Download the app
educalingo
неусипний

Meaning of "неусипний" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НЕУСИПНИЙ IN UKRAINIAN

[neusypnyy̆]


WHAT DOES НЕУСИПНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of неусипний in the Ukrainian dictionary

impatient see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕУСИПНИЙ

безпринципний · безпросипний · висипний · відсипний · дагеротипний · засипний · зсипний · кривошипний · лінотипний · монотипний · накипний · насипний · невсипний · обсипний · однотипний · пересипний · присипний · розсипний · різнотипний · стереотипний

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕУСИПНИЙ

неупереджений · неупереджено · неупинність · неупинний · неупинно · неуправка · неурочний · неусвідомлений · неусипність · неусипно · неуспіх · неуспішність · неуспішний · неусталеність · неусталений · неустанний · неустанно · неустановлений · неустойка · неусувний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕУСИПНИЙ

анізотропний · благоліпний · боговідступний · вертепний · викопний · викупний · вихлопний · вичерпний · вступний · відкріпний · відкупний · відступний · відчіпний · двостопний · допотопний · доступний · дотепний · дупний · етапний · усипний

Synonyms and antonyms of неусипний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неусипний» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НЕУСИПНИЙ

Find out the translation of неусипний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of неусипний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неусипний» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

警惕
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

vigilante
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

vigilant
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

जागरूक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اليقظة
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

неусыпным
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

vigilante
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

সজাগ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

vigilant
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

berjaga-jaga
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

wachsam
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

用心深いです
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

경계
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

waspada
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cẩn thận
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

விழிப்புடன்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

सावध
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

uyanık
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

vigile
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

czujny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

неусипний
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

vigilent
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επαγρύπνηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

waaksaam
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vaksam
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

årvåken
5 millions of speakers

Trends of use of неусипний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕУСИПНИЙ»

Principal search tendencies and common uses of неусипний
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «неусипний».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about неусипний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕУСИПНИЙ»

Discover the use of неусипний in the following bibliographical selection. Books relating to неусипний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Киïвська академiчна фiлософiя XIX-початку XX ст: ... - Сторінка 47
Неусипний нагляд над морально-релігійним життям професури, її академічною діяльністю й науковими студіями — незнані в "країні філософів" — норма імператорських університетів і духовних академій, що аж ніяк не надавала ...
Марина Леонiдiвна Ткачук, 2000
2
Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: narysy istoriï ...
По смерті Апостола генеральна старшина була взята під неусипний контроль. Так, під час поїздки з польського фронту до Петербурга генерального обозного Лизогуба (червень 1734 р.) російським місцевим органам наказувалось: ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2002
3
Kyïv v istoriï filosofiï Ukraïny - Сторінка 192
Та не тільки посадові реґламентації і неусипний контроль начальства отруювали життя київських академічних філософів цієї доби, стискуючи їхню думку суворими межами відповідності слову Божому. Чи не набагато сильнішою ...
Vìlen Sergìjovič Gors'kij, ‎Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2000
4
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
... системи заложництва, ні до масових розстрілів не вдається. Основний його метод — агентурна робота, неусипний нагляд за всіма верствами населення. Нині точно встановлено: на всіх київських підприємствах, в усіх установах, ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981
5
Tezy dopovideĭ Kharkivsʹkykh skovorodynivsʹkykh chytanʹ, ...
Ско- . ворода оспівував вільну працю, бачив у ній істину людської радості, основу всього суспільного життя: "Труд есть живой и неусипний всей машини ход потоль, поколь породит совершимое дело, спле- тающее творцу своєму ...
Aleksandr Aleksandrovich Mamaluĭ, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
6
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
І пішла Всесвята, і побачила їх, занурених у вогонь, і черв неусипний поїдав їх. І мовила Всесвята: "Хто це такі, і в чому гріхи їхні?" І відповів ангел: "Це, Всесвята, ті, що ангельську схиму носили і на землі називалися патріархами, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002
7
Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 275
Правильно пише цей громадянин Неусипний, чи як його... Місто бореться за зразкову чистоту, порядок, а тут чортзна-що. І дайте запит у Спілку художників, що це за Галапочка. Чи вони знають, що він гендлює кіньми. Поцікавтеся в ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
8
Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...
Держава розраховувала на такі гроші, а тому поступово ставила їх збирання під неусипний контроль. Регулювання взаємин православного духовенства з представниками інших конфесій, займало особливе місце в державній ...
Ihor Lyman, 2004
9
Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 254
Правильно пише цей громадянин Неусипний, чи як його... Місто бореться за зразкову чистоту, порядок, а тут чортзна-що. І дайте запит у Спілку художників, що це за Галапочка. Чи вони знають, що він гендлює кіньми. Поцікавтеся в ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 547
... unsolved; ~ий конфлікт unsettled conflict; ~i міжнародні проблеми unsolved international problems. неусвідомлений unperceived, unrealized. неусипний див. невсипущий. неуспіх failure, ill success; set back. неуспішний unsuccessful.
Гороть Є. І., 2009
REFERENCE
« EDUCALINGO. Неусипний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/neusypnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN