10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБЛИВАТИ»
Discover the use of
обливати in the following bibliographical selection. Books relating to
обливати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЛЁЩУВАТИ, ую, уеш. Лицсм1рно вихваляти кого-нсбудь, улесливо обходитися з ким-небудь з корисливою метою; лестити. ОБЛИВАТИ, аю, аеш. ОБЛЙТИ, ОБ1ЛЛЯТИ, обшлю, обшлёш /" р&ко ОБЛЙТИ, ляю, ляеш. 1. Поливати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Исторические исследования служащие к оправданию старообрядцев
Она вотъ какъ учитъ: „Во святомъ крещеніи крестящихся погружати а не обливати“ "). Въ Бесѣдахъ Апостольскихъ, перепечатанныхъ въ 1706 году на стран. 1455 напечатано: "Крещеніе погруженіемъ бываетъ, а не поливаніемъ“.
3
Исторические изследования служащие к оправданию старообрядцев
Она вотъ какъ учитъ : „Во святомъ крещеніи крестящихся погружати а не обливати“ "). Въ Бесѣдахъ Апостольскихъ, перепечатанныхъ въ 1706 году на стран. 1455 напечатано: ТКрещеніе погруженіемъ бываетъ, а не поливаніемъ“.
ОБЛИВАТИ (поливати водою або якоюсь рідиною кого-, що-небудь по всій поверхні або з усіх боків), ОБДАВАТИ; УЛИВАТИ [ВЛИВАТИ], ОМИВАТИ (про сльози, піт); ОБ'ЮШУВАТИ розм. (про піт, кров). — Док.: облити, обілляти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБЛИВАТИ (поливати водою або якоюсь рідиною кого-, що-небудь по всій поверхні або з усіх боків), ОБДАВАТИ; УЛИВАТИ [ВЛИВАТИ], ОМИВАТИ (про сльози, піт); ОБ'ЮШУВАТИ розм. (про піт, кров). — Док.: облити, обілляти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
овливАнинъ — обливанье (при обрядѣ крещенія, употребляемомъ въ западной церкви):—Нѣсть никде же писано шубливанье, нъ погроужанья въ съсоудѣ блoученѣ. Прав. Кир. митр. ОБЛИВАТИ, овдивАю — орошать, обливать: ...
7
Арсений Суханов - Сторінка 91
... В, А, Л." " ѣ) Въ Архивской рукописи написано было сперва: алъ; Сухановымъ исправлено на: enimъ. э) На поляхъ: a никто ни написал обливати или покропляти Ун. 1, или покроплят(ь)". Не сыщишь у вас в Грецыi i вВолохах првнія ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... облатка wafer облатковий wafer обледеніти та похідні слова див. обмерзати та похідні слова; крижаніти та похідні слова обливати//облити pour (around, over) обличкований 1. (покритий) coated (with) 2. (ізсередини) lined (with) 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Taïnstvo khreshchenni͡a pravoslavnoï tserkvy: ... - Сторінка 39
скрізь аж до VІ-го віку, і тільки з цього часу на Заході в Римській Церкві появляється поруч з погруженням і обливання, і з бігом часу, через свою практичність, шириться все більше, і вкінці в Католицькій Церкві обливання стає єдиною ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1190
... 31384 douloureux трійчастого нерва 31385 dour суворий 31386 dourine случной хвороби 31387 dourly суворо 31388 dourness суворість 31389 douse облити 31390 doused облили 31391 douses обливає 31392 dousing обливання ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЛИВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
обливати is used in the context of the following news items.
Місцеві вибори: правила нові, "чорнуха" та сама
Простіше кажучи, замість того, або переконувати виборців у своїх добрих намірах, кандидати обирають обливати брудом наміри чужі. І це павутиння ... «espreso.tv, Oct 15»
Росіянку через співи зняли з літака і кинули до психлікарні
Дівчина почала ходити салоном літака, обливати водою пасажирів, співати пісні. Командир повітряного судна вирішив посадити літак у Челябінську", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
Поливаний понеділок у Львові: мерія дозволила хуліганити, але в …
Нагадаємо, у Львові традиція обливати дівчат водою в перший понеділок після Великодня набула хуліганських форм. Молодь кілька років поспіль ... «Гал-Info, Apr 15»
У Львові немає постраждалих серед близько двохсот учасників …
Обливати когось або самого себе водою на другий день Великодня – це стародавній звичай. Вважається, що в такий спосіб людина очищається. «Щоденний Львів, Apr 15»
Львівські феміністки закликають не перетворювати Обливаний …
Представниці феміністичного руху Львова закликають львів'ян не обливати водою випадкових перехожих на вулицях міста на другий день великодніх ... «ZAXID.net, Apr 15»
Кияни не ризикнули обливати наречених у поливаний понеділок
Кияни не ризикнули обливати наречених у поливаний понеділок. 21 квітня 2014, 21:14. Парубкам, які в Києві відновлювали давні традиції, добре облити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»
Сьогодні в Україні відзначають обливаний понеділок
Обливати когось або самого себе водою у Великодній понеділок – стародавній звичай, пов'язаний із весняним очищенням водою. Тому і називають цей ... «ОГО, Apr 14»
Другий день Великодня – Обливаний понеділок
Традиція обливання водою дало ще одну назву цьому святковому дню - "поливальний (обливаний) понеділок". Обливати когось або самого себе водою ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 14»
«Обливаний понеділок» у Львові перетворять на розвагу для …
Спроби обливати людей поза межами площі Ринок будуть каратися штрафами та загонами Самооборони. Останні роки у Львові обливаний понеділок ... «ZAXID.net, Apr 14»
Спокуслива Тетяна Денисова у душі влаштувала "мокру вечірку"
Танцівниця у чорному капелюшку та обтислій кофтинці залізла у ванну та почала обливати себе водою. Фотографії з пікантного фотосету зірка виклала ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 14»
