WHAT DOES ПАРОСТИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «пароститися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пароститися in the Ukrainian dictionary
to sprout, to go, not a little. Sprout; germinate. Already the rye began to sprout (Gl.). пароститися, и́ться, недок. Пускати паростки; проростати. Вже жито почало пароститися (Сл. Гр.).
Click to
see the original definition of «пароститися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАРОСТИТИСЯ»
Discover the use of
пароститися in the following bibliographical selection. Books relating to
пароститися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
(скор. від buddy) дружище, приятель; 9 to nip/to crush in the — знищити у зародку. bud [bАd] у (past і р. p. budded; pres. p. budding) 1. пускати бруньки (паростки); пароститися; розпукуватися; 2. розквітати (тж перен.); 3. с. г.
2
Skarboslov: - Сторінка 183
Побеги пускать — пароститися. Побегушки — поб1ганки, побЬ гання, поб1гашки, поб1геньки. Победа — звитяга, перемога, поду га. Победитель — побщник. Победить — звитяжити, покона- ти, перебороти, перемогти, спограти.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Staroslovʹi︠a︡nsʹka mova: - Сторінка 450
... проростати, пароститися, кмьчи- тися ПрОКаЗЬСТВО ШДСТуПШСТЬ проклАти, прокльнд проклясти проньзити, проньзА проколоти пропинати, пропинаю натягати, роз- пинати пропАтиге розп'яття прорешти, прорекА пророчити, ...
1 — 4. парост див. 1. нащадок, пагін, 1, 2. паросток. пароститися див. 1. проростати. 1. ПАРОСТОК (стебло рослини на початку його розвитку з насіння), РОСТОК, ПАРОСТ, ПАРОСТЬ, ПРОРОСТОК, ПАРОСЛЬ рідше, КЛЮЧКА діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 97
Ум. Паросток, паросточок. Шаростйтися, щуся, стйшся, ім. Пускать побЬги, ростки. Вже жито почало пароститися. НВольн. у. Шáросток, тка, паросточок, чка, м. Ум. оть парост. і Парость, ти, ж.=Парост. 1. Вх. Пч. . 15 - Парох, ха, м.
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 163
1. проростати -ас, пускати паростки, пароститися -йться; (о зете- пе) сходити -дить. кільчитися -иться; ріспі- са иі -і вже схбдить (кільчиться) пшениця 2. ргеп. зароджуватися -ується; -і зосіаіізііс- ка киїїйга зароджується соціалістична ...
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 538
(о гозШпаск — йо ш/$е) вйрости, вйгнатися; V. до куё!и П1ТЙ у цвгт 5. со (ойпо2е — о гозШпаск) пароститися уупш'4, 3. оз. -Нп^е, -Ьп!]! йок. ~ (о ктеп1) згнйти (зсерёдини), струхляв1ти (зсерёдини) ууЬш'уа!, гргаи. 3. оз. -уа, -уа]| пей.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
