Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обирати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБИРАТИ IN UKRAINIAN

обирати  [obyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБИРАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБИРАТИ

обидчик
обидчиця
обижати
обижатися
обиймиця
обийстя
обиняк
обиняки
обираний
обирання
обиратися
обитель
обительський
обихідка
обихідчастий
обихвіст
обичай
обичайка
обичайність
обичайний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБИРАТИ

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Synonyms and antonyms of обирати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обирати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБИРАТИ

Find out the translation of обирати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обирати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обирати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

选择
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

elegir
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

choose
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चुनना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اختار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выбирать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

escolher
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পছন্দ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

choisir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pilih
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

wählen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

選択します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

선택
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

milih
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chọn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தேர்வு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

निवडा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

seçmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scegliere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wybierać
50 millions of speakers

Ukrainian

обирати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

alege
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επιλέξτε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kies
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

välja
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

velge
5 millions of speakers

Trends of use of обирати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБИРАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обирати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обирати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБИРАТИ»

Discover the use of обирати in the following bibliographical selection. Books relating to обирати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 435
... обирати голову зборів; to — a representative обирати представника; to — smb chairman обирати когось головою; to — smb president обирати когось президентом; to — smb by a large majority обирати когось переважною більшістю; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Атож, вонамала цілковиту волю обирати серед людей, які прагнули її послуг,імала звичай обирати лише тих,хто припадавїй до смаку. Просто багаті люди далеко не завжди мали шанс купити послуги Люсі Айлесберроу. Вона ...
Аґата Кристі, 2014
3
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 208
До малого парламенту, тобто до дитячого, як його називали, вирішили обирати депутатів, яким не менш десяти і не більше п'ятнадцяти років. Молодші класи в кожній школі обирали одного депутата, і старші класи — теж одного ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
4
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 15
ВЛАДИКА. МІЛАН: “СВОБОДА. –. ЦЕ. МОЖЛИВІСТЬ. ОБИРАТИ. ДОБРО”. Духовний лідер греко-католиків Закарпаття – про триріччя свого керування, звання “Людина року” та “церковні мільйони” „Україна молода” (Київ), 23 січня ...
Олександр Гаврош, 2012
5
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 229
ВИБИРАТИ ЧИ ОБИРАТИ? Здається, між словами вибирати й обирати нема ніякої значеннєвої різниці, кажем-бо: "Завтра йдемо на вибори, де будемо обирати депутатів до Верховної Ради УРСР"; "Депутати обирають із-поміж ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
6
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Покажіть, що скромність та сором'язливість маютьсвій діапазон придатності і щов одному випадку будутьефективні, а в іншому, навпаки, можуть зашкодити. Учіть дитину гнучкіше ставитись до життєвих обставин та обирати не ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
7
UNDERWORD:
Проте це завжди треба робити вже, бо вжезамить — нІчого брати, нІкого питати, нІкуди вирушати. Обирати світло — природно. Обирати світло — логічно. Притаманно всім. Обрати темрявупросто неможливо (її необирають, знеї ...
Іздрик Ю., 2014
8
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Про те, як не варто обирати собі житло Я ПОЧаЛа 3 ГаЗЄТІ-ІОГО ОГОЛОШЄІ-ІІ-ІЯ. «Студентка шукає кімнату, в якості оплати за яку готова виконувати будь-яку домашню роботу». На перше моє оголошення відгукнулося лише троє ...
Наталка Сняданко, 2008
9
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
Розроблено алгоритм моделювання режимів пресування, що дозволяє цілеспрямовано обирати параметри пресування залежно від розмірів втулки та одержана регресійна модель вибору кількості твердої змащувальної речовини ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
10
Гетьманський скарб
Губи шемряли далі: _ Ви послали в Кролевець козака Уманця, щоб велів обирати сотника Семена Григоровича та Захара Колісниченка, перший _ зять зрадника Кожуровського, другий _ шурин Горленка, який пристав до Мазепи.
Юрій Мушкетик, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБИРАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обирати is used in the context of the following news items.
1
Коментар: Путін змушує обирати між двох зол
Президент Росії Володимир Путін виступив на Генасамблеї ООН вперше за останні десять років. Інґо Маннтойфель коментує його виступ, який ... «Deutsche Welle, Sep 15»
2
Мінагрополітики: Механізм роздержавлення аграрних ДП мають …
Мінагрополітики: Механізм роздержавлення аграрних ДП мають обирати трудові колективи. 29.09.2015 | 14:26. ПРЕС-СЛУЖБА МІНІСТЕРСТВА ... «Урядовый портал, Sep 15»
3
Як черкащанам обирати кандидата? Поради експерта
Якщо ви живете у конкретній громаді і хочете обрати людину, яка буде представляти ваші інтереси, відстоювати ваші принципи та ідеали, то важливо ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
4
Експерти визначили, як потрібно обирати матеріал постільної …
Експерти визначили, як потрібно обирати матеріал постільної білизни. 24 вересня, 15:53 Друкувати · Нравится. Сон людини залежить не лише від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Дантисти порадили, як правильно обрати зубну щітку
Дантисти порадили, як правильно обрати зубну щітку ... Фахівці радять обирати щітки середньої або м'якої жорсткості, адже жорсткі ворсинки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Відсьогодні люди в усьому світі будуть обирати найкращу …
Стартує відомий Манхеттенський фестиваль. В його рамках практично одночасно глядачі в різних куточках нашої планети будуть дивитися короткий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
Сирійські біженці змушують Європу обирати між мораллю та …
Фотографія загиблого сирійського хлопчика Айлана Курді стала символом руху мігрантів до Європи. Кожний етап їхнього шляху знімають світові ЗМІ, ... «ICTV, Sep 15»
8
Матеріал для постільної білизни слід обирати по сезону
Мерзнуть ноги? Пітнієте уві сні? Постіль треба обирати так само по сезону, як і одяг та взуття. Експерти радять використовувати влітку постільну ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
9
Як правильно обирати і користуватися зубною щіткою
При виборі зубної щітки не варто орієнтуватися на колір та наявність візерунку. Насамперед звертайте увагу на жорсткість ворсу і розмір. А також не ... «Новини від ТСН, Sep 15»
10
Як правильно обирати пасту
... як виявилося, не менш шкідливі за тістечка з кремом. Як відрізнити якісну пасту від підробки і чому варто обирати макарони з твердих сортів пшениці? «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обирати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obyraty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on