Download the app
educalingo
опікуючий

Meaning of "опікуючий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОПІКУЮЧИЙ IN UKRAINIAN

[opikuyuchyy̆]


WHAT DOES ОПІКУЮЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of опікуючий in the Ukrainian dictionary

the guardian, and, e. Diyapr. act. warm hrs to take care of. Bezborodsky only has to thank his guarding gods, who were not allowed to buy a motorcycle (Wille, Sisters, 1958, 412).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПІКУЮЧИЙ

анестезуючий · атакуючий · букводрукуючий · виконуючий · вируючий · ворогуючий · вібруючий · відсвіжуючий · віруючий · головнокомандуючий · головуючий · голодуючий · голосуючий · дармоїдствуючий · деградуючий · дезинфікуючий · дезодоруючий · декадентствуючий · деморалізуючий · дозуючий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПІКУЮЧИЙ

опік · опіка · опікання · опікати · опікатися · опікаючий · опіковий · опікуваний · опікування · опікувати · опікуватися · опікун · опікунка · опікунство · опікунствувати · опікунський · опілля · опінія · опір · опірати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОПІКУЮЧИЙ

домінуючий · дратуючий · дрейфуючий · експлуатуючий · жарознижуючий · життєстверджуючий · завідуючий · задержуючий · заколисуючий · запам’ятовуючий · засмоктуючий · засуджуючий · збуджуючий · звукозаписуючий · зв’язуючий · зимуючий · зм’якшуючий · знезаражуючий · знешкоджуючий · знищуючий

Synonyms and antonyms of опікуючий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «опікуючий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОПІКУЮЧИЙ

Find out the translation of опікуючий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of опікуючий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «опікуючий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

opikuyuchyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

opikuyuchyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

opikuyuchyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

opikuyuchyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

opikuyuchyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

опекая
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

opikuyuchyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

opikuyuchyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

opikuyuchyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

opikuyuchyy
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

opikuyuchyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

opikuyuchyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

opikuyuchyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

opikuyuchyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

opikuyuchyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

opikuyuchyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

पालक
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

opikuyuchyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

opikuyuchyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

opikuyuchyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

опікуючий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

opikuyuchyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

opikuyuchyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

opikuyuchyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

opikuyuchyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

opikuyuchyy
5 millions of speakers

Trends of use of опікуючий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПІКУЮЧИЙ»

Principal search tendencies and common uses of опікуючий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «опікуючий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about опікуючий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПІКУЮЧИЙ»

Discover the use of опікуючий in the following bibliographical selection. Books relating to опікуючий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Miz͡h͡ Hoholem i Shevchenkom - Сторінка 197
Але притім від самого початку й до кінця їхньої приязні Куліш критикував Шевченка. Хоч та його критика часом мала опікуючий характер і не завжди виглядала доречною, в грунті речі вона таки була слушна. Скептично ставлячись ...
George Stephen Nestor Luckyj, ‎Serhiĭ I͡A͡kutovych, 1998
2
Li︠u︡dyna i kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 73
Образ Атона мав сприйматись як опікуючий всіх і кожного батько, присутній і у красі навколишнього світу, і в полум'ї людського кохання, що дарує життя дітям. Такий гуманний бог потребував і відповідних ритуалів, сповнених світла, ...
Valentyna Hryt︠s︡enko, 2000
3
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 550
Урочистий вхід на пілонах фланкують трифігурні композиції "Освіта" і "Праця", а вгорі на аттику здіймається група "Опікуючий дух Галичини" (Галичина, Дністер і Вісла), створені Т. Ригером. На тлі аттику розміщено статуї, що ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Урочистий вхід на пілонах фланкують трифігурні композиції "Освіта" і "Праця", а вгорі на аттику здіймається група "Опікуючий дух Галичини" (Галичина, Дністер і Вісла), створені Т. Ригером. На тлі аттику розміщено статуї, що ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
5
Kyïv v istoriï filosofiï Ukraïny - Сторінка 134
Це були хиткі кроки рахітика, невпевненого у собі і непевного, що йому дозволяється ступити саме так, а не інакше. Він робив крок, не відаючи, куди ставити ногу, й боязко читав дозвіл у підозрілому погляді опікуючого ока. І все-таки ...
Vìlen Sergìjovič Gors'kij, ‎Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2000
6
Kyïvsʹki obriï: istoryko-filosofsʹki narysy - Сторінка 93
Вш робив крок не відаючи, куди ставити ногу, й боязко читав дозвіл у підозрілому погляді опікуючого ока. Тим не менше спроби робилися. І коли новий німецький винахід прийшов на підмогу, важко було вже сказати, чи лише ...
Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎Maryna Tkachuk, 1997
7
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 498
... за лампу «солюкс», наприклад, чи хоч би апарат Рентгена, то, щиро кажучи, фактично наробив їх Безбородько під гіпнозом, якщо можна так сказати, Сулімана. Безбородькові лишається тільки подякувати своїм опікуючим богам, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
8
Запорозький зимівник: часів Нової Січі (1734-1775)
Тут на перше місце виходив досвід, який давав ватажку право ставитись до членів гурту по-батьківськи: не тільки опікуючи і навчаючи, але й вимагаючи. В такого батька був незаперечний авторитет і все, що його підпирає ...
Oleksandr Leontiĭovych Oliĭnyk, ‎Олександр Леонтійович Олійник, 2005
9
Chorni spravy ZCh OUN - Сторінка 50
А щоб насолити політичній розвідці, яка взяла їх обох під свої опікуючі крила, Бандера вирішив доручити своїм представникам налагодити зв'язки з американською військовою розвідкою. На той час представники Бандери могли ...
Myron Matvii︠e︡ĭko, 1962
10
Kvestyï organïzat͡syï i fakhovoho obrazovani͡a ... - Сторінка 8
Мусить власними силами заступити органїзацию державну, опікуючи ся жіноцтвом, внутрішною жіночою органїзациєю національною. А ся органїзация мусить обняти своєю дїяльностию вcї квестиї, відносячі ся до житя і потреб ...
Mykola Tvorydlo, 1914
REFERENCE
« EDUCALINGO. Опікуючий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/opikuyuchyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN