Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ощіп" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОЩІП IN UKRAINIAN

ощіп  [oshchip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОЩІП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ощіп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ощіп in the Ukrainian dictionary

Oshchip m. = Oshchepin. Mirgoras in. Words D. Evarne ощіп м. = Ощепини. Миргор. у. Слов. Д. Эварн.


Click to see the original definition of «ощіп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОЩІП


розщіп
rozshchip

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОЩІП

ошуста
ощіпок
ощада
ощаджати
ощаджатися
ощаджений
ощаджувати
ощаджуватися
ощадити
ощадкаса
ощадливість
ощадливий
ощадливо
ощадність
ощадний
ощадно
ощадок
ощажати
ощасливити
ощасливитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОЩІП

відчіп
горшколіп
закріп
закіп
зачіп
кліп
кліп-кліп
крутопіп
кріп
куросліп
кіп
наосліп
напівпричіп
одіп
окріп
окіп
осліп
перекіп
підкіп
піп

Synonyms and antonyms of ощіп in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ощіп» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОЩІП

Find out the translation of ощіп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ощіп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ощіп» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

oschip
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oschip
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oschip
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

oschip
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

oschip
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ощипать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oschip
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

oschip
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

oschip
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

oschip
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

oschip
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

oschip
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

oschip
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

oschip
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

oschip
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

oschip
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

oschip
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

oschip
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

oschip
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

oschip
50 millions of speakers

Ukrainian

ощіп
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

oschip
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

oschip
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oschip
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oschip
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oschip
5 millions of speakers

Trends of use of ощіп

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОЩІП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ощіп» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ощіп

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОЩІП»

Discover the use of ощіп in the following bibliographical selection. Books relating to ощіп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Почему мы так говорим? - Сторінка 313
Речь идет о противоречивом, запутанном-перепутанном, двуликом фразеологическом обороте «Кур в ощип» — «Кур во щи». Вижу ироническую улыбку скептика, слышу его слова: опять «кур», сколько уж писано и говорено об ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2011
2
Под девятой сосной в чистом поле
В этой лекции Марусин доказывал, что ходовое выражение «попал как кур во щи» — неграмотно по сути, оно является просто искажением правильного выражения — «кур в ощип». — Глупость! — горячился отец Леонид.
Валерий Гусев, 2015
3
Знаем ли мы русский язык? История происхождения слов ...
Не исключаю, что кто-то уже возмутился и поправил меня: «Не «во щи», а «в ощип»!» Ожидала! Ожидала, что так скажут многие! «Куром» раньше называли петуха. И то, что птицу ощипывали перед тем, как приготовить и съесть, ...
Мария Аксенова, 2015
4
Имперский раб
Попал вот, как кур в ощип. — Ну, этопока не ощип, — похлопывая ногайкойпо раскрытой ладони, подхватил незнакомец. — Ощип, братец,в рудниках серебряных или на поле хлопковом. Там так ощипают,хуже, чем впекле! Больше ...
В.Ф. Сосновцев, 2014
5
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 382
Спекла вона свош дочщ ощип'я з 61Л01 муки 1 виладила и в дорогу. -Iди! I шшла вона 1 по дорозі зустріла все те, що й перша Д1вочка зустрша, але нжому не хотіла вона допомогти. Шшла просто до Баби Яги. Баба питае и: - Що ...
Mykola Zinchuk, 2009
6
Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Сторінка 310
Речь идет о противоречивом, запутанном-перепутанном, двуликом фразеологическом обороте "Кур в ощип" — "Кур во щи". Вижу ироническую улыбку скептика, слышу его слова: опять "кур", сколько уж писано и говорено об этом ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 2003
7
Хроники Вергилии. Империя орков
Глава. 15. Как. кур. в. ощип. Не глядя под ноги погнавшись за мелькнувшей вдали удачей, ты рискуешь споткнуться о камень и свернуть себе шею. На пороге стоял старый, богато одетый гоблин. Он с ужасом взирал на лежавшего ...
Виктор Ятаганов, 2015
8
Персона нон грата
Глава. 29. ПОПАЛ. КАК. КУР. В. ОЩИП. Монгол хребтом ощущал в эти дни скорое приближение «большого звиздеца». Даже известие о смерти Чяпы, о чем он узнал, естественно, не из криминальной хроники, а от одного из ...
Сергей Соболев, 2013
9
Госпожа «Удачи»
Глава. 2. Как. кур. в. ощип. Я проснулась, как ни странно, в очень хорошем расположении духа и просто-таки с отличным самочувствием. Поднялась с койки, стянула длинные волосы потуже в хвост и оправила пиджак. Открыла ...
Андрей Чернецов, ‎Владимир Лещенко, 2015
10
Modus vivendi: sinteticheskiĭ roman - Сторінка 247
Некоторые предполагают, что не во щи, в ощип. Ещё сложнее, почему в ощип не гусь, например. - Попал как гусь в ощип... - засмеялась Надежда Георгиевна. - Скажешь тоже. - На недавней конференции Купчиков-младший в ...
Борис Клейман, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ощіп [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oshchip>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on