Download the app
educalingo
Search

Meaning of "осягнений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСЯГНЕНИЙ IN UKRAINIAN

осягнений  [osyahnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСЯГНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «осягнений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of осягнений in the Ukrainian dictionary

comprehended, a, e. Diyapr. pass. min h to catch up. - I do not believe in the good, grasped on the evil road (Zagreb., Europe 45, 1959, 193); And this victory is achieved (Ellan, II, 1958, 211); In very rare cases, the scientific truth gained became immediately the property of people (Knowledge .., 1, 1966, 4). осягнений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до осягну́ти. — Я не вірю в добро, осягнуте на злій дорозі (Загреб., Європа 45, 1959, 193); І перемога ця осягнена (Еллан, II, 1958, 211); В дуже рідких випадках осягнута наукова істина ставала одразу надбанням людей (Знання.., 1, 1966, 4).


Click to see the original definition of «осягнений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСЯГНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСЯГНЕНИЙ

осяваний
осявання
осявати
осяватися
осягання
осягати
осягатися
осягнення
осягнути
осягнутий
осягти
осяжний
осяйність
осяйний
осяйно
осяйнути
осяння
осятер
осяти
осятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСЯГНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonyms and antonyms of осягнений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «осягнений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСЯГНЕНИЙ

Find out the translation of осягнений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of осягнений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «осягнений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

得以实现
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

se consiguen
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

are achieved
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्राप्त कर रहे हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تتحقق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

достигнутом
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

são alcançados
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অর্জিত হয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sont atteints
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tercapai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

erreicht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

達成されています
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

달성
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Ndhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đạt được
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சாதிக்கப்படுகின்றன
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

साध्य आहेत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

elde edilir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vengono raggiunti
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uzyskuje
50 millions of speakers

Ukrainian

осягнений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sunt atinse
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επιτυγχάνονται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bereik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uppnås
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oppnås
5 millions of speakers

Trends of use of осягнений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСЯГНЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «осягнений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about осягнений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСЯГНЕНИЙ»

Discover the use of осягнений in the following bibliographical selection. Books relating to осягнений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 244
Але сей прихильний настр1й, осягнений рхжними ианевраии ком1сар1в, включно до шдкупства не шг бути тр]'вкий, 1 так як осягнений був р1жннми хвилевиии штучками, так 1 розл13 ся, Коли ослабло вражшне В1Д тих штучок.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956
2
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 385
Але Жолкєвскому хотіло ся віріти трівкости осягнених ним результатів, і він вірив. Від'їздячи з під Наволочи в 20-х днях жовтня н. с, він лишив тільки три роти „при самій останній Україні", „аби виписчики, котрих козаки від себе ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909
3
Pro kooperat︠s︡ii︠u︡: vidchyty ĭ rozvidky - Сторінка 131
Наперед результат осягнений таким способом є шляхом осягненим додаванєм спілок успішxшх і спілок, яких дїла йдуть лихо, додаванем спілковцїв ревних і иньших, що ногою ніколи не вступлять до склепу. Се результати ...
Charles Gide, 1909
4
Tvory: u 50 tomach. Serija suspil·no-polityčni tvory
Т1льки тод1 буде наше за- вдання осягнене, коли буде зджснене се! Я пригадую coói статтю в "Народнш волГ, де молодий автор в1ддае в щирш безпосередност1 се почуття, влучно потягаючи паралелю м\ж такою cbUomíctio ...
Mychajlo S. Hruševs·kyj, ‎Pavlo S. Sochan·, 2007
5
Сповіді - Сторінка 227
Ми кажемо не тшьки: «Дивись, що за свило!» (це можуть помгтити тшьки 04i), — art: «Дивись, що за звук, дивись, що за запах, дивись, що за смак, дивись, яка тверд!сть!» Ось чому кожен досвщ, осягнений за посередництвом чуття, ...
Августин А., 2014
6
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Помимо щлковитоТ вщеутности якоТ-небудь розшзнавальности, в них осягнено значний В1зуальний ефект. Вш е результатом емгливо! форми, сильного кольористичного контрасту та в1брашйноТ доторкаль- ности ...
Bohdan Romanenchuk, 1963
7
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 290
Отже у всіх цих річах арійською „прамовою" ще не було осягнено єдности. Мабуть є дивним, що такі ріжниці виступають ще навіть в одній і тій же самій мові. Щоби показати це на прикладі, візьмім німецьку мову; вона в одних ...
Julius Lippert, 1922
8
"Повстанська розвідка діє точно і відважно-- ": ... - Сторінка 268
Інформа- ци, осягнені в розмов1 з низовими кадрами, можна записувати тшьки так, щоб шХтО з них не догадався, шо таки шформаци записуються. 8. ЦивЫьне населення. Ще бшьша обережшстЬ потрібна, коли збирається ...
Дмитро Вєдєнєєв, ‎Hennadiĭ Stepanovych Bystrukhin, ‎Геннадій Степанович Биструхін, 2006
9
Ukraïnsʹka literaturoznavcha dumka v Halychyni za 150 ...
то воно здобуде co6i спльки полггичного грунту, скшьки шоже. полпична самоспйюсть стане тощ питаниям часу; форма, в якш буде осягнена та самоспйюсть, буде пльки питаниям полггичного опортушзму. Великий, елементарний ...
L. T. Senyk, 2002
10
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Тому дійте і створюйте нове, Ви цього варті! І прагніть! Саме тому моя концентрація була виключно на бажанні. Я знав: потрібно діяти. Мої дії приносили мені задоволення від осягненого. Все дуже просто! Розділ 14 Або СКиглити, ...
Романів Ростислав, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Осягнений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/osyahnenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on