Download the app
educalingo
Search

Meaning of "орляка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОРЛЯКА IN UKRAINIAN

орляка  [orlyaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОРЛЯКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «орляка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of орляка in the Ukrainian dictionary

Orlyaka m. Bolshaya eagle. Silently, the eagle took off from the rock, the sizzi of the wings dissolved. Mug Sl. 123 орляка м. Большой орелъ. Тихо знявсь орляка з скелі, сизі крила роспустив. Щог. Сл. 123.


Click to see the original definition of «орляка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОРЛЯКА


буйволяка
buy̆volyaka

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОРЛЯКА

орлан
орленько
орленя
орлець
орлий
орлик
орлики
орлиний
орлино
орлиця
орличок
орловий
орлон
орлонько
орлюк
орля
орляк
орлянка
орлятко
орлячий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОРЛЯКА

бакуняка
берестяка
брехуняка
брусяка
бугаяка
бідняка
бісяка
вдяка
ведмедяка
вороняка
вояка
віддяка
відчаяка
гаманяка
гарбузяка
гемоняка
глитаяка
гнояка
рубляка
хляка

Synonyms and antonyms of орляка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «орляка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОРЛЯКА

Find out the translation of орляка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of орляка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «орляка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

蕨菜
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

helecho
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bracken
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

एक वन वृक्ष
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أجمة سرخس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

орляка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

samambaia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফার্নবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fougère
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bracken
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Adlerfarn
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ワラビ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

고사리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bracken
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cây đuôi chồn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பிராக்கென்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ब्रॅकन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

eğreltiotu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

felce
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

orlica
50 millions of speakers

Ukrainian

орляка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Bracken
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φτέρη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Bracken
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

örnbräken
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bracken
5 millions of speakers

Trends of use of орляка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОРЛЯКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «орляка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about орляка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОРЛЯКА»

