WHAT DOES ПЕРЕБУДИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перебудити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перебудити in the Ukrainian dictionary
wake up, wake up, wake up, dock. Wake up all or many. - But wake up this mother, she sleeps, and the child woke the whole car! - called the old man (Yves., Mystery, 1959, 77). перебудити, буджу́, бу́диш, док., перех. Розбудити всіх або багатьох. — Та розбудіть же цю матір, сама спить, а дитина весь вагон перебудила! — гукнув старий (Ів., Таємниця, 1959, 77).
Click to
see the original definition of «перебудити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕБУДИТИ»
Discover the use of
перебудити in the following bibliographical selection. Books relating to
перебудити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Природно. Якби не побоювання перебудити весь табір, Григорій би просто розреготався! Щиро, весело й гучно! Кейт!.. Генерал джеймс Кейт!.. для нього (причому саме для нього і йому подібних!..) гетьманич мав аж надто вагомий ...
2
Русско-татарский словарь: П-Р - Сторінка 30
(барысын да) уя- тып бетеру; уятып чыгу; перебудить всех в доме — ейдэгелэрнен барысын да уятып бетеру (уятып чыгу). ПЕРЕБУ ЖИВ *ТЬ несов.— к. перебудить. ПЕРЕБУН I ОВА'ТЬ сов. разг.— (барысын да) бунтка кутэру, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
3
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... перебужу ir. перебудить. перебывать, -аю, -аешь [vk. I. (visur, daugelyje vietu) pabúti, apvazinëti, ap(si)lankyt¡; atsilan- kyti; у нас сегодня перебывало много гостей iiañdien pas mus daug sveíiü. bùvo apsilañke; 2. péreiti; у меня в руках ...
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
Можно такжеоторваться настадионе или...нуконечно, вмомент оргазма. Затыкать рот«оральнику» вмомент наивысшего наслаждения — безнравственно и патологично. Еслибоитесь перебудить весьдом — можноорать вподушку.
Евгения Белонощенко, 2013
5
Плачь, Маргарита: роман - Сторінка 5
Но первая дама этого не увидела. Секунду помедлив, она поспешила за приехавшим и догнала его уже на лестнице, ведущей на второй этаж, куда он собирался вломиться без церемоний и перебудить всех. Он обернулся — его ...
Он отпустил шофера и пошел вверх по дорожке к дому, озадаченный и смущенный лаем Кронкайта, который легко мог перебудить соседей в округе. — Ладно, ладно, Кронкайт. Постарайся вести себя хоть немного приличнее.
Прошло минут пятнадцать, но я все еще не мог найти идеальный вариант, чтобы тихо взять свои вещи и спокойно свалить от этих гостеприимных лесных братьев, не перебудив их при этом. Когда я уже подумывал было о том, ...
Григорий тряс поставец, который издавал негодующий стеклянно-серебряный звон, угрожая перебудить весь дом, если с ним не перестанут столь варварски обращаться. А гостю и впрямь хотелось переколотить все эти тяжелые, ...
Извини, Ллина. Ты так незаметно подобралась... Я недоверчиво вскинула бровь. Это я-то незаметно? Лично мне показалось, что я ломилась сквозь чахлый кустарник с грацией бегемота, наверняка перебудив половину лагеря.
Да, и прошу не обижаться, – Восстание Ангелов громко засмеялся, перебудив хохотом всех соседей. Когда он устал надрывать переплёт, то снисходительно предложил: – Ну, давай свои вопросы, я с радостью на них отвечу.
