Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обичайність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБИЧАЙНІСТЬ IN UKRAINIAN

обичайність  [obychay̆nistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБИЧАЙНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обичайність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обичайність in the Ukrainian dictionary

occasionalness, dreams, zh., zast. Property by value. Casual 2. It was a witness that .. Peter Garasimov, 11 years old, graduated from a one-class school in the village and showed a very good memory, curiosity, vigilance and exemplary occasionalness (Fr., IV, 1950, 43). обичайність, ності, ж., заст. Властивість за знач. обича́йний 2. Се було свідоцтво, .. що Петро Гарасимів, 11 літ, скінчив однокласову [однокласну] школу в тім селі і проявив дуже добру память, цікавість, пильність і взірцеву обичайність (Фр., IV, 1950, 43).


Click to see the original definition of «обичайність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБИЧАЙНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБИЧАЙНІСТЬ

обидчик
обидчиця
обижати
обижатися
обиймиця
обийстя
обиняк
обиняки
обираний
обирання
обирати
обиратися
обитель
обительський
обихідка
обихідчастий
обихвіст
обичай
обичайка
обичайний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБИЧАЙНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of обичайність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обичайність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБИЧАЙНІСТЬ

Find out the translation of обичайність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обичайність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обичайність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

obychaynist
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

obychaynist
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

obychaynist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

obychaynist
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

obychaynist
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обичайнисть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

obychaynist
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

obychaynist
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obychaynist
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

obychaynist
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

obychaynist
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

obychaynist
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

obychaynist
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

obychaynist
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

obychaynist
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

obychaynist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

obychaynist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

obychaynist
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

obychaynist
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obychaynist
50 millions of speakers

Ukrainian

обичайність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obychaynist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

obychaynist
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

obychaynist
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

obychaynist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

obychaynist
5 millions of speakers

Trends of use of обичайність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБИЧАЙНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обичайність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обичайність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБИЧАЙНІСТЬ»

Discover the use of обичайність in the following bibliographical selection. Books relating to обичайність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Idealy humannosty - Сторінка 41
Під кінець, щоб не лиш тілько критикувати, хочемо та:ож від себе сказати дещо про найголовнійші етичні задачі. Іередовсім треба зазначити ріжницю між релігією а обичайнітю. Між ними заходить річева ріжниіія; обичайність, ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1918
2
Бій за українську літературу - Сторінка 314
Ідуть люди перед себе і, здається, тратять душу. Душу їм поверне культура побуту, благословенна українська обичайність. Як кликати до столу, як споживати, як говорити до старших, до молодших, як мати у всьому звичай — це те, ...
Юрій Липа, ‎Leonid Cherevatenko, 2004
3
Філософія української ідеї та європейський контекст: ... - Сторінка 99
зРаДників' жоДен інший народ не породив таких ве- 3) вщеплена соціальним довкіл- личних пророків , виЗв0лителів» [17. лям обичайність) і внутрішнього, 42—43]. «субстанційного» світу, котрий / проявляється в духовному ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
4
Opovidani︠a︡ - Сторінка 54
_ На перше питанє присяжні відповіли _ вустами свого провідника д-ра Влад. Горецького ,_ 9 голосів „нї“, 3 голоси „так“; а на друге питанє: 8 голосів „так“, 1 голос „так“, але не: „зачіпив обичайність і соромливість способом разячим і ...
Mykhaĭlo Pavlyk, 1909
5
I︠U︡riĭ Lypa: holos doby i pryklad chynu : zbirnyk ... - Сторінка 26
Душу їм поверне культура побуту, благословенна українська обичайність... Жадне потішання не дасть стільки, як обичайність. повернення ритму Роду... Ваги власного середовища, власної традиції та власної творчої ініціативи не ...
Taras Salyha, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
6
Narysy pro svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 106
Описуючи зле спільне життя подруг із собою своїм властивим способом, що разить і викликує публічну спокусу, порушує стидливість і обичайність найнегіднішим способом, посуває безсоромність і цинізм до крайніх меж, малює ...
Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1955
7
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
_ Де піяньство закоренилось, там погибель обичайности. Такой в нашім краю є сторони, де обичайність так затратилась, що треба було поставити шпиталї та дорого оплачувати лікарів, щоби лїчити тих, що через необичайність ...
Alban Stolz, 1908
8
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Себто піти за Аристотелем, що розрізняє музику, яка тільки подобається, і музику, що діє на обичайність."6) Вартість старовинної ікони, намальованої навіть сільським іконописцем, що одначе взорувався на давніх зразках може з ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
9
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 5
... це відчуванняцего, що красне та вдоволяюче. Иого релігією _ обожування природи. Самовільна обичайність, крихкі вязи родинного життя, шукання ч си ах х, 13; тоыя пг, 14; іс. хіу, 13; єзек. ххупі, 2, 17. _ 1) иоан уп, 44- прем. п, 24.
M. Meshli︠e︡r, 1921
10
Konservatyvna techii︠a︡ v suspilʹno-politychniĭ dumt︠s︡i ...
... йому християнські душі, то його обов'язком є вже замолоду заправити молодь у всьому, що найпотрібніше доброму християнинові-католикові, як теж горожанинові держави, до чого належить: релігійність, обичайність і людяність ...
Stepan Heleĭ, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обичайність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obychaynist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on