Meaning of "передплата" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕДПЛАТА IN UKRAINIAN

передплата  [peredplata]

WHAT DOES ПЕРЕДПЛАТА MEAN IN UKRAINIAN?

Subscription

Передплата

Subscription, prepayment - advance payment for anything; preliminary money support, namely funds of the payer, which by its own decision transfers funds for accounts defined in accordance with the "Settlement and Cash Service" order to ensure payment of customs and other payments. // Enter names in the lists of participants of any kind of loans, deductions, etc. ▪ Subscription to periodicals - preliminary collection of orders for periodicals, multi-volume book editions and other products that should be issued in the future.

Передпла́та, передопла́та — попередня плата за що-небудь; попереднє грошове забезпечення, а саме кошти платника, який за власним рішенням перераховує кошти на визначені відповідно до «Порядку розрахунково-касового обслуговування» рахунки для забезпечення сплати митних та інших платежів. // Внесення імен в списки учасників якихось позик, відрахувань і т. ін. ▪ Передплата періодичних видань — попередній збір замовлень на періодичні видання, багатотомні книжкові видання та інші продукти що, мають видаватися в майбутньому.

Definition of передплата in the Ukrainian dictionary

subscription, and, w1. on what, what. Action for meaning subscribe, subscribe. Blonsky published .. a call to subscribe to the Aeneid, but the intention of the publication was somehow not fulfilled (Fri, XVI, 1955, 301); Earning a medical practitioner was enough for a decent but very modest cavalier life: payment for a residence, a subscription for lunch and dinner in a restaurant, .. a subscription to the newspaper (Wilde, Sisters, 1958, 411); An active subscription to the press is a testimony to the high cultural level of the people (U.S., 12H, 1965, 3) .2. Prepay for anything. The editorship of this respectable magazine, where I have the honor to be considered a regular employee, apparently, waits, I will send a subscription, and because of that I do not send books (L. Ukr., V, 1956, 296).

передплата, и, ж.

TRANSLATION OF ПЕРЕДПЛАТА

Find out the translation of передплата to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of передплата from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «передплата» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 订阅
• Translator Ukrainian - Spanish: suscripción
• Translator Ukrainian - English: subscription
• Translator Ukrainian - Hindi: अंशदान
• Translator Ukrainian - Arabic: اشتراك
• Translator Ukrainian - Russian: подписка
• Translator Ukrainian - Portuguese: subscrição
• Translator Ukrainian - Bengali: চাঁদা
• Translator Ukrainian - French: abonnement
• Translator Ukrainian - Malay: Langganan
• Translator Ukrainian - German: Abonnement
• Translator Ukrainian - Japanese: サブスクリプション
• Translator Ukrainian - Korean: 신청
• Translator Ukrainian - Javanese: langganan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thuê bao
• Translator Ukrainian - Tamil: சந்தா
• Translator Ukrainian - Marathi: सदस्यता
• Translator Ukrainian - Turkish: abone
• Translator Ukrainian - Italian: abbonamento
• Translator Ukrainian - Polish: subskrypcja
• Ukrainian: передплата
• Translator Ukrainian - Romanian: abonament
• Translator Ukrainian - Greek: συνδρομή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: inskrywing
• Translator Ukrainian - Swedish: prenumeration
• Translator Ukrainian - Norwegian: abonnement

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕДПЛАТА»

Discover the use of передплата in the following bibliographical selection. Books relating to передплата and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

... 2) передплата —угодапро надсилання друкованого видання з попередньою його оплатою — ~ о невыезде — підписка проневиїзд — ~ на журнал— передплата журналу показатель — показник, а полуфабрикат —напівфабрикат, ...

В. В. Садовнича, 2014

Украина, которой не было. Мифология украинской идеологии

... неудачные и сделаны не аналогично составу народных слов, как: завдяки, рухіня, відруховнисть, проява, розвій (развитие) руханковий и т. д. ... они просто-таки переделывают или берут массу чисто польских слов: передплата, ...

Андрей Ваджра, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

користувач [sob'skraibо | -"r] subscript 1. нижній індекс 2. підрядковий знак ['sлbskrпрt] subscripted iз нижнім індексом Гsлbskrпрtid] subscription 1. підпис 2. передплата, абонемент subsection (to, for — на) | передплатний [sob'skrпрjn] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Калейдоскоп часу:

Ні, це, мабуть, сталося, коли він ділився історією про те, як з'їздив на екскурсію до Одеси. Існувала тодітака штука, як екскурсійна передплата.Япам'ятаю тільки газетну та журнальну, у 90ті почула про бандитську «подпіску», ...

Лариса Денисенко, 2013

Виховання почуттів

Річна передплата «давала право на місце в партері одного з головних паризьких театрів; крім того, редакція зобов”язувалась забезпечувати іногородніх добродіїв усіма бажаними довідками з Царини мистецтва та іншими».

Гюстав Флобер, 2005

Амаркорд

І вони напевно таки передплатили б, але ніяк не знайдуть часу зайти на пошту, тому купують газету в кіоску. Це чомусь дуже тішить пані Мілю, я чула, як вона розповідала це сусідці з третього поверху, хоча я і не розумію, яка їй ...

Наталка Сняданко, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕДПЛАТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term передплата is used in the context of the following news items.

Часопис «Свобода»: триває передплата на 2016-й рік

Журналісти щотижневої газети “Всеукраїнське об`єднання “Свобода” збирають та подають на сторінках видання інформацію яка є актуальною, ... «Голос Свободи, Oct 15»

Українські Військово-Морські сили повернуться до Криму

Для отримання доступу вам необхідно передплатити платні послуги або авторизуватися. Передплата. Всі статті рубрики На головну. Останнім часом у ... «Голос України, Sep 15»

Ісламісти продовжують знищувати стародавні храми

Для отримання доступу вам необхідно передплатити платні послуги або авторизуватися. Передплата. Всі статті рубрики На головну. Останнім часом у ... «Голос України, Sep 15»

Михайло ФОМЕНКО: «У кожному матчі потрібна стовідсоткова …

Для отримання доступу вам необхідно передплатити платні послуги або авторизуватися. Передплата. Всі статті рубрики На головну. Останнім часом у ... «Голос України, Sep 15»

Про скликання пленарного засідання Верховної Ради України …

Для отримання доступу вам необхідно передплатити платні послуги або авторизуватися. Передплата. Всі статті рубрики На головну. Останнім часом у ... «Голос України, Aug 15»

ЦВК Туреччини запропонувала провести дострокові …

Для отримання доступу вам необхідно передплатити платні послуги або авторизуватися. Передплата. Всі статті рубрики На головну. Останнім часом у ... «Голос України, Aug 15»

Громадянство як нагорода за український патріотизм

Для отримання доступу вам необхідно передплатити платні послуги або авторизуватися. Передплата. Всі статті рубрики На головну. Останнім часом у ... «Голос України, Aug 15»

Вокзал став доступнішим

Для отримання доступу вам необхідно передплатити платні послуги або авторизуватися. Передплата. Всі статті рубрики На головну. Останнім часом у ... «Голос України, Aug 15»

Передплата друкованих видань збільшиться на 10%

Ініціюючи перегляд тарифів на приймання та доставку українських періодичних друкованих видань за передплатою з 1 січня 2016 року, Укрпошта має на ... «Варіанти, Aug 15»

«Цне мі ся за Тобом, мій Лемківський краю...»

Для отримання доступу вам необхідно передплатити платні послуги або авторизуватися. Передплата. Всі статті рубрики На головну. Останнім часом у ... «Голос України, Aug 15»