WHAT DOES ОБРИДЖЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обридження» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обридження in the Ukrainian dictionary
destruction, I, pp., p. The same thing is a shit. With horror and disgust, he threw a disgusting meal away from himself (Fri, IV, 1950, 175); When I finish my job, I feel a mere dismay at her, it seems to me so scanty (Kotsyub., III, 1956, 282); In her appearance, it was possible to feel some indifference, even a breakdown to everything (Gur., Friends .., 1959, 116). обридження, я, с., розм. Те саме, що обри́да. З жахом і обридженням він кинув огидливу страву геть від себе (Фр., IV, 1950, 175); Скінчивши роботу, я почуваю попросту обридження до неї, такою мізерною видається вона мені (Коцюб., III, 1956, 282); В її зовнішності можна було відчути якусь байдужість, навіть обридження до всього (Гур., Друзі.., 1959, 116).
Click to
see the original definition of «обридження» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБРИДЖЕННЯ»
Discover the use of
обридження in the following bibliographical selection. Books relating to
обридження and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 35
„вгк. звкн. подуву ротом, - обридження"; цИ „вгк. напнка на кози"; цо! „вгк. приманка коров"; цу! „вгк. приманка псдв"; цю! „вгк. напнка на свиний"; на! „вгк. напнка на вол1в, на коний"; ну! „вгк. напнка на свиний". Ми маемо також щлий ряд ...
2
Poetyka pamfleta: Na materiali ukr. rad. pamfleta - Сторінка 90
Він ще раз переборов у соб1 нехіть і обридження: «...знерухоміле почуття ображеності й обридження почали опливати холодними каплями розумових висновків і калькуляцій, — перемінюватися в холодний досвід віків, що мали ...
Zinaïda Matviïvna Nester, 1973
3
Zvʹi︠a︡zky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 330
Так само тшьки обридження будять i tí репрезентантки жшочо! аристократ!! малого мктечка, котрих оплггкам та балаканиям Махар посвятив чимало mícuh в сво!й noeMi. Ми не будемо сперечатися з автором, чи так воно бувае ...
Ivan Franko, M. Mundi︠a︡k, 1957
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Свобода шумів Черемошу і флоер навівали переконання, що треба йти тільки за власним гоном своєї істоти з обридження до всякого примусу. Та сама атмосфера йшла від свобідних людей — чемних, зичливих, сердечних, повних ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
5
Protokoly zasidanʹ Lʹvivsʹkykh Arkhieparkhialʹnykh soboriv ...
Природа помагае нам в д1тях збудити обридження нечистого гр1ха, ставлячи людину перед брудом ф1зичним, що щлком при- родно збуджуе обридження й вщвернення... Вщ такого дитинства належить д1тей допускати до св.
Avhustyn Bab'i͡ak, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv Ukraïny u Lʹvovi, 2000
6
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
... вже в Коломи!!» Здригнувся Пилип, бо втямив, що означають ni слова, i тод1 ненависть та обридження до знахабнглого люмпака, який уже зрад1в з наближення червоних покровител1в, пройняла його, й вгн промовив люто: «Не ...
Отже, вони в2янули від довгого обридження, сохли й не приносили «плодів» добрих учинків: і радіє Павло, коли бачить, що вони знову процвітають не для нього, не тому, що допомогли йому в потребі. Бо ж він додає: «Це ж не з ...
... бути помічними для того, хто їх заживає залюбки і з охотою. гіркота і обридження — ось околичності, сприятливі для їхньої цілющої дії. коли б природа створила ревінь як їжу, хворий не відчував би від нього полегкості. Ліки мусять ...
9
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Тут обридження, там розпучливий крик шлунка: — Дай мені все можливе, а то буде смерть. Чимраз більш і більше охоплювала їх оця думка, вверчувалася їм у мозок, розшарпувала їм душу. Не було іншого рятунку. Всі, за винятком ...
Домонтович В., Турянський О., 2013
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Обурення, злість, обридження стрясли Г улаком, він гукнув: _ Г іві, йди-но сюди! Як тобі не соромно? Кінто стрепенувся, став мов укопаний _ він зовсім не сподівався, що його спіймають на гарячому, та ще й хто: професор! Азнаурі ...