Discover the use of орляка in the following bibliographical selection. Books relating to орляка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Полный атлас лекарственных растений - Сторінка 149
Размножаются они не семенами, а спорами, поэтому цветков у папоротников, в том числе и у орляка, ник0гда не бывает. Правда, орляк редко размножается спорами, чаще всего отростками корневищ. Орляк — многолетник, с ...
Николай Сафонов, 2015
2
Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Сторінка 149
Размножаются они не семенами, а спорами, поэтому цветков у папоротников, в том числе и у орляка, никогда не бывает, Правда, орляк редко размножается спорами, чаще всего отростками корневищ. Орляк — многолетник, с ...
Николай Сафонов, 2015
3
Девочка, которая любила Тома Гордона
Три весны подряд она с матерьюи бабушкой собирала молодые листья орляка,еще закрученные втугие «завитки». И в ней крепла уверенность, чтона острове-кочке растет именно орляк. В окрестностях Сэнфорда орляк начали ...
Стивен Кинг, 2015
4
Кормовые растения сенокосов и пастбищ СССР. - Сторінка 113
Следует заметить, однако, что вывод о значительном снижении переваримости азотистых веществ орляка при нормальном силосовании нельзя считать обоснованным. Дело в том, что в свежем состоянии овцы поедали лишь ...
Иван Васильевич Ларин, 1950
5
Лекарственные растения: самый полный справочник - Сторінка 738
Корневища обладают глистогонным, ранозаживляющим, откашливающим и обезболивающим действием. Листья оказывают противогнилостное действие. Применение Отвар: 1) 1 ст. л. корневищ орляка на 200 мл кипятка варят ...
Пламен Кьосев, 2015
6
Известия Сибирского отделения Академии наук СССР.: Серия ...
Изменчивость средней численности листьев орляка по годам (1979—1983 гг. — период сбора, 1984—1987 гг.— период восстановления). Здесь и на рис. 2, 3: 1 — контроль, г — одноразовый сбор, 3 — двухразовый сбор. Рис. 2.
Академия наук СССР. Сибирское отделение, 1989
7
Анастасия. Лесная кулинария
Папоротник. орляк. В орляке много силы сосредоточено и важного и полезного для человека. Верното,чтокто его ест,у того постепенно все дела налаживаются, становится онвсе богаче и уважаемей среди другихлюдей, всеу него ...
Мария Игнатова, 2015
8
Кухня Робинзона. Рецепты блюд из дикорастущих растений и ...
Какипри варке орляка, воду состраусопера нужно обязательнослить,а папоротник еще раз промыть. По вкусу страусопер и орляк заметно отличаются. Орляк больше похож нагрибы. Унего довольно сильный грибной привкус, ...
Наталья Замятина, 2014
9
Изучение растительных и почвенных ресурсов Сахалина
И. Г. Корнева, Г. Н. Павлова, Е. А. Шаромова, Институт морской геологии и геофизики (Академия наук СССР). И.Г.Корнева, Н.Д.Сабирова ПРОДУКТИВНОСТЬ И РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОРЛЯКА ОБЫКНОВЕННОГО В ...
И. Г. Корнева, ‎Г. Н. Павлова, ‎Е. А. Шаромова, 1987
10
Биологическая флора Московской области - Сторінка 16
х Средней Сибири наиболее благоприятен для орляка запас влаги корнеобитаемого слоя (глубиной 20 см) 45-60 мм в течение вегетационного периода (Ершова, 1975). Сравнительно узкую толерантность орляка к ...
Т. А. Работнов, ‎В. Н. Тихомиров, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОРЛЯКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term орляка is used in the context of the following news items.
1
Календарь примет: Август - последний летний месяц
За 15-20 часов до дождя закрываются листочки костяники, папортника-орляка. Перед непогодой певчие птицы перестают петь. Основной способ ... «ЯСИА, Jul 15»
2
Москвичи изучили гастрономическую панораму столицы
... встречали все мыслимые и немыслимые гастрономические краски Москвы: от вегетарианского плова до папоротника-орляка с говядиной, от тайского ... «Sostav.ru, Jul 15»
3
Папоротник из Кузбасса будут поставлять в Японию
Михаил Бойков из посёлка Ключевой Таштагольского района в этом году заготовил несколько тонн орляка, часть которого закупили алтайские ... «Сибирский Деловой Портал, Jul 15»
4
Итоги работы
Основная часть заготавливаемого и перерабатываемого нами орляка поставляется в Японию, Китай, а также на предприятия общественного питания ... «Алтайский край. Официальный сайт, Jun 15»
5
Мать погибшего под Дебальцевом военного передала на …
... вторая – это посвящение светлой памяти погибшего Александра Орляка. ... а прибор приобрели", - рассказывает Леся Орляк, мать погибшего бойца. «Последние новости в мире, May 15»
6
Пасха 2015: Как покрасить яйца луковой шелухой
На 2-3 яйца и 0,5 литра воды возьмите примерно пригоршню сушеной мать-и-мачехи, папоротника-орляка или морковной ботвы. Как покрасить яйца на ... «Мой район, Apr 15»
7
В Кузбассе предлагают использовать кластерные схемы для …
Среднегодовой объем переработки в цехах за последние 10 лет составляет 5,2 тонны грибов, 3 тонны кедрового ореха, 30 тонн папоротника-орляка, ... «Новый Кузбасс, Mar 15»
8
Клуб профессоров: Биолог Александр Шмаков рассказал о …
Раньше Алтайский край был крупным экспортером папоротника-орляка. Теперь его продают во всех странах, например, в Китае видов еще больше. «ПолитСибРу, Jun 14»
9
Дикие прибыли
За счёт сбора папоротника-орляка (который японцы считают самым вкусным) живёт значительная часть 22-тысячного населения района. При этом в ... «Аргументы.ру, Mar 13»
10
Отпуск на завалинке
Например, хозяйка дома под названием "Орляк" обязательно угостит экзотическим блюдом из папорот-ника-орляка. А хозяева "Качельни" планируют ... «Российская Газета, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Орляка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/orlyaka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on