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

nazhynaty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

nazhynaty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

nazhynaty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

nazhynaty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

nazhynaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nazhynaty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

nazhynaty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

nazhynaty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

nazhynaty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

nazhynaty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

nazhynaty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

нажинати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

nazhynaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

nazhynaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nazhynaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nazhynaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nazhynaty
5 millions of speakers

Trends of use of нажинати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАЖИНАТИ»

Principal search tendencies and common uses of нажинати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «нажинати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нажинати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАЖИНАТИ»

Discover the use of нажинати in the following bibliographical selection. Books relating to нажинати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 538
а Ьоизе ) . нажати (-жну, -жнёш) Рш. (нажинати/). нажахатися(-хаюся, -аешея)/' и ю Ье (п^Ь- [•□пес! тапу 1ппез (уегу тисЬ)> нажвакатися (-каюся, -аешея) /' VI ю спек пшсЬ; 1о 8ог5е опезеН, <а( опеь Ье11у(и1. нажёбрати (-аю, -аеш) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 488
Нажинати, наю, eш, сов. в. нажати, жну, нёш, гл. Нажинать, нажать. Поміи Бои нажати сніп; коли б Бог поміи нажати сто кin. Ном. No 10167. Нажиратися, раюся, вшся, сов. в. нажёртися, руся, рёшся, гл. Нажираться, нажраться.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
См. Нажинати. Нанкина-вися, хаюся, вшся, гл. браться страха. Нажваквтнся, ваюсн, стон, и. Нажеваться, на'ьсться. Нажббратн, раю, еш, гл. Добыть нищенствомъ, напроснть милостыни. Наж-спати, паю, еш, ал. Напугать. Мнж. 186.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Дієслова з префіксом роз- (р^зтошпова^ися, розтавати, Е°згЩ!2еїїі^ означають знищення якоїсь частини об"єкта, а дієслова з префіксом с -/з- - знищення якоїсь кількості цілих об"єктів: нажинати 1 365232. - Зжинати що-небудь у ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 509
... 2. used for bait. нажинати, нажати to reap, to harvest. нажиратися, нажертися to gorge oneself. нажити див. наживати. нажит||ий earned, gained; ~e майно acquisition, gainings. назавжди for ever, for good; evermore; він дав мені це ...
Гороть Є. І., 2009
6
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Та нажинали тільки зажинковий сніп, оскільки до самих жнив приступали вже з понеділка. У народі розрізняли три види субот: звичайні, передсвяткові і задушно-поминальні. Звичайні не відрізнялися від інших днів тижня. "Доброго ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
7
Vybrane - Сторінка 293
На *еитт'< шии)К(п.кау шапок не роо"илися Ка одними морги поля нажинали м'д 12 до 15 ю'п . 1Л>Л« V пал«к1цКР-Х дои$ эаляе смоли, и тр«д« &ло висащити . $|Год1 зкимали всрхт скопи, Гх розвяззеили { роэпзскали.йТо шик I ...
Volodymyr I. Šahala, ‎Ivan Palamar, 2010
8
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 95
Іноді в день перед Петром нажинали кілька снопів нецілком дозрілого жита, щоб символічно розпочати жнива. При цьому — як не дивно — колядували! Преображення Господнє (Спаса), 19-го серпня. На Спаса перший осінній вітер ...
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980
9
Lyngvystychny roboty - Сторінка 172
Врациме вам двараз вецей, бо сце себе нажинали (М. Надь). 3. Кед виреченя у инверзш, запята ше вше пише медзи за- висним и главним виреченьом. Наприклад: — Гоч би тоти гори падали, мне би за це н!гда не дали (Нар.
Mykola M. Kochysh, ‎Di︠u︡ra Varga, 1978
10
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡: tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 1998
... біля клуні, йдуть у садок, там теж танцюють і, продовжуючи співати, кроплять дерево, щоб родило: На тік воду носили Ще й Бога просили: - Роди, Боже, жито, Жито ще й пшеницю, Щоб наші молодята мали, По сто кіп нажинали.
V. K. Borysenko, 2010
REFERENCE
« EDUCALINGO. Нажинати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nazhynaty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN