WHAT DOES ОКОВКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «оковка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of оковка in the Ukrainian dictionary
lease, and, yes. Metal upholstery (often in the form of decoration) on doors, furniture, etc.; ok The glass small pillows with tin flasks dragged a silver frosted glass (Skl., Sviatoslav, 1959, 225); He stood next to and looked at my suitcase. Inscription of initials, lease on horns, device for the castle (Choir., Kovil, 1960, 18); From ancient times, huge graves-burial mounds have been preserved in us, such as the Black Tomb in Chernihiv, where the silver valuations of sacrificial glasses (Lit. Ukr., 9.III, 1965, 2) were found to be invaluable in the artistic value. оковка, и, ж. Металева оббивка (часто у вигляді оздоблення) на дверях, меблях і т. ін.; окова. Скляні маленькі шибки з олов’яними оковками затягла срібна паморозь (Скл., Святослав, 1959, 225); Він стояв поруч і розглядав мій чемодан. Насічка ініціалів, оковка на ріжках, пристрій для замка (Хор., Ковила, 1960, 18); З давніх-давен збереглися в нас величезні могили-кургани, як, наприклад, Чорна Могила в Чернігові, де були знайдені неоціненної мистецької вартості срібні оковки жертовних келихів (Літ. Укр., 9.ІІ 1965, 2).
Click to
see the original definition of «оковка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКОВКА»
Discover the use of
оковка in the following bibliographical selection. Books relating to
оковка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Как построить модель корабля - Сторінка 130
На мачте делают три оковки: верхнюю, среднюю и нижнюю. Верхнюю оковку депаЮт из полоски жести или латуни шириной 3 мм, загибают вокруг мачты и запаиают сзади. На боковых сторонах п0д оковку ставят две проволочки ...
2
Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...
Ѳiіпе 21гe befфіeа пен, ось подковашь. Эіе 2efфіeа пшпg, оковка шиною. 28efфіевen, u. irreg. аа. см: ефіе5en. п) по чему спрѣляпь. Génem раraitt) befфіеѣem, по лапамъ или въ лапы спрѣляпь, лапы пробовашь высшрѣлами, крѣпки ...
[Anonymus AC10068443], 1798
3
Древние культуры Алтая и Западной Сибири - Сторінка 135
Золотая оковка пожен палаша (развертка). Золото, цветная паста, стекло (?) тыльной стороне — швом, а на лицевой — вертикальным выпуклым поясом. Все гнезда окружены рядками зерни. Кроме того, внутри каждой группы из ...
Вячеслав Иванович Молодин, 1978
4
Ручное метательное оружие: - Сторінка 41
ЖЕЛЕЗНЫЕ ПЕТЛИ И ОКОВКИ ДНИЩ КОЛЧАНОВ НА ТЕРРИТОРИИ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ (VIII— XI вв.) Приложение 2 (окончание) Приложение 3 КОСТЯНЫЕ ПЕТЛИ ДЛЯ ПОДВЁШИВАНИЯ КОЛЧАНОВ 41 Приложение 2.
Александр Филиппович Медведев, 1966
5
Восточная Латвия и соседние земли в 10.-13. вв - Сторінка 80
Следы сильного влияния хазарской культуры носят на себе бронзовые пряжки и оковки поясов, найденные в довольно большом количестве в Восточной Прибалтике2. Их возникновение связано с искусством Сасанидов или ...
6
Технология вертолетостроения: Технология производства ...
На участке лопасти от сечения 1 до радиуса 9,4 м от оси вращения ширина оковки толщиной 0,3 мм вдоль хорды составляет 30 мм. На остальном участке лопасти оковка имеет ширину вдоль хорды 45 мм и переменную толщину, ...
Слюсарь Борис Николаевич, Флек Михаил Бенсионович, Гольдберг Евгений Семенович, 2013
7
Основы дизайна. Художественная обработка металла. Учебное ...
Среди находок – оковка турьего рога из так называемой «черной могилы» – высокого кургана в районе Чернигова (X век). На золотистом фоне отчетливо проступают фигуры людей, птиц, различных сказочных чудовищ.
8
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
русск. оковка, действие по гл. оковати (Кн. Тул. и Каш. зав., 73. 1664 г. и др.) (СлРЯ X1-XVII вв. 12,330), русск. оковка, действие по гл. оковать (Ушаков II, 787), диал. оковок 'остаток, обрубок железа после оковки', 'о человеке, ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
В самый разгар беседы про вонючего сурка ко мне подошел другой малыш и важно произнес: – Оковка рома два тифоз. – Что он имеет в виду? – подпрыгнула Рая. – Оковка рома два тифоз, – сморщился мальчик. – Вероятно ...
10
Воздушные винты - Сторінка 34
Оковка крепится к винту с помощью шурупов и заклепок, головки которых с обоих концов зашивают оловом. Она должна очень плотно прилегать к дереву, чтобы под нее не попадала вода или масло. Отсутствие воздушных ...
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКОВКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
оковка is used in the context of the following news items.
Ак-Кая «показала зубы». В Крыму нашли древние захоронения …
«Это металлическая оковка древнего деревянного щита, — объясняет Юрий Зайцев. — Это первая находка такого времени, конца II века до нашей эры, ... «АиФ-Крым, Sep 15»
О секретах древних шкатулок узнают посетители усадьбы …
Техника исполнения также была различной: роспись по дереву, резьба по кости и металлу, декоративная оковка и просечное железо. Мастера и ... «Культура в Вологодской области, Sep 15»
Археологи: серебряную “картину мироздания” пруссов сделал …
Сенсацией этого некрополя на сегодняшний день является серебряная оковка седла конца V – начала VI века. На украшении сохранился мистический ... «ИА "Русский Запад", Jul 15»
Нижегородские археологи решили историческую загадку
И еще одна простая с виду, но самая ценная находка - оковка из кричного железа деревянной лопаты. Именно с ее помощью проводились ... «Вести Нижний Новгород, Jul 15»
Как нижегородские археологи мордовский могильник спасали
Это железный наконечник от лопаты (оковка), выкованная из двух половинок металла и имеющая три сквозных отверстия под крепеж. Казалось бы, что ... «MKRU, Jun 15»
На раскопе в Старой Руссе найдена металлическая оправа …
В процессе расчистки выяснилось что это то-ли часть оклада иконы, то-ли искусная оковка какого-то предмета, - сообщают археологи. - Оправа ... «Новгородские ведомости, Jul 14»
Слобожанская старина: новые находки археологов
... исторических наук Владимир Колода. — Все это было прикрыто преднамеренно обрушенной частью печи, поверх которой лежала оковка от лопаты. «Медиа компания "Время", Dec 11»
Шашка – лучший подарок
Например, казачья шашка образца 1839 года имела рукоять, окованную латунью по головке и спинке, где оковка соединялась с нижним кольцом. «Независимая газета, Oct 06»
