WHAT DOES ОБВАРЮВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «обварювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обварювання in the Ukrainian dictionary
Welding, I, with. Action for meaning to cake Pests (for example, chestnut and beet weevils) after boiling with boiling water, can be fed to poultry (Sickle Fields, 1949, 132). обварювання, я, с. Дія за знач. обва́рювати. Шкідників (наприклад, хрущів та бурякових довгоносиків) після обварювання окропом можна згодовувати свійській птиці (Шкідн. поля.., 1949, 132).
Click to
see the original definition of «обварювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБВАРЮВАННЯ»
Discover the use of
обварювання in the following bibliographical selection. Books relating to
обварювання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1222
... скалярна величина. scalar [' skella] а мат. скалярний; — multiplication скалярне множення. scald [skОld] n 1. опік (окропом, парою); 2. обшпарювання, обварювання; 3. гаряча рідина, гарячий розчин (для обшпарювання); 4. коро ста, ...
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... обвалювальник,-а обваренный обварений обваривание обварювання обва'ривать, обварить техн. обварювати, обварйти обварка техн. обварювання, обварення; о. гаек обварення гайок; о. оголовка колонны обварення головки ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -яю, -йеш обвалькбвавяй обвалькбвувати, -ую, -уеш обвал ькуватн, -ую, -уеш обвальцювати, -юю, -юеш обвальцьбваний обвальцьбвувати, -ую, -уеш обварений обварйти, -арю, -аршп обварювальний обварювання, -я обварювати, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 418
... -ую, уеш обвальцьований обвальцьовувати, -ую, -уеш обвал ьцювати, -юю, -юеш обвалювання, -я обвалювати, -юю, -юеш обваляти, -яю, -яеш обварений обварйти, -арю, -ариш обварювальний обварювання, -я обварювати, -юю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Називалася вона обварюванням і полягала в тому, що вийнятий з горна чи печі розжарений посуд вмочали в розчин житнього борошна (183, с. 92 — 94). На Лівобережній Україні обварювання посуду гончарями не відоме. Не менш ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
За годину до випікання млинців підготовлену масу обварюють двома склянками молока або води (з популярної літератури); Скорою ходою почимчикував [Яць] до хати другого шваґера, котрому ген-то жінка окропом ноги обварила ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
За годину до випікання млинців підготовлену масу обварюють двома склянками молока або води (з популярної літератури); Скорою ходою почимчикував [Яць] до хати другого шваґера, котрому ген-то жінка окропом ноги обварила ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 272
й пеа'ок. обварювати -юю -ює, обпарювати -юю -ює, обшпарювати -юю -юс; обпікати -аю -ає; -- Ьгауа обшпарювати (ошпарювати) кабані; -- зеСки Ьогйсои уосіои обварювати (обпарювати) січку окропом (кип'ятком); -- $1іерки ...
Потімз мушлі вибирають паренхіму; м'якетіло тварини обварюють в окропі до розчинення і відціджують з рідиниусе,разом з найдрібнішими перлинами. – Цінністьперлини залежить від її величини,чине так?– запитав Консель. – Не ...
10
Virnyĭ pryi︠a︡telʹ: opovidanni︠a︡ z z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 159
Інколи аж людям кортіло його їсти, головно, коли його обварювали, щоб збереглось на наступний день. Тоді пахнуло принадно, краще як волове. Якже виглядав Биців день у чужій хаті? О! Ви нагадуете собі, як виглядали ваші дні на ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1961
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБВАРЮВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
обварювання is used in the context of the following news items.
Кіборг з Донецька: Я просто любив читати, тому я за Україну, а …
Усі БМП мають бути обвареними, а наша поїхала без обварювання", - трохи навіть сміючись, переповідає військовий. Після цього "недоїзду" в аеропорт ... «iPress, Jan 15»
