Download the app
educalingo
Search

Meaning of "напасти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАПАСТИ IN UKRAINIAN

напасти  [napasty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАПАСТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «напасти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of напасти in the Ukrainian dictionary

spooked напастидив.

Click to see the original definition of «напасти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАПАСТИ


упасти
array(upasty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАПАСТИ

напарусити
напасати
напасатися
напаскудити
напасливий
напасний
напасник
напасницький
напасниця
напасочка
напастися
напастування
напастувати
напасть
напасувати
напатрати
напатякати
напаханий
напахати
напахатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАПАСТИ

викрасти
вкласти
вкрасти
відкласти
докласти
закласти
закрасти
класти
красти
накласти
накрасти
обкласти
обкрасти
обікласти
обікрасти
окрасти
остеобласти
перекласти
перекрасти
перескласти

Synonyms and antonyms of напасти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «напасти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАПАСТИ

Find out the translation of напасти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of напасти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «напасти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

攻击
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ataque
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

attack
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आक्रमण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هجوم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

напасть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ataque
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আক্রমণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

attaque
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Untuk menyerang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Angriff
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

攻撃
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

공격
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

serangan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tấn công
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தாக்குதல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हल्ला
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

saldırı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

attacco
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

atak
50 millions of speakers

Ukrainian

напасти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

atac
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επίθεση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

aanval
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

attack
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

angrep
5 millions of speakers

Trends of use of напасти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАПАСТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «напасти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about напасти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПАСТИ»

Discover the use of напасти in the following bibliographical selection. Books relating to напасти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Великие неудачники. Все напасти и промахи кумиров
... иных «печальных штук», неудачники. А начались наши напасти с наших далеких пращуров — Адама и Евы. Создатель их за коварное преступление изгнал из Эдемского сада. Халява для хомо сапиенсов закончилась навсегда.
Александр Век, 2015
2
Повесть о славных богатырях, златом граде Киеве и великой ...
Для дегей старшего школьного возраста Тамара Васильевна Лихоталь ПОВЕСТЬ О СЛАВНЫХ БОГАТЫРЯХ, ЗЛАТОМ ГРАДЕ КИЕВЕ И ВЕЛИКОЙ НАПАСТИ НА ЗЕМЛЮ РУССКУЮ Редактор М. В. Долотцева Художественный ...
Тамара Васильевна Лихоталь, 1981
3
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
110110111. нападение сущ. Cp. ед. me. напа11011'1'0M13 И 454г 28 напасти инф. напасти И 4370 34 81119869d1 4546 8 напасти! (*пасти) 7586815 4720 14 наст.(-буд.?) ед. 3 л. нападеть Q 4286 24 1-10110110 Q 4120 6 наст.-буд.
Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014
4
Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П - Сторінка 307
Измаил Иванович Срезневский. ванати, влаж8 — нанять:—Наина выно вавити.I— внезапно найдти, обуять: — Страхъ нападе на нь Аще ли нашъ, то възирая на възятии тьчик (4 ри-1влшѣланатислава. Псков. судн. пр. Наняти ...
Измаил Иванович Срезневский, 1902
5
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 207
III, 250; Вггег. 21о1. II, 314), сло- вин. паразс 'напасть' (Капни! 115), паразс (ЬогеШг.8ктпг. \УЬ. II, 754), др.-русск., русск.-цслав. напасти, нападМ 'пасть, упасть, броситься' (Быт. Ь. 1 по сп. XVI в.), 'устремиться' (Мт. VII. 25. Остр. ев.; Иак.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
6
Мусорщик ССК - Сторінка 366
НАПАСТЬ, беда... несчастье. От напасти не пропасти. Где любовь, там и напасть. Отдать-то не напасть, да чтоб отдавши не пропасть! случайно находить что... НАПАИВАТЬ... давать пить вволю; || орошать... Накормим алчущих ...
Константинов Андрей, 2001
7
Книга Морской инженер: То есть феория и практика о ...
То есть феория и практика о укреплении напольных и приморских мест: о защищении флотов во укрепленных гаванях, и о бывших знатнейших атаках многих портов с присовокуплением науки о перспективе, о напасти и обороне ...
Николай Гарвилович Курганов, 1777
8
Русский Царь Батый
Крепости. и. напасти. В «Сборнике летописей» Рашидад-Дина есть одно весьма любопытное сообщение, котороеповествует о происшествии, случившемся при великом кагане Хубилае (1215–1294 гг., великий каганс1260г.) ...
Константин Пензев, 2014
9
Сюжет в центре
Беды. и. напасти. «Прошел огонь, воду и медные трубы». Медные трубы проходили не все. Самой трагичной стала биография не слетавшего космонавта, входившего в первую тройку и получившего удостоверение космонавта ...
Станислав Хабаров, 2015
10
Сын игромана
Ощущение этой ладони словно говорило Тимке: напастей-то много, дамы духом не падаем. Коли мы духом падем,как же нам тогдавсе напасти в пользу перемолоть? – Бабуль,апочему тыне едешьсо мной вМоскву? – спросил ...
Надежда Веселовская, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПАСТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term напасти is used in the context of the following news items.
1
"Аль-Каїда" хоче напасти на Білла Гейтса і Уоррена Баффета
Останній випуск журналу Inspire, що випускається терористичним угрупуванням “Аль-Каїда”, викликав стурбованість правоохоронних органів, оскільки в ... «Finance.ua, Sep 15»
2
Бокс: американський суперважкоатлет спробував напасти на …
Екс-чемпіон світу Шеннон Бріггс продовжує добиватися прибуткового бою з українським володарем поясів WBA, WBO, IBF і IBO в суперважкій вазі ... «ЛІГА.net, Sep 15»
3
Порошенко назвав країни, на які може напасти Росія
"Путін буде наступати настільки далеко, наскільки ми дозволимо йому це зробити - як Україна, так і весь світ. Чи можливо, що він нападе на Фінляндію? «Українська правда, Aug 15»
4
Круглый стол: «Квартирные кражи: как уберечься от напасти и …
8 июля в 14:00 в эфире сетевого вещания «Вечерней Москвы» пройдет круглый стол на тему: «Квартирные кражи: как уберечься от напасти и что ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Jul 15»
5
От Инзы отступили все напасти
За последние несколько недель на Инзенский район Ульяновской области валились напасти. И в большинстве своем о том, что происходит в Инзе, ... «Главные Новости Ульяновска, Jul 15»
6
Невідомий намагався напасти на президента Польщі
Невідомий намагався напасти на президента Польщі ... Польщі Броніслава Коморовського невідомий чоловік намагався напасти на главу держави. «Українська правда, May 15»
7
Влітку на Україну можуть знову напасти, - Порошенко
"Думаю, ми маємо бути готові до цього. Але ми не даємо їм ані найменшого шансу для провокацій. Це буде повністю на їхній відповідальності", - сказав ... «espreso.tv, May 15»
8
Напасти на Дерипаску
Классическая литература учит нас, что добиться успеха можно только упорным и по возможности героическим трудом. К сожалению, современная ... «Новостной проект INFOX.ru, May 15»
9
Роспотребнадзор предупредил приморцев о клещевой напасти
Сотрудники управления Роспотребнадзора по Приморью приступили к профилактической работе с началом опасного для всех жителей края клещевого ... «Восток Медиа, Apr 15»
10
Росія може напасти на Україну з моря, — начальник штабу …
Росія концентрує угруповання свого флоту у водах Чорного моря. У країни-агресора є сили для того, щоб завдати удару по Україні з моря, але на ... «Телеканал новин 24, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Напасти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/napasty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on