Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нетерпеливість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ IN UKRAINIAN

нетерпеливість  [neterpelyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нетерпеливість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нетерпеливість in the Ukrainian dictionary

impatience, wisdom, same. State of value impatient The old man was overwhelmed with impatience (Kobet, I, 1956, 84). нетерпеливість, вості, ж. Стан за знач. нетерпели́вий. Старого чоловіка обгорнула сильна нетерпеливість (Коб., І, 1956, 84).


Click to see the original definition of «нетерпеливість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ

нетверезо
нетель
нетерпій
нетерпіння
нетерпеливий
нетерпеливитися
нетерпеливо
нетерпець
нетерпимість
нетерпимий
нетерпимо
нетерпливість
нетерпливий
нетерпливо
нетерплячість
нетерпляче
нетерплячий
нетерплячка
нетесаний
нетеч

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonyms and antonyms of нетерпеливість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нетерпеливість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ

Find out the translation of нетерпеливість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нетерпеливість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нетерпеливість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不耐烦
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

impaciencia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

impatience
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अधीरता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نفاذ صبر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нетерпеливость
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

impaciência
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অস্থিরতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

impatience
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sabar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ungeduld
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

焦り
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

조바심
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

impatience
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thiếu kiên nhẫn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பொறுமை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आतुरता
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sabırsızlık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

impazienza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niecierpliwość
50 millions of speakers

Ukrainian

нетерпеливість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nerăbdare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανυπομονησία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ongeduld
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

otålighet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utålmodighet
5 millions of speakers

Trends of use of нетерпеливість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нетерпеливість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нетерпеливість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ»

Discover the use of нетерпеливість in the following bibliographical selection. Books relating to нетерпеливість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Поэт нетерпеливого созидания: Н.Г. Гарин-Михайловский : ...
Н.Г. Гарин-Михайловский : жизнь, творчество, общественная деятельность Георгий Михайлович Миронов. ведь любовь к народу отнюдь не являлась монополией «хранителей наследства». Формула Златовратского была ...
Георгий Михайлович Миронов, 1965
2
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
... на мое лицо? ь с чего- то вдруг у князя. й? Сказывайте раньше! Я венно дачку. .. Отдали? некоторое недоумение. О нетвердо 1: 1 А0 ошел из комнаты, ступая очень нетвердый 1: 1 А ли вы говорите, начала она нетерпеливо ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
3
Марий мутер - Том 8 - Сторінка 503
ЧЫТЁН-ЧЫТЫДЁ нетерпеливо, с нетерпением; проявляя отсутствие терпения. Калык чытен-чытыде пайрем тукалмым вучен шоген. Тошто ой. Народ стоял и нетерпеливо ждал начала праздника. Савли чытен-чытыде вучен ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
4
Веселые праздники в школе. - Сторінка 72
Я все объяснила, план дала, дома вы должны были подготовить черновики. Зайчикова нетерпеливо прыгает с поднятой рукой. У ч и т е л ь. Зайчикова, чего ты хочешь? З а й ч и к о в а. Я хочу план прочитать! Учитель (устало).
Давыдова А.В., 2007
5
Бесы:
С недоумением, но пристально посмотрел он на Степана Трофимовича, как бы что-то соображая, и вдруг нетерпеливо замахал рукой. Флибустьеров осекся. Я потащил Степана Трофимовича из толпы. Впрочем, может быть, он ...
Федор Достоевский, 1984
6
Царівна
Хіба й настрій! віддаюся таким думкам Цілою душею... він не сказав нічого. обняла гірка нетерпеливість, подібна до лютості. Чи (ож наклін до терпіння, до туги, що жив у мені, тяжив в душі? Нагинав не раз додолу, давив! Коли б ...
Ольга Кобилянська, 2013
7
Соборяне
Онсам чувствовалсвою несправедливость, но немогс собой совладать,и когда Захария, взявшись устыжатьего, сказал, что Грацианский во всех своих поступках благороден, Ахилла нетерпеливо переломил бывшую в его руках ...
Лесков Н. С., 2013
8
Три страны света
Бранчевская поминутно смотрела на часы; пробило уже одиннадцать, но тот, кого она, повидимому, так нетерпеливо ждала, не приходил. Наконец занавеска заколыхалась. Бранчевская приподнялась, и на ее бледном лице ...
Авдотья Панаева, 1848
9
Жидовка. Повести и рассказы:
В то же время, нетерпеливо передвигая перед собою бумаги, он говорил вялым голосом: - Итак, господа, дело Рубинчика ведет Иосиф Морицович. Может быть, у когонибудь есть еще заявления к порядку дня? Самый младший ...
Александр Куприн, 2015
10
Два брата
говорил он нетерпеливо, предчувствуя объяснение. — Подумай сам. Неторопись успокоить меня. Вдумайся в наши отношения. — Леночка! Неужели мне повторять тебе, что ты говоришь глупости! Полно, милая! Полно! Ты всему ...
Константин Станюкович, 1880

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нетерпеливість is used in the context of the following news items.
1
Молитви за мир та спокій в Україні
... наше протистояння і нерозумність, за нашу непримиренність, гордість і нетерпеливість один до одного, за наше небажання знаходити порозуміння. «ОГО, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нетерпеливість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/neterpelyvist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on