WHAT DOES НЕПОРУШНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of непорушність in the Ukrainian dictionary
inviolability, things, same. Abstr. them to the immovable. His eyes seemed to be admiring the extraordinary immaculacy of water (Rybak, Error .., 1956, 118); The face in the Ol'yanka is not severe in the summer and it's like a fossilized intactness (Golovko, I, 1957, 375); Two years later [Markovsky] died, questioned by the doubts about the inviolability and correctness of old wisdom of everyday life (Le, Mizhgirya, 1953, 24); // State characterized by lack of motion. Somehow unusual among this ignorance and inviolability (Gonchar, Tronka, 1963, 289).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОРУШНІСТЬ»
Discover the use of
непорушність in the following bibliographical selection. Books relating to
непорушність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïna: utverdz︠h︡enni︠a︡ nezalez︠h︡noï i suverennoï ...
ла в її редакції формулюватися таким чином: "Високі Договірні Сторони поважають територіальну цілісність одна одної і непорушність існуючих між ними кордонів відповідно до зобов'язань по Заключному акту Наради з безпеки і ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 674
... n 1. змішування; 2. участь (у чомусь —in); причетність (до чогось — in). immobile []' mdVball] а нерухомий; непорушний; нерухливий. immobility ["lmdV bIIItl] n нерухомість; непорушність; нерухливість. immobilization ["lmdV blllzelSh] ...
3
Kni︠a︡zʹ Repnin, generalgubernator Saksoniï - Сторінка 18
Непорушність території була поруч суверенности незмінним постулятом усіх домаганнь саксонського ... діячі, що при умові збереження цеї непорушности готові були погодитися на приєднання до Прусії (наприклад генерал Фіт71).
Mykhaĭlo Antonovych,
1936
4
Роксолана: - Сторінка 468
Хто не вміє сидіти на місці — не вміє думати. Мудрість — у непорушності, у вмінні зосередитися. Він, Сулейман, умів це робити навіть у походах. Баязид не здатен до цього, навіть коли затримується на якийсь час на одному місці.
5
Принц Ґаліїї: - Сторінка 394
І рівно ж не дозволиш піддавати сумніву непорушність свого,— додав імператор.— Але ти хибно зрозумів моı слова, вельмишановнии. Утім, і я висловився не наикращим чином, за що всіляко перепрошую. Я лише хотів сказати, що ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незрушність 2. непорушність, непохитність [irmu:vз'biloti l-ti] immovable 1. нерухомий, незрушний; стаціонарний 2. непорушний, непохитний [I'mu:vobl] immune 1. імунний; тривкий, несприйнятливий (to, froт — до) 2. захищений (to, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 91
Прикметник нерушимий виник із частки не й російського дієслова рушить, що означає по-українському "руйнувати, розвалювати, валити"; а прикметник непорушний — із частки не й українського дієслова порушувати, маючи ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
8
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a - Сторінка 15
Так Аристотель встановлює існування першого непорушного зрушувача. Проте з уже доведеної тези про існування першорушія не випливає його непорушність. Саме тому Аристотель говорить, що тезу "непорушний першорушій" ...
Pavlo Sodomora, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2010
9
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Непорушність, статичність інадмірна кількість запилених корінців пригнічувалиХристину, примушували почуватися нікчемномалою та нікому не потрібною. А крім того, у неї була алергія на книжковий пил. Чомусь саме на книжковий ...
... над нерухомим храмом його Придатка. У Кабірі такі вступи до Бесід були рідкістю - але я ж виріс не в Кабірі! І тому чудово знав, що непорушність Но-дачі була свого роду викликом, який можна було приймати або не приймати.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕПОРУШНІСТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
непорушність is used in the context of the following news items.
«...Оспівай Ахіллеса»
Куб — найстійкіша архітектурна форма, що підкреслює непорушність споруди, здатної протистояти будь-яким морським та геополітичним штормам, ... «День, Oct 15»
Порошенко в ООН: вето Росії – «ліцензія на вбивство»
... територіальну цілісність та непорушність кордонів України… Все це відбувається на тлі зрадницької риторики про братські народи, спільну історію, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Моя країна стала об'єктом зовнішньої агресії – Порошенко
... яка зобов'язалися поважати суверенітет, територіальну цілісність, незалежність та непорушність кордонів країни за Будапештським меморандумом, ... «5 канал, Sep 15»
Росія хоче втягнути Білорусь у протистояння із Заходом, - Gazeta …
"Метою маневрів є зміцнення готовності спільних сил Білорусі і Росії захищати свій суверенітет і непорушність їхніх кордонів", - зауважили у ... «espreso.tv, Sep 15»
Юнкер - Москві: Кордони ЄС "недоторканні"
Глава Єврокомісії Жан-Клод Юнкер гарантував східним країнам-членам ЄС солідарність з боку партнерів та непорушність їхніх кордонів. Москві слід це ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Ватажок "ДНР" не виключив підписання незабаром угоди про …
Та разом з тим, в інтересах Заходу змусити Путіна вивести війська з Донбасу і повернути легітимність міжнародної угоди, яка гарантує непорушність ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
ЄС варто боятися програшу України у війні через її АЕС – Focus
... в Україні як в межах Німеччини, так і у всій Європі досі крутяться навколо політичних ідей і тверджень про непорушність міжнародного права, яке Росія, ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
МЗС: Росія порушила більшість принципів та зобов'язань …
... непорушність кордонів, відмова від застосування чи погрози силою, а також добросовісне виконання своїх зобов'язань згідно з міжнародним правом", ... «Українська правда, Aug 15»
Безпекова ситуація у Європі є "пожежонебезпечною", - Штайнмаєр
... Криму, яка суперечить нормам міжнародного права, Росія зруйнувала основний принцип європейського мирного порядку - непорушність кордонів. «espreso.tv, Jul 15»
Ахтем Сеітаблаєв про Крим: Ми обов`язково повернемося
... відбудеться - ми не знали, тому що непорушність радянського ладу не піддається сумніву, але завжди йшлося про те, що ми обов'язково повернемося. «espreso.tv, May 15»