Meaning of "окропитися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОКРОПИТИСЯ IN UKRAINIAN

окропитися  [okropytysya]

WHAT DOES ОКРОПИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of окропитися in the Ukrainian dictionary

sprinkle see sprinkle

окропитися див. окропля́тися.

TRANSLATION OF ОКРОПИТИСЯ

Find out the translation of окропитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of окропитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окропитися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: okropytysya
• Translator Ukrainian - Spanish: okropytysya
• Translator Ukrainian - English: okropytysya
• Translator Ukrainian - Hindi: okropytysya
• Translator Ukrainian - Arabic: okropytysya
• Translator Ukrainian - Russian: окропиться
• Translator Ukrainian - Portuguese: okropytysya
• Translator Ukrainian - Bengali: okropytysya
• Translator Ukrainian - French: okropytysya
• Translator Ukrainian - Malay: okropytysya
• Translator Ukrainian - German: okropytysya
• Translator Ukrainian - Japanese: okropytysya
• Translator Ukrainian - Korean: okropytysya
• Translator Ukrainian - Javanese: okropytysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: okropytysya
• Translator Ukrainian - Tamil: okropytysya
• Translator Ukrainian - Marathi: okropytysya
• Translator Ukrainian - Turkish: okropytysya
• Translator Ukrainian - Italian: okropytysya
• Translator Ukrainian - Polish: okropytysya
• Ukrainian: окропитися
• Translator Ukrainian - Romanian: okropytysya
• Translator Ukrainian - Greek: okropytysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: okropytysya
• Translator Ukrainian - Swedish: okropytysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: okropytysya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКРОПИТИСЯ»

Discover the use of окропитися in the following bibliographical selection. Books relating to окропитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОКРОПЛЯТИСЯ, гіюся, йєшся і ОКРОПЛЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, ОКРОПИТИСЯ, роплюся, рбпишся. Зволожуватися розпорошеною на дрібні краплі рідиною; оббризкуватися. Окропитися росою. ОКРОШКА, и, ж. Холодна страва з ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:

закололи быков, собрали их кровь и окропили ею жертвенник, потом закололи баранов и окропили их кровью жертвенник, потом закололи ягнят и окропили их кровью жертвенник. 23Козлов, приготовленных для очистительной ...

Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015

Библия - Сторінка 35

... вознести всесожжение на жертвенник Господень. 22 И закололи тельцов, и взяли священники кровь, и окропили жертвенник, и закололи овнов, и окропили кровью жертвенник; и закололи агнцев, и окропили кровью жертвенник.

Коллектив авторов, 2015

Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...

... кровь,и окропили жертвенник, изакололи овнов, и окропили кровью жертвенник; изакололи агнцев, и окропили кровью жертвенник. Лев 8:15 23 Ипривеликозлов за грех предлице царяи собрания,и они возложилирукисвои на них.

Синодальный перевод, 2014

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 50

Окрбмний. a, e = 0крімний. Доріжку знаю я окромну. Котл. Ен. V. 44. Окрошйти. См. Окропляти. Окропляти, ляю, єш, сов. в. окропити, плю, шиш, пл. Окроплять, окропить. Холодної води знайди, рани мої да порубані окропи, охолоди.

Borys Hrinchenko, 1996

Мифы: Энциклопедическая серия

И вдруг появились два существа, посланные Энки. Они посыпали мертвое тело пищей жизни и окропили водой жизни. Инанна ожила. Но тот, кто вошел в царство мертвых, не может просто так его покинуть. Он должен оставить ...

Макаревич В., 2002

Providni idei v pis'makh Tarasa Shevchenka - Сторінка 3

Муза, єдина товаришка въ неволі, сама одна явитись мала при похорон! поета, сама одна окропити мала того-жъ грібъ безсмертною слезою. Ревні суть слова Шевченка до музи: “ Въ степу безлюднімъ, въ чужині, Въ далекій неволі, ...

Omelian Partit͡skiĭ, 1872

Ветхий завет - Сторінка 56

... вознести всесожжение на жертвенник Господень. 22И закололительцов, и взялисвященники кровь,и окропили жертвенник, и закололи овнов, и окропили кровью жертвенник; и закололи агнцев, иокропили кровью жертвенник.

Священное писание, 2013

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Оироииии. а, е.=Овріииий. Доріжку знаю я окромну. Ііотл. Еи. У. 44. Овропити. Си. Овроиляти. Овропляти, лию, вш, сов. в. окропити, плю, циш, гл. Окроплять, окропить. Холодної води знайди, рани мої постреляні да порубані окропи, ...

Borys Hrinchenko, 1909

Tysi︠a︡cha krylatykh vyraziv ukraïnsʹkoï literaturnoï movy:

І коли український народ вже після смерті Шевченка, в епоху Жовтневої революції — повсюдно піднявся на боротьбу, щоб назавжди порвати кайдани поневолення і вражою злою кров'ю окропити жадану волю, він керувався не ...

Alla Petrivna Kovalʹ, ‎Viktor Viktorovych Koptilov, 1964

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКРОПИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term окропитися is used in the context of the following news items.

Як в Луцьку святять яблука. ФОТО

Перед собором священики освячували фрукти. До них стояла велика черга охочих окропитися. В самому ж соборі тривала служба з участю митрополиту ... «ВолиньPost, Aug 14»