Download the app
educalingo
Search

Meaning of "закіп" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАКІП IN UKRAINIAN

закіп  [zakip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАКІП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «закіп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of закіп in the Ukrainian dictionary

zakip, coke, ch., dial.1. Row with the bay A deep, moldy froth of a zip .. locked in itself, in addition to the crumbling stone buildings, and a smoothly thrown slack (Punch, I, 1956, 74) .2. Pit for oil extraction. The circle of burial bumps of clay clumps grow up and grow (Fr., I, 1955, 129). закіп, ко́пу, ч., діал.

1. Рів з насипом. Глибокий, цвілий від полину закіп.. замикав у собі, крім кремезних кам’яних корпусів, і гладко втоптаний плац (Панч, І, 1956, 74).

2. Яма для добування нафти. Коло закопів горбки глини ростуть угору та й ростуть (Фр., І, 1955, 129).


Click to see the original definition of «закіп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАКІП


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАКІП

закільцьований
закільцьовувати
закільцювати
закільчитися
закім
закін
закінчання
закінчати
закінченість
закінчений
закінчення
закінчитися
закінчування
закінчувати
закінчуватися
закіптити
закіптюжений
закіптявілий
закіпчик
закіпчитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАКІП

відчіп
горшколіп
закріп
зачіп
кліп
кліп-кліп
крутопіп
кріп
куросліп
наосліп
напівпричіп
одіп
окріп
осліп
ощіп
поліп
прикліп
причіп
протопіп
піп

Synonyms and antonyms of закіп in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «закіп» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАКІП

Find out the translation of закіп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of закіп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «закіп» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zakip
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zakip
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zakip
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zakip
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zakip
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

закип
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zakip
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zakip
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zakip
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zakip
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zakip
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zakip
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zakip
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Zakip
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zakip
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zakip
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zakip
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zakip
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zakip
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zakip
50 millions of speakers

Ukrainian

закіп
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zakip
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zakip
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zakip
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zakip
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zakip
5 millions of speakers

Trends of use of закіп

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАКІП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «закіп» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about закіп

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКІП»

Discover the use of закіп in the following bibliographical selection. Books relating to закіп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 324
Закипеть ЗАШПЁТЬ, св: буд. закипл/ТО, закип/йпль, мн -ят; прош. закипё/л, -а, -0, мн -И; повел. закип/й, мн -те; п.д.п. закипё/ вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; деепр. закипё/в; о нсв закипать: наст. закипа/ю, -ешь, мн -ют; прош. закипа/л, -а, -0, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Nimets'ko-ruskyĭ Slovar Vysloviv Pravnychykh i ... - Сторінка 352
Ѕ с 11 а с 11 1, шиб, закіп, яма копальна. „ ѕеі3егег, простопаднпй закіп. „ 110пп121313ег, укіснпй закіп. Гаііг-Ѕ., вїздовий закіп. Гог11ег11п3ѕ-Ѕ., витяговий закіп. 'Га3ѕ-Ѕ., горішний закіп. Ѕс11пгі-Ѕ., прібний закіп.` Шаѕѕегпа1111113ѕ-Ѕ.
Kost' Levyktls'kyĭ, 1893
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
boil 2. кипіти//закипіти; кип'ятити//закип'ятити; (воду тж) зокроплювати//зокропити П to begin to — закипати//закипіти; to - off, to - away википати// википіти; to - down уварюватися, (частково) втрачати вагу після кип'ятіння; to — out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Mechanics of wood - Сторінка 251
Закип и Закип и Павлип [17, 18, 19] дали су пример примене Teopnje другог реда код jeflHor преднапрегнутог дрвеног носача са ка- бловима за преднапрезаьье изван пресека. Закип и Закип и Ковачевип [20, 21, 22, 23] дали су ...
Borislav D. Zakić, ‎D. Milović, 1999
5
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 206
Для цього у супо- с вій каструлі трохи підсмажити борошно з вершковим маслом (2 сто- 1 лові ложки), розвести його гарячим молоком і закип'ятити. Свіжі помідори розрізати на часточки, додати столову ложку вершкового масла, ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
кипучість 1. ebullience 2. (бурхливість) effervescence кип'ятильний boiling кип'ятильник (-а) boiler електричний — electric boiler кип'ятити//закип'ятити/скип'ятити 1. boil (up); (повторно) reboil 2. (протягом дуже короткого часу) parboil 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
'місцевість за Кичерою'. ЗАКІПЦІ (Любач. РП.), зг. 1785-1788 в нап. 2акорсе (ЙМ 123). Первісно катойконім на -ці від мт. Закіп, від ап. закіп в знач. 'окоп, окопане місце' (Гр. II 48). Перв. знач. закіпці 'люди, що поселилися 93.
M. L. Khudash, 2006
8
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 349
Закип'ятити буряковий квас, долити трохи води і додати підсмажену цибулю на олії, перець і сіль. Споживати з кулешею. Цей борщ варити в глиняному горшку, а не в «спіжовому», бо не буде смачний. Борщ голий з рибою «пісток».
Lidii͡a͡ Orel, 2000
9
Zymova balada: Povisti - Сторінка 151
Закип'ятіть, — попросив Степан. А тітка його ніби не чула. Стояла серед хати і дивилася на Світлану, слухала її марення. — Закип'ятіть молоко, — удруге попросив Степан. — Отак у мене сусідка півдня балакала, а надвечір богу ...
Viliĭ Moskalet︠s︡ʹ, 1970
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 48
1) Закипать, закип'Ізть. Казаночок закааає. Хата, б. Закапім) синє море. Шевч. 48. 2) _кроґю. Сёрце кров'ю закипгіє. Употребляется для внражеиія высокой степени ыучительиыхъ душевннх'ь страдаиій. Що в козака сарие замірає, ...
Borys Hrinchenko, 1908

REFERENCE
« EDUCALINGO. Закіп [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zakip>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on