Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обколупаний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБКОЛУПАНИЙ IN UKRAINIAN

обколупаний  [obkolupanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБКОЛУПАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обколупаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обколупаний in the Ukrainian dictionary

prikolupany, a, e.1. Diyapr pass. min h to scrape off.2. in the meanwhile rare, rarely. What has fallen asleep, oblique (about the building). The house stood uprooted, with broken beams (N.-Lev., II, 1956, 165). обколупаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до обколупа́ти.

2. у знач. прикм., рідко. Який обсипався, обліз (про будівлю). Дім стояв обколупаний, з побитими шибками (Н.-Лев., II, 1956, 165).


Click to see the original definition of «обколупаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБКОЛУПАНИЙ


вищипаний
vyshchypanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБКОЛУПАНИЙ

обкований
обковування
обковувати
обколесити
обколесувати
обколоти
обколотися
обколупати
обколупатися
обколупувати
обколупуватися
обколювання
обколювати
обколюватися
обком
обкомівець
обконати
обконопатити
обконопачувати
обкопаний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБКОЛУПАНИЙ

задрьопаний
закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний

Synonyms and antonyms of обколупаний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обколупаний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБКОЛУПАНИЙ

Find out the translation of обколупаний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обколупаний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обколупаний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obkolupanyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obkolupanyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obkolupanyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obkolupanyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obkolupanyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обколупаний
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obkolupanyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obkolupanyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obkolupanyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obkolupanyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obkolupanyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obkolupanyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obkolupanyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obkolupanyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obkolupanyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obkolupanyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चौकोनी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obkolupanyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obkolupanyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obkolupanyy
50 millions of speakers

Ukrainian

обколупаний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obkolupanyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obkolupanyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obkolupanyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obkolupanyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obkolupanyy
5 millions of speakers

Trends of use of обколупаний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБКОЛУПАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обколупаний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обколупаний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБКОЛУПАНИЙ»

Discover the use of обколупаний in the following bibliographical selection. Books relating to обколупаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 298
Брама однією половиною теліпалась на стовпі, друга половина лежала на землі: огорожа розвалилася. Товар, свині й вівці блукали по розкішному садку. Дім стояв обколупаний, з побитими шибками. Василина вискочила по східцях ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
2
Ivan Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti
Дім стояв обколупаний, з побитими шибками... У довгій залі, де колись стояли між вікнами здорові дзеркала, канапи та фортеп'ян, тепер стояли барила з горілкою» (ІІІ, 298). У повісті «Бурлачка» знайшов художнє відбиття розвиток ...
Roman Hryhoriĭovych Ivanchenko, 1980
3
Твори - Сторінка 372
Брама однією половиною теліпалась на стовпі, друга половина лежала на землі: огорожа розвалилася. Товар, свині й вівці блукали по розкішному садку. Дім стояв обколупаний, з побитими шибками. Василина вискочила по східцях ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
4
Proklynai͡u - Сторінка 75
На моє прикре здивування подають мені маленький, обколупаний шматочок черствого і на камінь засушеного хліба .... ТІ «1 , І . Я — І Це ваша пайка! — каже розно'сник, кинувши мені цей хліб. — Ба, ні! Не моя! — відповідаю на те ...
Ivan Shkvarko, 1947
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 298
Дім стояв обколупаний, з побитими шибками. Василина вискочила по східцях й ввійшла в дім. У довгій залі, де колись стояли між вікнами здорові дзеркала, канапи та фортеп'ян, тепер стояли барила з горілкою. По хаті сновигали ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 226
Димар закурений, обколупаний. Розбита цегла, черепки, черепиця валяються в палісаднику. Тут же стоїть і розламаний візок. Од вулиці троє вікон, шибки навхрест заклеєні паперовими стрічками, вицвілими, брудно-жовтими.
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 151
Брама однією половиною теліпалась на стовпі, друга половина лежала на землі: огорожа розвалялась. Товар, свині й вівці блукали по розкішному садку. Дім стояв обколупаний, з побитими шибками. Василина вискочила по східцях ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
8
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 10
Отож городищенська громада й ухвалила відкрити в селі школу: побілили старий громадський шинок, що кілька років стояв обдертий, обколупаний, з побитими шибками; Пилипів батько дав кілька карбованців на стільці — і школа ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1982
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 165
Брама однією половиною теліпалась на стовпі, друга половина лежала на землі: огорожа розвалилася. Товар, свині й вівці блукали по розкішному садку. Дім стояв обколупаний, з побитими шибками. Василина вискочила по східцях ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
10
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Часто отак, сидячи на обколупаній чужими курми призьбі, розмірковував Андрій Шевченко. Пригнала його нужда в таврійські степи: п'ятеро дітей, мов галчата, просять, канючать їсти, Бо ж він, який там у дідька не є, а батько і ...
Vasylʹ Solohub, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обколупаний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obkolupanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on