Download the app
educalingo
Search

Meaning of "осягнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСЯГНУТИ IN UKRAINIAN

осягнути  [osyahnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСЯГНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «осягнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of осягнути in the Ukrainian dictionary

comprehend see осягнути див.

Click to see the original definition of «осягнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСЯГНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСЯГНУТИ

осяваний
осявання
осявати
осяватися
осягання
осягати
осягатися
осягнений
осягнення
осягнутий
осягти
осяжний
осяйність
осяйний
осяйно
осяйнути
осяння
осятер
осяти
осятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСЯГНУТИ

вологнути
вплигнути
встругнути
втягнути
відтягнути
відшморгнути
гергнути
гигнути
гнути
двигнути
джигнути
доплигнути
достигнути
достягнути
досягнути
дотягнути
дрегнути
дригнути
дрягнути
дьогнути

Synonyms and antonyms of осягнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «осягнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСЯГНУТИ

Find out the translation of осягнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of осягнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «осягнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

把握
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

comprensión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

grasp
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

समझ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فهم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

постичь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aperto
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বোঝা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

compréhension
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memahami
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Griff
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

把握
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

파악
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo paham
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự hiểu biết
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புரிந்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आकलन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

idrak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

stretta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

chwyt
50 millions of speakers

Ukrainian

осягнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

înțelegere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πιάσιμο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

begrip
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

grepp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

grep
5 millions of speakers

Trends of use of осягнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСЯГНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «осягнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about осягнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСЯГНУТИ»

Discover the use of осягнути in the following bibliographical selection. Books relating to осягнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Зимовий похiд (6.XII.1919 - 6.V.1920): - Сторінка 168
Бердичів. В Винниці в районі наоколо відділи добровольців і Галичан. 2) Наші війська осягнули 8/ХІІ район Янушполя, Петриківці, Уланова і Краснополь. Кіннота Запоріжців розташована в с. Ступник. Загальне завдання — Я рішив ...
Олександер Доценко, ‎Фундацiя iм. Симона Петлюри в Канадi, 2001
2
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
Бердичів. В Винниці в районі наоколо відділи добровольців і Галичан. 2) Наші війська осягнули 8/ХІІ район Янушполя, Петріиківці, Уланова і Крас- нополь. Кіннота Запоріжців розташована в с. Ступник. Загальне завдання —Я ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1931
3
Гетьман, син гетьмана
Думав. Не міг осягнути всього, він, учень Київської братської колегії, дитя степів, син мудрого батька-гетьмана, не міг осягнути спонук черні. Повів бровою. Він ще багато чого не міг осягнути, не міг осягнути Польщі, Європи, Московії, ...
Мушкетик Ю., 2013
4
Ukraïnsʹko-Moskovsʹka viĭna 1920 roku v dokumentakh: ...
Аби захопити ворога в районі Тарнополя, 6 польська армія сьо- годня має осягнути 8-ою дивізією район Купчинці і висунути кінноту кінноту з метою перерізати шляхи на схід від Тарнополя, а 12-ою дивізією район Таврова ...
Volodymyr Salʹsʹkyĭ, ‎Pavlo Shandruk, 1933
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОСЯГАТИ, аю, аеш, ОСЯГНУТИ / ОСЯГТЙ, осягну, осягнеш 1 . Охоплювати, обшмати з уЫх боюв. /дем лком; нас лк Мое намет осяга (Граб.). О Осягати (осягнути, осягтй) бком (очима, зором, пб- глядом) — сприймати зором; бачити у ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Україна в пошуках своєї ідентичності: ХVI--початок ХVII ...
но зібрати всі сили свого духа, щоб осягнути істину, переборюючи всі труднощі і перешкоди, що йдуть від «прелести», диявольського навіювання. «Де мудрствует уже тамо плоть», там «ність мощно чикакоже... духовная ...
A. O. Lebedev, 2008
7
Генерал УПА Олекса Гасин "Лицар" - Сторінка 102
Тяжчий до осягнення є ідеал одиниці чи гурту, тим більше він є вартісний, принадний, тим більше робить життя вартісним, змістовним. Є ідеали, які одиниця мусить осягати через ціле життя. Є це найвищі, основні життєві ідеали ...
Hryhoriĭ Dem'i͡an, 2003
8
Na perekhresti - Сторінка 83
Як бездержавна нація, наша увага зовсім природно була звернена на вічне питання: «Як здобути нашу незалежність, як осягнути державність?» Дальше наша цікавість не йшла. Тому що на протязі цілої нашої історії наш нарід ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1999
9
Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 246
Іншими словами, як зрозуміти пізнавальне відношення "Бог- Людина" в ракурсі філософського розгляду? В історико-філософській традиції відомими є два способи осягнення людиною Бога, що, на нашу думку, найбільш прикметно ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000
10
Сповіді - Сторінка 47
Отже, коли ми питаемо, яка була причина ницого вчинку, то звичайно тодх вщповюти на це запитання, доки не з'ясуеться, що нею була жадоба осягнути трохи з тих благ, яы ми назвали нижчими, або страх перед ix утратою.
Августин А., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСЯГНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term осягнути is used in the context of the following news items.
1
Кайдани серця
Зі спроб осягнути українську зануреність у почуття виросла ціла філософія серця. Завдяки систематизаторській роботі Дмитра Чижевського філософія ... «ZAXID.net, Oct 15»
2
Командувач США: РФ здатна "замкнути" Балтику, і НАТО не …
Щодо військових потуг Росії в Криму, то командувач США зазначив, що "Росія може осягнути атакою 94% поверхні Чорного моря" і закрити державам ... «Європейська правда, Oct 15»
3
Про минущість вражень
Годі нам зупинитися: є осторога не встигнути, не зрозуміти, не осягнути! А насправді, таке поверхове долучення до сучасності, не розуміння, ... «espreso.tv, Oct 15»
4
Роль Німеччини в ЄС
Роль, яку відіграє об'єднана Німеччина в Європі, складно осягнути - вона постійно змінюється. Поміркована провідна сила чи спраглий влади ... «Deutsche Welle, Sep 15»
5
Жертвою російських бомб у Сирії стала і гордість США …
Мережу переповнюють фото та відео наслідків ударів росіян, втім поки одна частина оглядачів намагаються осягнути сам факт події, інші міркують над її ... «Голос Америки, Sep 15»
6
"Народні наспіви" у живописі та гобеленах представили у Кам'янці
Цикл живописних картин "народні ремесла" - це не просто оспівування краси праці, а й спроба осягнути сутність ключових професій, створених ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
7
Україна відродиться лише після об'єднання націоналістів у єдину …
Стратегії вони повинні дотримуватися, але треба також осягнути, що тактику нам диктує час. У наші часи не можна працювати з тактикою, яка була у ... «Інформатор, Sep 15»
8
Дні буддійської культури стартували в Україні
Але, як на мене, вона поверхнева, бо щоб осягнути цю релігію, потрібно набагато більше часу”, - сказала буддистка Юлія. Усіх відвідувачів пригощали ... «УНН, Sep 15»
9
ЄС візьметься за розвиток українського села
"Такий самий результат у розвитку села подібна структура могла б осягнути і в Україні", - переконаний Бузек. "Ми захоплено дивимося на розвиток ... «espreso.tv, Sep 15»
10
Політична партія Всеукраїнське об'єднання «ЧЕРКАЩАНИ …
Для того, щоб осягнути міські проблеми і познайомитися з життям міста, мені знадобилося 8 років. Вважаю, що ті, хто трудиться на місцях, повинні ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Осягнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/osyahnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on