WHAT DOES НЕБАРНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «небарно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of небарно in the Ukrainian dictionary
nearron, prl., dial. Immediately. At the end of [the letter] there is a strict order that the [guys] return to Kiev (Vas., Vyborg 1954, 279). небарно, присл., діал. Негайно. В кінці [листа] — суворий наказ, щоб небарно вертались [хлопці] до Києва (Вас., Вибр., 1954, 279).
Click to
see the original definition of «небарно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕБАРНО»
Discover the use of
небарно in the following bibliographical selection. Books relating to
небарно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 6
Дамо. Тільки небарно. Проте хворість й інші обставини завадили виконати Васипеве прохання «небарно». А коли змігся, поета вже не застав. Він закінчив університет на рік раніше. Іще до видання першої ЕТЮДИ ПО ЗУСТРІЧАХ, ...
2
Fanfaron: povistʹ - Сторінка 126
Небарно мила дівчина принесла досить величенький пакунок. - Це наш відомий пісатєль! - представила директриса, такому собі миленькому гусятку, як для образного мислення, Потапича. - І вже мені-стер, - з погордою додав ...
3
Синтаксична будова української мови - Сторінка 167
арно. За цю ніч не вспіють — за он ту обов'язково треба. Не доки ж його (269). Саме таким оформленням підкреслюеться однодумнкть, спільнкть поглядів або дій куркулів, і тут важко визначити, де на зміну вислову одного ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1968
4
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 606
Бо від'їздити мали небарно, цієї ж ночі. Батько після чергового сердечного приступу спав. Матері не було вдома — пішла до своєї сестри. Тому чуйно прислухалася, щоб вчасно почути кроки біля ганку й відчинити двері, перше 606.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
5
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 41
Небарно повернувся і Яшко. Підбіг та зараз: — Ходім, Мироне. — Куди? Ходім. Не серед дороги ж спати ляжеш. Ходім. Мирон підвівся й мовчки пішов за Яшком. Перелізли через тин, пройшли по грядках між дерев на леваді й ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
6
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 606
Бо від'їздити мали небарно, цієї ж ночі. Батько після чергового сердечного приступу спав. Матері не було вдома — пішла до своєї сестри. Тому чуйно прислухалася, щоб вчасно почути кроки біля ганку й відчинити двері, перше 606.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
7
Na kalynovim mosti - Сторінка 261
В кінці — суворий наказ, щоб небарно вертались до Києва. Прочитали хлопці, посмутились. Увійшли в хату сумні, затурбовані. Раніш було влетить котрий, не питається: кусок хліба з столу — з'їсть. Тепер дають обід — сидять на ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
8
Твори - Том 2 - Сторінка 147
Хто там доскіпуватися буде. Тут аби як здихатися, то здихатись, а там уже й Льоньці робота буде. Ті два не дуже небезпечні. Ну, а Мотузці шлях хіба до шелюгів, а далі йому шляху немає. І це небарно. За цю ніч не вспіють — за он ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
9
Miz︠h︡ orlamy i pivmisi︠a︡t︠s︡em: istorychnyĭ roman - Сторінка 300
алися до лісу, і нагоничі, і гудці вже були розставлені по своїх місцях, і полювання почалося небарно. Ряснота всякого звір'я вразила Сірка, але, за наказом господаря, можна було стріляти лише в цапків та кабанів, ...
10
Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 275
... сторожу: богатирська постать князя Мартина чи наближення до стін замку козацького війська, якому кінця-краю не видно було, однак не стали віднікуватись, як перед цим, і пішли до замку, і пана коменданта покликали небарно.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993
