WHAT DOES НАПІВСИДІТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «напівсидіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of напівсидіти in the Ukrainian dictionary
half board, jesh, dish, nerd. Sit, slightly tilting back the upper part of the trunk. He was half-wise, half-lying on his bedside (Mac., Vyborg., 1956, 548); The commander was put on sleds, scaled the leg and .. arranged so that he could have a half-seat (Tutt., Vir, 1964, 502). напівсидіти, джу́, ди́ш, недок. Сидіти, трохи відхиливши назад верхню частину тулуба. Він напівсидів, напівлежав на своїй постелі (Мак., Вибр., 1956, 548); Командуючого поклали на сани, обмостили ногу і.. влаштували так, що він міг напівсидіти (Тют., Вир, 1964, 502).
Click to
see the original definition of «напівсидіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАПІВСИДІТИ»
Discover the use of
напівсидіти in the following bibliographical selection. Books relating to
напівсидіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Його влаштували так, що він міг напівсидіти, і йому було видно, що робиться навколо. Мимо, большаком, резерви наздоганяли фронт. Бійці йшли у валянках, теплих шапках і теплих рукавицях. Все це були волжани, уральці, ...
БабаМарія поправила подушкутак, щобстаренький напівсидів, і заходиласяпоїти якимисьнастойками з маленької ложечки. — Ось так, сусіде, ось ще трошечки. Диви, доки дочка приїде, ти вже підстрибувати будеш. Це тобі я кажу, ...
Стефан мовчки напівсидів біля столу, напівлежав на ньому. Зразу, глянувши на нього, не можна було розібрати, чи він сутулий зроду, чи здається таким, бо так сидить. Він молодший від Михайла й Юрка. На сухому попілнастому ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966
4
Z li︠u︡bovi do svoho narodu: spohady (drukui︠e︡tʹsi︠a︡ v ...
Обкладений білосніжними подушками, він напівсидів у ліжку. Ми стрілися з ним поглядами і: - О, друже! Це ти? В пораненому ми нарешті впізнали нашого друга по тюремній камері "Бригідок", а тепер члена Головного Проводу ОУН ...
Dmytro Susik, Mykola Posivnych, Ivan Vasi︠u︡ta, 2006
5
Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 120
Велика свіча попід скляною бо- неткою освітлювала бліде обличчя Миколи. Він напівлежав- напівсидів на ліжку, зіпершись на переборку, неголосно, без слів наспівував якусь мелодію. — Тобі полегшало? — Домна Остапівна сіла на ...
6
Літо над озером: роман - Сторінка 232
ена, дрібна й прудка, повернулася з кухні, Віктор напівсидів, напівлежав на канапі й перегортав родинний альбом приятельки: на перших аркушах були портрети дідуся й бабусі, далі — шлюбна фотографія її батьків, ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Любі сусіди, — мовив до них, коли всі посідали перед його хатою на стільчиках, колодах або й так просто, на мураві, а він сам напівсидів-напівлежав на джерзі й подушці, — порадьте мені що! Не можу вмерти. Так мені щось тяжко ...
8
Tvory v p'i͡aty tomakh: Pomylka Onore de Balʹzaka - Сторінка 284
Бальзак напівсидів у ліжку, обіклавшись подушками. Перед ним на ковдрі лежав томик Шекспіра. «Людська комедія» в цю мить поповнювалась новими томами. Випадково зір його спинився на столі, де лежала у розкритому футлярі ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
9
Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 75
Лежав на канапі, радше напівсидів, опершись на подушки. Письмовий стіл, що видався тоді чомусь особливо просторим. Оббитий темною шкірою фотель. Голос годинника щопівгодини. Книги, папки. Найоб'ємніша серед них - ще ...
10
Spodivannia buty pochutym: spohady - Сторінка 109
Так чи інакше, уже через годину брат напівсидів у ліжку, пив тепле молоко й сміявся. Ввечері мама віднесла законницям "грудку масла". Згодом їх виселили з того будинку, а туди вселили 2-3 родини якихось дрібних працівників ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПІВСИДІТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
напівсидіти is used in the context of the following news items.
Всі хвороби — від спини
Погано, якщо вона надто велика або висока: напівсидіти під час сну — неприпустимо. Спати на пласкій подушці або без неї — також шкідливо. Робота в ... «Високий Замок, Mar 13»
