Download the app
educalingo
Search

Meaning of "осаджуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСАДЖУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

осаджуватися  [osadzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСАДЖУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «осаджуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of осаджуватися in the Ukrainian dictionary

seduced, I'm afraid, you go away, sometimes., SEE, adis, adish, dock, rarely. The very same thing that settled 3, 4. His horse too fell down on the front, back planted (Tychy, I, 1957, 272); From the time Jeremiah settled down to life in Vyshnevezchyna, the guests were not transferred to the clock (Pages, I, 1957, 367). осаджуватися, уюся, уєшся, недок., ОСАДИ́ТИСЯ, аджу́ся, а́дишся, док., рідко. Те саме, що осіда́ти 3, 4. Кінь його теж опустивсь на передні, назад осадився (Тич., І, 1957, 272); З того часу, як Єремія осадивсь на життя в Вишневеччині, гості ні на часинку не переводились (Стор., І, 1957, 367).


Click to see the original definition of «осаджуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСАДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСАДЖУВАТИСЯ

осад
осада
осаджати
осаджений
осадження
осаджування
осаджувати
осаджувач
осаджуючий
осадити
осадитися
осадка
осадкуватість
осадкуватий
осадник
осаднити
осадництво
осадницький
осадовий
осадок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСАДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of осаджуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «осаджуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСАДЖУВАТИСЯ

Find out the translation of осаджуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of осаджуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «осаджуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

解决
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

resolver
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

settle
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बसना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تسوية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

осаждаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

resolver
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বসতি স্থাপন করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

régler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menyelesaikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

begleichen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

落ち着きます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

정착
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dumunung
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giải quyết
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குடியேற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ठरविणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yerleşmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

risolvere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozstrzygać
50 millions of speakers

Ukrainian

осаджуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rezolva
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εγκατασταθούν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vestig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sedimentera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ordne
5 millions of speakers

Trends of use of осаджуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСАДЖУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «осаджуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about осаджуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСАДЖУВАТИСЯ»

Discover the use of осаджуватися in the following bibliographical selection. Books relating to осаджуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. осаджати див. заселяти, 1. опус- кати, 1. осаджувати, 2. шдривати. 1. ОСАДЖУВАТИ (змушувати ко го-небудь замовкнути, утриматися в1д якихось д1&, вчинк1в, роблячи зауважен- ня, докоряючи), ОСМЙКУВАТИ [ОБСМЙ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 83
ОСАДЖУВАТИ (змушувати ко- го-небудь замовкнути, утриматися від якихось дій, вчинків, роблячи зауваження, докоряючи), ... 2 — 5. осаджувати див. заселяти, 1. засновувати, 1. опускати, 2. підривати. осаджуватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 148
осаджування; о. адсорбционное осадження ад- сорбц1йне; е. носйтелем осадження носим; о. плёнок осадження пл1аок; о. электростатическое осадження (осаджування) електроста- . тйчне осаждённый осаджений осветйтель ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОСАДЖУВАТИ, (нижче) садовйти; (на хабу) присаджувати, давати в1дс1ч; (запал) охолбджуватн; (коня) зупиня- тн; (землю) заселятн; (з розчину) ТЕХ. вщилятн ОСАННА, 1М. слава, хвала; (/) Р. слава /хвала/' Ббгу! ОСВ1ДОМЛЯТИ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Lysty Ivana Mazepy, 1687-1691 - Том 2 - Сторінка 135
інформував, що відсилає в Україну універсали з застереженням, щоб ніхто не наважувався осаджуватися в заборонених місцях, а також висловлював сподівання, що і з царського боку такі слободи не будуть засновуватися.
Ivan Stepanovych Mazepa, ‎V. V. Stanislavsʹkyĭ, 2002
6
Zapysky: Memoirs of the Institute of chemistry
Так, Вадо і Ато [19] рекомендують осаджувати водень-сульфідом з 0,6 н. (за хлоридною кислотою) розчинів. Кольтгоф і Сендел .[20] вважають, що повне осадження деяких елементів другої групи, наприклад, кадмій-сульфіду, буває ...
Instytut khimiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1940
7
Urbanizat︠s︡iĭnyĭ prot︠s︡es na Volyni v XVI-pershiĭ ... - Сторінка 51
Невдалою виявилась локащя мютечка в сел1 Xолонев1. Михайло Мишка-Варковський отримав прившей на право осаджувати мюто 7 березня 1562 р.161, але втшити його в життя вш не змт Поселения 1 надал1 залишилось ...
Andriĭ Zai︠a︡t︠s︡ʹ, 2003
8
Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 27
Осаджувати Си-ДС^З)* можливо за допомогою Ма_.803. Навіть знач- ій надмір Ыа280а — у 8 — 16 раз більший за теоретичну кількість — не 'ливав на наслідки визначення. 3. Для осадження Си«(СХ8Ь треба брати таку кількість ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932
9
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Виникненню захворювання сприяе застосування тд час рододопомо- ги р1зних подразних речовин, як! руйнують або осаджують б1лок сли- зу статевих оргашв муцин (роз- чини мила, марганцевокислого ка- Л1ю, йоду, риванолу ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
10
Ukraïnsʹkyĭ rodovid - Сторінка 23
Намагання гетьмана "людей там обирати й осаджувати" свідчить про явне обезлюднення колишнього міста. Згадка ж про "старшину і чернь військову" натякає про те, що вціліла частка населення мала бути радикально покозачена ...
Adriana Ohorchak, ‎Kateryna Shevchenko, ‎Tovarystvo "Prosvita", 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Осаджуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/osadzhuvatysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on