Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отеплення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТЕПЛЕННЯ IN UKRAINIAN

отеплення  [oteplennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТЕПЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «отеплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отеплення in the Ukrainian dictionary

warming, I, with. Action for meaning warm up Until the heating of the assemblies, Nadezhda had no business, but she did not resolutely deny to avoid annoying Shaforost (Bash, On .. Road, 1967, 39). отеплення, я, с. Дія за знач. отепли́ти. До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, щоб не дратувати Шафороста, не стала рішуче заперечувати (Баш, На.. дорозі, 1967, 39).


Click to see the original definition of «отеплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТЕПЛЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТЕПЛЕННЯ

отельний
отелюватися
отемніти
отемнений
отемнити
отемняти
отепер
отепереньки
отеперечки
отеплений
отеплити
отеплитися
отеплювальний
отеплювання
отеплювати
отеплюватися
отеплювач
отепляти
отеплятися
отеребини

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОТЕПЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonyms and antonyms of отеплення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отеплення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТЕПЛЕННЯ

Find out the translation of отеплення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of отеплення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отеплення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

变暖
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

calentamiento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

warming
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

वार्मिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تسخين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

потеплению
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aquecimento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ওয়ার্মিং
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chauffage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pemanasan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Erwärmen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

加温
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

온난화
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

anget
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nóng lên
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெப்பமயமாதல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तापमानवाढ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ısınma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

riscaldamento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ogrzewanie
50 millions of speakers

Ukrainian

отеплення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

încălzire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

του πλανήτη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verwarming
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uppvärmning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oppvarming
5 millions of speakers

Trends of use of отеплення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТЕПЛЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отеплення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about отеплення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОТЕПЛЕННЯ»

Discover the use of отеплення in the following bibliographical selection. Books relating to отеплення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ликарсько-техничны рослины Украïни - Сторінка 24
Щоб запобігти вимерзанню кущів далматської ромашки, корисно провадити отеплення, обгортаючи кущі землею окучниками, а межи- ряддя вкривати нетовстим шаром гною або соломою. Таке отеплення давало позитивні ...
Г. В. Борзакивський, 1936
2
Nezhasna vira - Сторінка 320
Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, щоб не дратувати Шафороста, не стала рішуче заперечувати: — Ви ж знаєте, чому, лісу не вистачає. — А чому ...
I︠A︡kiv Bash, 1974
3
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 321
Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, щоб не дратувати Шафороста, не стала рішуче заперечувати: — Ви ж знаєте чому, лісу не вистачає. — А чому ...
I︠A︡kiv Bash, 1968
4
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 311
Вже сіпнулася до дверей, щоб піти, але він спинив її. • — Сідайте! — І несподівано докірливо примружив очі: — Чому на монтажних вузлах не будується отеплення? До отеплення монтажних вузлів Надія не мала діла, проте вона, ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
5
Производство и применение пенобетона - Сторінка 121
Фиг. 120 приводит пример применения монолитной укладки пе— нобетона в непроходном канале, внутренние табариты которого назначены, исходя из потуэебных размеров отеплення, для непроходных каналов такой прием ...
Б.Н. Кауфман, 2013
6
Самолет У-2 - Сторінка 237
Всасывающие патрубки от газовой камеры и цилиндрам мотора должны быть для отеплення обмотаны шнуровым асбестом. Подготовка карбюратора. Карбюратор снабжается специальными зимними жиклерами 1, ...
Коллектив авторов, 2014
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Є. Геєнна огненна — так сказано в Писанії. — То чому б не використати його для отеплення міста? — запитав, дивлячись упритул на раввіна. — Чей замерзаємо живцем. Цецале підступив до свого наставника й вибалушив на ...
Роман Іваничук, 2008
8
Строительная индустрия - Сторінка 494
Потолки. При глиносоломенной кровле потолков не требуется; при кровле из финской стружки потолки состоят из подшивки горбылями и отеплення соломенной резкой с известью н глиняной смазкой толщиной 2 см. Стропихш ...
М.С. Рудоминер, 2013
9
Opovidanni︠a︡--'81 - Сторінка 319
Я сказав: платити за отеплення в квартирі колишньої власниці будинку, то есть Борбали Робертівни Бобели, буде той, хто хоче грітися! — опікун встав. — Платити будуть Чучі! — наче прохопилася з дрімливого забуття Борбала ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola Kravchuk, ‎Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1982
10
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 151
З другого боку, можна і умовах різного отеплення — на вирубках, у рідколіссях, під ітром — розвиток пагона також буде неоднаковий. розвиток пагона на старих високих соснах, технічно натрапиш труднощі. Тому ми вирішили ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТЕПЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отеплення is used in the context of the following news items.
1
За колючим дротом пам'яті
В мокру погоду всередині утворювалося болото, а про отеплення нагадувала хіба що єдина маленька піч посередині довжелезного барака. Винахідливі ... «Львівська Газета, Oct 13»
2
Термомодернізації житла – щоб мати тепло й економити кошти
Начальник управління житлового господарства львівської міськради Юрій Голець розповів, що мерія подала на розгляд уряду 5 будинків на отеплення. «Радіо Свобода, Mar 12»
3
Польській державі вигідно, щоб її громадяни жили в утеплених …
Характерно, що в дорогу процедуру отеплення будинку пересічний поляк не вкладає грошей зі власної кишені. Станіслава Гейман, мешканка однієї з ... «Радіо Свобода, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отеплення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oteplennya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on