Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обмащений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБМАЩЕНИЙ IN UKRAINIAN

обмащений  [obmashchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБМАЩЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обмащений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обмащений in the Ukrainian dictionary

Fat, and, e. Diyapr. pass. min h. to oven. In the lined stone stones .. the fire was shone on top of which ... a wide chimney was hanging from a rod and ore clad with clay (Skl., Svyatoslav, 1959, 7); People, having seen Khariton Kononovich, cried out: this is the same grandfather of Kharkov, who was tired and tired ... - a hired laborer (Yu Yanov., II, 1954, 162). обмащений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обмасти́ти. У викладеній камінням ямі.. тліло вогнище, над яким.. звисав виплетений з лози й обмащений рудою глиною широкий димар (Скл., Святослав, 1959, 7); Люди, побачивши Харитона Кононовича, зойкнули: та це ж той самий дід Харко, обідраний та обмащений.. — наймит-наймитом (Ю. Янов., II, 1954, 162).


Click to see the original definition of «обмащений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБМАЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБМАЩЕНИЙ

обмахлярувати
обмахнути
обмахнутися
обмахорити
обмахувати
обмахуватися
обмацаний
обмацати
обмацатися
обмацки
обмацування
обмацувати
обмацуватися
обмацуючий
обмащення
обмащування
обмащувати
обмащуватися
обмаювати
обмаяний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБМАЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений

Synonyms and antonyms of обмащений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обмащений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБМАЩЕНИЙ

Find out the translation of обмащений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обмащений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обмащений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obmaschenyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obmaschenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obmaschenyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obmaschenyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obmaschenyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обмазанные
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obmaschenyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obmaschenyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obmaschenyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obmaschenyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obmaschenyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obmaschenyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obmaschenyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obmaschenyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obmaschenyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obmaschenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obmaschenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obmaschenyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obmaschenyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obmaschenyy
50 millions of speakers

Ukrainian

обмащений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obmaschenyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obmaschenyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obmaschenyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obmaschenyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obmaschenyy
5 millions of speakers

Trends of use of обмащений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБМАЩЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обмащений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обмащений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБМАЩЕНИЙ»

Discover the use of обмащений in the following bibliographical selection. Books relating to обмащений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Святослав
Ѕуло дуже тепло, парко. Посередині, у викладеній м ямі, тліло вогнище, над яким, ніби велике кіно, звисав виплетений з лози й обмащений рудою широкий димар. Ант знайшов у півтемряві сухих ікинув до вогъп/Іща, і воно ожило, ...
Семен Скляренко, 2013
2
Святослав: роман
За нею ж була велика землянка з обкладеними дошками стінами, з вогнищем посередині, від якого вгору до покровини вів плетений з лози і обмащений рудою глиною димар. — Клянусь Перуном! — сказав Микула. — Як дома!
Скляренко С. Д., 2013
3
Ворошиловград
Я завмер від несподіванки, настільки це було неочікувано, стояв ідивився на цей громіздкий транспортний засіб, овіяний пилом, обмащений кров'ю та мазутом. Автобус повільно підкотився до зупинки і, заскрипівши усіма своїми ...
Сергій Жадан, 2010
4
Володимир. Роман
... устям свош, СХОЖИМ на вуха яко!сь icTOTH, що приташась i дослухаеться, виплетений з лози й обмащений рудою глиною комин, видно було темн1 стгни, на яких вис1ла на к1лочках зброя — меч, щит, спис, та ще помгст у кутку.
Скляренко С. Д., 2013
5
Давня історія України в трьох томах: Первісне суспільство
Стіни одноповерхових будинків здебільшого мали плетений дерев'яний каркас, обмащений шаром глини, в яку домішувалася полова. Таким чином споруджувалися стіни другого поверху у двоповерхових будинках, а перший, ...
П. П.. Толочко, ‎Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
6
Istorii͡a Ukraïny: Do polovyny XVII storichchi͡a. t.2. Vid ... - Сторінка 49
Людність мешкала великими селами на берегах річок. У цих селах були хати прямокутної форми. Чотирисхилий дах спирався на стовпи. Стіни дерев'яні, обмащені з обох боків глиною. Підлогу робили з дерев'яних плах, складених ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1972
7
Bevölkerung der Bukowina; aus dem Buch “Die Bukowina. Eine ...
о типу належать будинки без фундаментів, каркаси яких складаються з твердих колод, що закопані у землю, а стіни оббиті дранкою та обмащені глиною. Ця конструкція є домінуючою у низинних місцевостях. У горах ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
8
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 319
Покрівля будинків переважно з очерету, обмащена глиною, підлоги глинобитні. Час існування поселення — IV — II ст. до н. е. Поселення, можливо, загинуло під час пожежі. Некрополь поселення знаходився, очевидно, південніше ...
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
9
Ethnology of Bukovina - Сторінка 157
Нижня їх частина однокамерного типу — опущена в материк на глибину 0,4 метра. Стіни виплетені з лози і обмащені глиною. Всередині приміщення знайдено дві печі — глинобитну й кам'янку.” Однокамерні напівземлянкові житла ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
10
Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 118
Стіни в ньому обмащені глиною. Дашок з драниць на три схили, а четвертий має фронтончик. Лозниця (сушарня на фрукти) розташована вже за двором. Це, фактично, двосхилий дах на чотирьох дубових сохах, а під ним — піч, ...
A. H. Danyli︠u︡k, 2003

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБМАЩЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обмащений is used in the context of the following news items.
1
"Не маючи що робити, мусить муж красти або розбивати, а жона …
Споруда мала подвійні стіни. Один ряд із дубового дерева в зруб, другий – за півметра від неї, з лозового плоту, обмащений глиною. Між ними насипано ... «Gazeta.ua, Aug 15»
2
Церкву збудували за малюнками Шевченка
Стовбур дерева обрізаний, стягнений залізними канатами й обмащений цементом, щоб не тріскався. – 1991 року країна теж пережила важливі події. «Gazeta.ua, Mar 14»
3
У хороших саджанців коріння схоже на хребет
Нею корінь обмащений, аби зберігав вологу. Коріння у глині рудувате. Якщо потерти пальцями, на них залишається порох, глина осипається. Саджанці з ... «Gazeta.ua, Oct 13»
4
167-річний будинок, обмащений глиною, досі зігріває людей
Старовина — поміж нас. Відтак, її варто шукати не тільки у центральній частині міста, і вона не обов'язково має зовнішньо претендувати на давність. «Вікна online, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обмащений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obmashchenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on