Download the app
educalingo
Search

Meaning of "огарок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОГАРОК IN UKRAINIAN

огарок  [oharok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОГАРОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «огарок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of огарок in the Ukrainian dictionary

cigar, pk, ch., dial. Candle end. The staircase in the hut [Stepan] is all right. Without hesitation, he lit a candle and burnt it in the oven (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 83); The instigator was forced under great pressure through a long iron pipe, which gradually turned into a small cobblestone in the hands of workers (Rud., Wind .., 1958, 71). огарок, рка, ч., діал. Недогарок. У хатині застав [Степан] усе в порядку. Не гаючись, засвітив огарок свічки і розпалив у пічці (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 83); Інтенсифікатор нагнітався під великим тиском через довгу залізну трубу, яка поступово в руках робітників перетворювалася в невеличкий огарок (Руд., Вітер.., 1958, 71).


Click to see the original definition of «огарок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОГАРОК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОГАРОК

огірчиння
огірчище
огавний
огавно
огазнути
огана
оганьбити
оганьблений
оганятися
огар
огарочок
огарь
огвара
огень
огер
огидіти
огида
огидити
огидлість
огидливість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОГАРОК

байорок
бодрок
бугорок
бурок
бірок
вепрок
вечорок
вечірок
вирок
в’юрок
приварок
прошарок
фільварок
царок
шайварок
шарварок
шарок
шварок
шкварок
ярмарок

Synonyms and antonyms of огарок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «огарок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОГАРОК

Find out the translation of огарок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of огарок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «огарок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

oharok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oharok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oharok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

oharok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

oharok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

огарок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oharok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

oharok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

oharok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

oharok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

oharok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

oharok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

oharok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

oharok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

oharok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

oharok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

oharok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

oharok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

oharok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

oharok
50 millions of speakers

Ukrainian

огарок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

oharok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

oharok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oharok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oharok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oharok
5 millions of speakers

Trends of use of огарок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОГАРОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «огарок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about огарок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОГАРОК»

