Download the app
educalingo
Search

Meaning of "перебування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕБУВАННЯ IN UKRAINIAN

перебування  [perebuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕБУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «перебування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of перебування in the Ukrainian dictionary

stay, I, with. State of value to stay1 During the time of my stay in the institute, the staff of the pupils consisted of more lively young people (you., IV, 1960, 41); In the last days of being in freedom, Shevchenko was walking at the wedding of Kulish and Anna Barvinok (Burl., O. Veresay, 1959, 145). CLOTHING 2, I, pp., Seldom. Action for meaning to be4 перебування, я, с. Стан за знач. перебува́ти1. В часи мого перебування в інституті кадри вихованців складалися з більш живої молоді (Вас., IV, 1960, 41); В останні дні перебування на волі Шевченко гуляв на весіллі Куліша та Ганни Барвінок (Бурл., О. Вересай, 1959, 145).

ПЕРЕБУВА́ННЯ2, я, с., рідко. Дія за знач. перебува́ти4 .


Click to see the original definition of «перебування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕБУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕБУВАННЯ

перебрукувати
перебувати
перебуватися
перебудити
перебудова
перебудований
перебудовування
перебудовувати
перебудовуватися
перебудування
перебудувати
перебудуватися
перебулий
перебунтувати
перебунтуватися
перебурхати
перебурчати
перебути
перебутий
перебутися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕБУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of перебування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перебування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕБУВАННЯ

Find out the translation of перебування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of перебування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перебування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

quedarse
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

stay
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रहना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إقامة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пребывания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ficar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

থাকা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rester
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tinggal
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Aufenthalt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

滞在
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

유지
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tetep
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ở lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தங்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

राहण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kalmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rimanere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pobyt
50 millions of speakers

Ukrainian

перебування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rămâne
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μείνετε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bly
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stanna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bo
5 millions of speakers

Trends of use of перебування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕБУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «перебування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about перебування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕБУВАННЯ»

Discover the use of перебування in the following bibliographical selection. Books relating to перебування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Ребрами позначаються напрямки інформаційних зв'язків процесів, необхідних для управління проектом (рис. 1). У загальному випадку кожен процес відповідає певному станові системи. Ймовірність перебування проекту у цьому ...
Под. ред. Гогунского В. Д., 2014
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Перевірка дотримання правил і строку перебування іноземців та осіб без громадянства на території України 1 . Відсутність відмітки про перетинання державного кордону на в'їзд в Україну у паспортному документі, а у випадках, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
батьківщину чи поліпшення умов проживання у пункті перебування. в. У процесі виконання покладених на пункт перебування завдань його адміністрація взаемодіе з органами виконавчо! влади, громадськими організаціями, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
4
Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 135
Крім додаткових привілеїв та імунітетів, які можуть бути надані державою перебування, дипломатичний агент, який є громадянином держави перебування або постійно в ній проживає, користується лише імунітетом від юрисдикції ...
H. M. Rudenko, 1999
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ i︠u︡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 165
ИТНШ повноправний ф|Л1я, -1, 2, финал, -у, т. пщрбздкп, -у, т вщкрйти фшю п. фшал фшал п. фш1я районного суду фш1я п. фшал товарйства проживания, -я, 5, перебування, -я, 5 довгострокове проживания тимчасбве проживания ...
Halyna Myronova, ‎Oxana Gazdošová, 2009
6
Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 199
I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971
7
Voi︠e︡nna bezpeka Ukraïny na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: ...
Обов'язковою умовою для укладання Україною міжнародного договору про перебування підрозділів збройних сил інших держав на її території є: відповідність такого перебування національним інтересам України, неможливість ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt︠s︡i︠a︡, 2002
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Святий – це людина, яка перебуває у просторі святості, який ще називається Простором волі або Царством божим. У цьому просторі людина має все, що їй потрібно для творчої самореалізації. Причому має стільки, скільки треба ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Одержання правової допомоги поширюється на засуджених, що перебувають на лікуванні в стаціонарних закладах охорони здоров'я.Охорона засуджених утаких випадках здійснюється центральним органом виконавчої влади, що ...
Човган Вадим, 2014
10
Стан дотримання та захисту прав i свобод людини в Украïнi ...
Аналогічна ситуація спостерігається і в Туреччині. Так, за даними Посольства України в Туреччині, за станом на 1 липня 2002 р. на тимчасовому та постійному консульському обліку в країні перебували 625 громадян України.
Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Nina Ivanivna Karpachova, ‎Upovnovaz︠h︡enyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li︠u︡dyny, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕБУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перебування is used in the context of the following news items.
1
Для іноземців в Україні відсьогодні змінили правила
Відтепер обчислення дозволеного строку перебування іноземців на території України прикордонники здійснюють шляхом відрахування від дня ... «Укрінформ, Sep 15»
2
Міграційна служба роз'яснила правила перебування іноземців в …
У Державній міграційній службі України роз'яснили, що іноземці, які перебувають в Україні, можуть знаходитись тут не довше часу, передбаченого візою ... «ZAXID.net, Aug 15»
3
Як не порушити нові правила Шенгену: рекомендації дипломатів
Якщо коротко, то авторки вважала: отримавши візу з правом перебування в Шенгені протягом 90 днів, ти можеш безумовно розраховувати на ці 90 днів і ... «Європейська правда, Aug 15»
4
Мінінформполітики пропонує спростити акредитацію та …
"Ми внесли сьогодні на розгляд уряду постанову про полегшення акредитації і перебування іноземних журналістів в Україні. Згідно з постановою, ... «5 канал, Aug 15»
5
Час перебування у прикордонній з Польщею зоні збільшено до …
Крім того, віднині необов'язково мати медичне страхування під час перебування в прикордонній зоні", – зазначено в повідомленні. Також доповнено ... «Варіанти, Aug 15»
6
МІП хоче спростити процедуру перебування іноземних …
"19 серпня ми готуємо для винесення на Кабмін постанову щодо подовження перебування іноземних журналістів на території України, певну зміну ... «5 канал, Aug 15»
7
Росія подовжила для українців термін перебування на своїй …
"Федеральна міграційна служба Росії направила до своїх територіальних підрозділів вказівку про продовження на 90 діб терміну перебування в Росії ... «espreso.tv, Jul 15»
8
Порошенко підписав закон про перебування миротворців в Україні
Також законом визначається, що мета перебування підрозділів збройних сил інших держав на території України - це надання Україні, на її прохання, ... «espreso.tv, Jun 15»
9
Порошенко отримав на підпис закон про перебування
Закон доповнює закон України "Про порядок допуску та умови перебування підрозділів збройних сил інших держав на території України" низкою ... «РБК-Україна, Jun 15»
10
Рада дозволила перебування в Україні військ інших держав, крім …
Верховна Рада України ухвалила урядовий закон про внесення змін до Закону "Про порядок допуску та умови перебування підрозділів збройних сил ... «Newsru.ua, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Перебування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/perebuvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on