Meaning of "обридливість" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОБРИДЛИВІСТЬ IN UKRAINIAN

обридливість  [obrydlyvistʹ]

WHAT DOES ОБРИДЛИВІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of обридливість in the Ukrainian dictionary

disgust, wickedness, same. Abstr. them to the abominable 2. In the heart of the Basques, still so far, the indignation of the remains of the remains of the Iberian tribe does not disappear. The Dark Legacy of the Ancient Dark Times of the Faith (L. Ukr., IV, 1954, 164).

обридливість, вості, ж. Абстр. ім. до обри́дливий 2. В серці басків ще і досі Не зникає обридливість До каготів [залишків іберійського племені]. Темний спадок Давніх темних часів віри (Л. Укр., IV, 1954, 164).

TRANSLATION OF ОБРИДЛИВІСТЬ

Find out the translation of обридливість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of обридливість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обридливість» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 厌恶
• Translator Ukrainian - Spanish: repugnancia
• Translator Ukrainian - English: repugnance
• Translator Ukrainian - Hindi: घृणा
• Translator Ukrainian - Arabic: اشمئزاز
• Translator Ukrainian - Russian: обридливисть
• Translator Ukrainian - Portuguese: repugnância
• Translator Ukrainian - Bengali: জঘন্যতা
• Translator Ukrainian - French: répugnance
• Translator Ukrainian - Malay: kebencian
• Translator Ukrainian - German: Abscheu
• Translator Ukrainian - Japanese: 嫌悪
• Translator Ukrainian - Korean: 모순
• Translator Ukrainian - Javanese: repugnance
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tính tương phản
• Translator Ukrainian - Tamil: மாறுபாடு
• Translator Ukrainian - Marathi: किळस
• Translator Ukrainian - Turkish: iğrenme
• Translator Ukrainian - Italian: ripugnanza
• Translator Ukrainian - Polish: odraza
• Ukrainian: обридливість
• Translator Ukrainian - Romanian: aversiune
• Translator Ukrainian - Greek: αποστροφή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: afkeer
• Translator Ukrainian - Swedish: motvilja
• Translator Ukrainian - Norwegian: motvilje

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБРИДЛИВІСТЬ»

Discover the use of обридливість in the following bibliographical selection. Books relating to обридливість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 35

1 — 4. обридливий дйв. 1. гидкий, 1. набридливий, 1, 2. нав'язливий. обридливість див. відраза. обридлий див. набридлий. 1, 2. обриднути див. набриднути, спротивитися. обрис див контур. 1 — 3. обрисовувати див. 1. зображати, 1 ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

обрйвчастий див. 1. крутий. обрйда див. відраза. обридати див. набриднути. обрйдження див. відраза. 1 — 4. обридливий дйв. 1. гидкий, 1. набридливий, 1, 2. нав'язливий. обридливість див. відраза. обридлий див. набридлий.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Але то тільки мала обридливість у тій чаші і трутизна отрути змієвої, і всякий, хто хоче пити з тієї чаші трутизну, такий помре смертю вічною, і для того та потаємна зрадниця і спокусниця і тепер кричить сильним голосом: прийдіть, ...

Taras Hunczak, 2001

Travaux de la Société des sciences historiques et ...

Ьгісійу 'гострий, обридливий'; первісне значіння 'гострий - ріжущий > квасний, гіркий > обридливий, поганий'; споріднене із * Ьгьіз, Ьпіі 'краяти', українсь.: 'бритва, бритися' до коріння * Ьпег — 'рубати, бити'; гидіоін, гидитися тяжко ...

Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939

Folʹklorno-literaturni zvʹi︠a︡zky: komparatyvnyĭ aspekt : ...

Справді, відсахнувшись від марксизму-ленінізму з його "обридливою тверезістю" та не менш обридливим "хмелем" його власного ірраціоналізму, сучасний український гуманітарій може опинитися в обіймах ірраціоналізму ...

Stanislav Kazymyrovych Rosovet︠s︡ʹkyĭ, 2001

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Старый 1ван Лаврусь скинув обридливу сльозу, що пробила по всьому виду (Гр.). 2. Огидний, бридкий. Сниться йому, що якась слизъка, погана рука поволо розвертае од/ж на його грудях... холодна, обридлива ОБРИС, у, ч. 1.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 62

Якби-то їх бідна фантазія могла уявити собі той безмір погані, ту обридливу нору, той проклятий смітник, на якому їм довелось пролити свою кров під рукою різника-ідіота!" Аналогії більш ніж прозорі. Та обридлива нора, той ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2001

Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 96

Йшли вони далі степом і над ровом зобачили кінське стерво, котре дуже вже з далека смерділо, а стерво точили обридливі хроби. у І Підійшов ангел до того стерва, сів собі біля нього і весело став пальцями перебирати смердючі ...

Володимир Михайлович Гнатюк, 1902

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 466

Гид тут у ширилм значшю: погань, щось обридливе. Гидитися. 1. Гидится ним, як Жид салом. (Збар.) Гидуе, бридиться. Жид салом хоч 1 не бридиться, але почувае до нього вщразу силою своУх обрядових припиав. Пор. Ас1а1Ь.

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ...

Пропадай, Кал1вочко! На сцену виб1гае Макс, хапав Кал1вочку за коюр 1 одн^ею рукою шдносить. Одчайний дзвшок президп, оплески. Макс. Обридливий, товарипп? Зала. Обридливий! Макс. Ншчема? Зала. Ншчема! Макс. Лети ...

I︠A︡roslav Halan, 1972