Download the app
educalingo
Search

Meaning of "остріг" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСТРІГ IN UKRAINIAN

остріг  [ostrih] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСТРІГ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «остріг» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Darling

Острог

Ostrog is a city of regional importance in Ukraine, a center of the Ostroh district of the Rivne region. Located 16 km from the Ostroh railway station on the Zdolbuniv line - Shepetovka, 47 km from Rivne. It is known since 1100. In 1585 the city received the Magdeburg Law. Остро́г — місто обласного значення в Україні, центр Острозького району Рівненської області. Розташоване за 16 км від залізничної станції Острог на лінії Здолбунів — Шепетівка, за 47 км від Рівного. Відоме з 1100 року. 1585 р. місто отримало Магдебурзьке право.

Definition of остріг in the Ukrainian dictionary

Ostrich m. Wicker with a straw. New treasures were fenced off. O. 1861. XI. St. 63 остріг м. Плетень съ острішком. Новим острогом обгородились. О. 1861. XI. Св. 63.

Click to see the original definition of «остріг» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСТРІГ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСТРІГ

острів
острів буян
острів’яни
острів’янин
острів’янка
острівець
острівка
острівний
острівок
остріжка
остріха
острішковий
острішкуватий
острішкувато
острішник
острішниця
острішок
острішшя
остракізм
острах

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСТРІГ

батіг
берліг
біг
білоніг
вагонообіг
вантажообіг
велопробіг
вистіг
восьминіг
віг
відліг
гліг
далебіг
довгоніг
забіг
заліг
збіг
кривоніг
кровообіг
кругообіг

Synonyms and antonyms of остріг in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «остріг» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСТРІГ

Find out the translation of остріг to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of остріг from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «остріг» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Ostrig
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Ostrig
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Ostrig
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Ostrig
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Ostrig
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

острог
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Áustria
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Ostrog
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Østrig
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Ostrog
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

österreich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Ostrig
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Ostrig
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Ostrog
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Ostrig
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Ostrog
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Ostrog
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Ostrog
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Austria
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Østrig
50 millions of speakers

Ukrainian

остріг
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Ostrig
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Ostrig
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Austria
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Østrig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Østrig
5 millions of speakers

Trends of use of остріг

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСТРІГ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «остріг» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about остріг

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСТРІГ»

Discover the use of остріг in the following bibliographical selection. Books relating to остріг and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Т. 5 : Тулонский острог ; Антуанетта ; Сен-Лазар ; ...
Понсон дю Террайль (1829-1871) - французский романист, прославившийся как автор приключенческих романов в духе А. Дюма, а главным его ...
Пьер Алексис Понсон дю Террайль, 2010
2
Города и остроги Забайкалья и Приамурья во второй половине ...
Селинбинский острог представлял из себя "два зимовья ясашных с верхним боем долгие стены четырех, а короткия трех сажен с верхним-же боем в повал" (Паршин В., 1844, с. 153). В 1683 г. приказчик Албазинского острога Иван ...
А. Р. Артемьев, 1999
3
Летопись сибирских городов: - Сторінка 73
ж л Жиганский острог Лозвинский городок Зашиверский острог И Идинский острог Илимский острог Илгинский острог Ильинская слобода Ирбитская слобода Иргенский острог ' Иркутский острог Исетский острог Итанцинский ...
Дмитрий Яковлевич Резун, ‎Руслан Сергеевич Васильевский, 1989
4
Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...
Леонид Григорьевич Панин, ‎В. В Палагина, ‎К. А Тимофеев, 1991
5
Умревинский острог: археологические исследования : ...
Русские остроги Сибири являются комплексными объектами, сочетающимися в себе различные стороны культуры. Для археологов, ...
Андрей Павлович Бородовский, 2009
6
Pervoe stoletie sibirskikh gorodov: XVII vek - Сторінка 76
ни до воеводцкого двора поставлен стоячей же острог, и тот острог худ и пошатился под гору ж, и вперед ни в какое городовос и острожное дело тот острог не годитца. И всего на Березове в городе 4 башни, 2 с вороты, а 2 ж ...
Наталья Дмитриевна Зольникова, 1996
7
Джек Потрошитель. Расследование XXI века
Было высказано предположение, что Михаил Острог, последний из четверых подозреваемых Макнагтена,попал подподозрение лондонской полиции уже во время убийств в Уайтчепеле. Также говорят, что следователи не ...
Марриот Т., 2012
8
Plany Novgoroda Velikogo XVII-XVIII vekov: - Сторінка 27
В датированной этим числом отписке новгородских воевод говорится: "А на Торговой, государи, стороне, разсмотря, мы, холопи ваши, осыпи и острогу велели росписати на четыре статьи; по которой, государи, статье на ...
Валентин Лаврентьевич Янин, 1999
9
Пепел острога
Самый мрачный, жестокий и драматичный период Средневековья. Вся Европа страдает от набегов диких скандинавских викингов, этих ...
Сергей Васильевич Самаров, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСТРІГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term остріг is used in the context of the following news items.
1
На Рівненщині ще одна партія іде на вибори
Остріг, вул.Бельмаж, 14 о 17:00 год;. Острозька районна організація 23.09.2015 р. за адресою: Острізький район, с.Розваж, вул.Центральна,57А о 17:00 ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»
2
Дубенську дорогу спіткає доля рівненської?
«Техно-Буд-Центр» уже вигравав тендер на ремонт дороги Рівне-Остріг. Але, напевно, найбільше запам'яталася ця компанія мешканцям нашої області ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
3
У Львові "Почесним знаком Святого Юрія" нагородили …
У ній – 6 діамантів, які є столицями української держави: Київ, Галич, Львів, Остріг, Чигирин і Батурин. І ось найкраще місце в ній відведено Львову – як ... «Гал-Info, May 15»
4
Коли поставлять крапку в справі щодо хабарництва екс …
Я просив, щоб суд відбувався у Рівному. Не хотілося, щоб це був Остріг, аби уникнути розмов, що можу якось впливати. Чому вирішили розглядати ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 15»
5
Гуманітарний віце-прем'єр приїхав на Рівненщину «на екскурсію»
Розпочав візит Олександр Сич з відвідин Державного історико-культурного заповідника міста Остріг. Кваліфіковану екскурсію музеями для високого ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 14»
6
Як і де перші особи Рівненщини святкують Великдень
Якщо буду трішки вільніший, то поїду додому в Остріг. Коли ми з сім'єю їздили в гості до батьків, то паску пекла моя мама або мама дружини, цього ж ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 14»
7
Біля Острога загинуло четверо людей
Водій легковика та троє його пасажирів, які їхали у неділю вночі з Рівного в Остріг, загинули. З учасників цієї ДТП живим залишився лише водій ... «Rivne.com.ua - Інформаційний портал Рівненщини, Mar 14»
8
У Рівному колишні наркомани відсвяткували десятиріччя свободи …
Колишньому наркозалежному Олегові Бешті, допомогли у подібному реабілітаційному центі в місті Остріг більше шістнадцяти років тому. Зауважимо ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 13»
9
На Рівненщині у потрійному ДТП загинув чоловік. ФОТО
Водій автомобіля «ВАЗ 21213» («Нива»), 60-річний житель міста Остріг Микола, рухаючись зі сторони міста Острог в напрямку міста Рівне, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 13»
10
Богдан КОЛОМІЙЧУК: «За порадою Юрія Винничука надіслав …
Остріг з дитинства спонукав мене до занурення у давнину. Це місто має славну історію, яка починається задовго до історії Львова. Порівняно з Острогом ... «Високий Замок, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Остріг [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ostrih>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on