Discover the use of огарок in the following bibliographical selection. Books relating to огарок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Самозащита от черной магии
Огарок свечи Если у себя под порогом, вы обнаружили огарок свечи, причем свеча была зажжена не со стороны фитиля, сразу же перекреститесь со словами: «Господи, спаси и помоги», постарайтесь в дом зайти так, чтобы не ...
Лариса Мелик, 2013
2
Мощный молитвенный щит на все случаи жизни. Молитвы, ...
Огарок свечи Если у себя под порогом вы обнаружили огарок свечи, причем свеча была зажжена не со стороны фитиля, сразу же перекреститесь со словами: «Господи, спаси и помоги» — и постарайтесь в дом зайти так, чтобы не ...
Лариса Мелик, 2013
3
RDW: - Сторінка 137
(НйНепги.) Ме1а11уег1из1 дигск Охг- даИоп: АЬЬгапё, АЬЬгапёе (гп дег МгскЬегзепгп- дизЬгге); колчеданный огарок Е1зепк1езаЪЪгапс1, 8сЬ\уеГе1к1езаЬЬгапё. огарочек <т, СЗд -чка> (идз.) Огтгп. и. Козе/, ги огарок (1). огарочный, ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Емельян Пугачев - Том 2
Таперь так... Я этот огарок укреплю в середке бочонка в тряпках. Огарок догорит, огонь и перейдет на тряпки... Понял? А мы к тому времени успеем выскочить. Ну, молитесь Богу! — И он стал укреплять в тряпье горящий огарок.
Вячеслав Шишков, 2013
5
Архив истории науки и техники. Вып. 1: - Сторінка 137
41 Егтап А., Огарок И. \У6ПегЬисп... Вй. I. 5. 59; Во. III. 3. 26-27. 42 Огарок Н. Апа(опне ипй Рпузю1о§1е // Сгипапзз аег Меашп аег аНеп А§ур(ег. В., 1954. Вй. I. 5. 63-64. 43 Оеиугез сотр1ё(ез а°Н!рросга(е / Тгай. поиуе11е ауес 1е (ех(е ...
Симон Семенович Илизаров, ‎Илья Семенович Тимофеев, ‎Институт истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова, 1997
6
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Опозорить. Худо сделал: девку огалу- шил. Бери, чтобы позора не было. Чаг. ОГАРКИЙ. Громкий, звонкий. Как забрякали какие-то колокольчики, огаркие такие. Чаг. ОГАРОК, м. 1. Остаток недо- горевшей лучины, папиросы и т. п.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
7
Убийство в частной клинике. Смерть в овечьей шерсти (сборник)
Я дал ему понять, что собираюсь искать огарок, который Альберт Блэк бросил в стойло. Это явно его обеспокоило, хотя если бы нашли свечу с отпечатками его пальцев, это не было бы достаточно веским доказательством.
Найо Марш, 2015
8
Андерманир штук: социофренический роман - Сторінка 522
И — выпал огарок-то! Беленький, жалкий... фитиль-то хоть на месте? На месте... слава Тебе, многомилостиве Господи! Владлен Семенович пулей на кухню, спички схватил — и назад к огарку. Спичку горящую в мертвый стеарин ...
Евгений Васильевич Клюев, 2011
9
Лютый остров
Медовица взяла самый маленький огарок, поставила его на стол перед Орешником, а сама села рядом — так близко, что почти касалась его ноги своей ножкой. Потом взяла Орешников кубок с родниковой водой, той, что сама ...
Юлия Остапенко, 2015
10
Охота за буем
Только скажи офицер, куданадонырять, так Огарок завсегда готов. – Серьезный тычеловек Огарок! Таких специалистов в Америкеможно по пальцам одной руки пересчитать! – восхитилсяКлим. – Нас на флоте хорошоучили!
Анатолий Сарычев, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОГАРОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term огарок is used in the context of the following news items.
1
Асылбек Аюпов, эксперт: «Кумтор» надо беречь как зеницу ока»
Наш соотечественник, экономист Асылбек Аюпов отмечает: как гаснет зажженная спичка, превращаясь в огарок, так кончатся и природные ресурсы. «Gezitter.org, Sep 15»
2
Фото: Финальная пресс-конференция Мейвезера и Берто
По мне так Берто как огарок свечи сгоревший до боя . чт, 2015-09-10 10:40. Bruslan — ДИЛЕТАНТ (0). 0. Берто удачи.. чт, 2015-09-10 11:53. mma-boxing ... «AllBoxing.Ru, Sep 15»
3
Сводка разрушений в Донецке, Горловке и Новоазовском …
Поселок Старомихайловка. - ул. Чекалов, д. 45 (погиб мирный житель - Огарок А.А. 1982 г.р., ранен Дзега З.М. 1961 г.р.) - ул. Шевченка №40, №53, №38, ... «РИА Свежий Ветер, Aug 15»
4
Православные христиане и греко-католики празднуют День …
Огарок свечи сохраняют и используют как оберег. Освященные зеленые травы тоже могут использоваться в качестве оберегов. В народной традиции ... «Information Agency 'Independent News Bureau', May 15»
5
Точно сбудется! Самые проверенные гадания
Возьмите половинку скорлупы грецкого ореха («лодочка»), поставьте в нее маленький огарок свечки («проводник»), опустите на середину тарелки и ... «www.elle.ru, Jan 15»
6
Сьяновские каменоломни (Сьяны)
Под него, в подсвечник ставится маленький огарок свечи. Когда он затухает, тень медленно закрывает крест, получается инфернальная картина), «GIGAmir, Jan 15»
7
​Говорят, под Новый год…
Во многих гаданиях играл громадную роль «васильевский огарок». Он заготовлялся вечером накануне Нового года. Первый огонь в этот вечер ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Dec 14»
8
как я нашёл дядю Васю
Последний огарок — через мгновение погаснет, но огонь теплился. Я вынул из земли короткий восковой остаток — он тут же погас у меня в руках, ... «Завтра.ru, Dec 14»
9
Из одной печи в другую
Чтобы никелевый огарок был пригоден для электроплавки его необходимо восстановить. Именно для этого и предназначены трубчатые печи. Огарок ... «Телекомпания ТВ-21, Oct 14»
10
Жители горючих высоток на Шахтеров хотят обезопасить свои …
Девушка говорит, огарок многоэтажной свечки всерьез пугает. Соседи погорельцев не стали ждать, пока решится, чего делать с такими же высотками. «Прима, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Огарок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oharok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on