Meaning of "передвіщати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕДВІЩАТИ IN UKRAINIAN

передвіщати  [peredvishchaty]

WHAT DOES ПЕРЕДВІЩАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of передвіщати in the Ukrainian dictionary

foretell, ayu, aesh, nedok., LOOK, I'm looking, IST, doc., perh. and without appendix.1. Guessing what will happen, predict the future; foretell. Reflecting on the future of the world, people are becoming more and more aware that history is moving in the way that Marx and Lenin predicted (U.S., 21.X. 1961, 1). To be a sign of approach, coming of something. The high, pure bell of the braid foresaw me joy and consolation - the kosovytsy (Dovzh., Zach Desna, 1957, 474); The pre-dawn sky was covered with clouds with light blisters [polischi], which foretells that the sun is about to appear from the mountains (Vol., Hotel .., 1960, 225).

передвіщати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕДВІСТИ́ТИ, іщу́, істи́ш, док., перех. і без додатка.

TRANSLATION OF ПЕРЕДВІЩАТИ

Find out the translation of передвіщати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of передвіщати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «передвіщати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 承诺
• Translator Ukrainian - Spanish: promesa
• Translator Ukrainian - English: promise
• Translator Ukrainian - Hindi: वादा
• Translator Ukrainian - Arabic: وعد
• Translator Ukrainian - Russian: предвещать
• Translator Ukrainian - Portuguese: promessa
• Translator Ukrainian - Bengali: লক্ষণ
• Translator Ukrainian - French: promesse
• Translator Ukrainian - Malay: petanda
• Translator Ukrainian - German: Versprechen
• Translator Ukrainian - Japanese: 約束
• Translator Ukrainian - Korean: 약속
• Translator Ukrainian - Javanese: omen
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lời hứa
• Translator Ukrainian - Tamil: சகுனம்
• Translator Ukrainian - Marathi: सुचवणे
• Translator Ukrainian - Turkish: alâmet
• Translator Ukrainian - Italian: promessa
• Translator Ukrainian - Polish: obietnica
• Ukrainian: передвіщати
• Translator Ukrainian - Romanian: promisiune
• Translator Ukrainian - Greek: υπόσχεση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: belofte
• Translator Ukrainian - Swedish: löfte
• Translator Ukrainian - Norwegian: løftet

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕДВІЩАТИ»

Discover the use of передвіщати in the following bibliographical selection. Books relating to передвіщати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 337

Усічений варіант давнього слов'янського двоосновного імені моделі Сулимир, Сулирад чи імені зразка Самосул, у яких основа -сул- виражала значення 'ліпший, сильніший, здібніший' (Svob 87) або – ідею 'обіцяти', 'передвіщати'.

Павло Чучка, 2011

А - Н: - Сторінка 145

1. вічний, 1. споконвічний. Передвічний див. 1. Бог. 1 — 3. передвіщати див. 1. передбачати, 1. провіщати, 1. пророкувати. передвоїти, передвоювати див. переорювати. ПЕРЕДГІРНИЙ (розташований у передгір'ї), ПЕРЕДГІРСЬКЙЙ; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Диво: - Сторінка 570

При імператорі Маврикії народилася людина з риб'ячим хвостом, а то був чоловік, який умів передвіщати події, не мовлячи голосом своїм, не ворушачи губами, а випускаючи з черева чиїсь голоси чужі. А то з землі вийшло потворне ...

Павло Загребельний, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 174

beer); 2. розм. кухоль пива; 3. бараняча палітурна шкіра. bode, [baVd] п 1, передвістя; 2. пропонування ціни. bode, [baVd] у (past і р. р. boded, pres, p. boding) 1. передвіщати, провіщати; обіцяти; 2. передчувати. bode, [baVd] past і р. р.

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1531

40335 foretelling пророкування 40336 foretells пророкує 40337 forethought передбачливість 40338 forethoughtful завбачливий 40339 foretoken передвіщати 40340 foretokened foretokened 40341 foretokening foretokening 40342 ...

Nam Nguyen, 2014

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕДВІЩАТИ, аю, аєш, ПЕРЕДВІСТИТИ, іщу, істйш, 1. Угадуючи тс, що відбудеться, пророкувати майбутнє; провіщати. 2. Бути ознакою наближення, настання чого-небудь. ПЕРЕДВОЮВАТИ, юю, юєш. ПЕРЕДВОЇТИ, ою, оїш, спец ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕДВІЩАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term передвіщати is used in the context of the following news items.

InoPressa. Сирійська дипломатія: Захід аналізує сказане і …

... що історична зустріч президентів Путіна й Обами в ООН, яка відбулася цього тижня, має передвіщати нову еру співпраці між Росією і Заходом, пише в ... «Newsru.ua, Sep 15»

Вітор Перейра: Для щастя сьогодні ввечері є багато приводів

Щодо майбутньої перемоги не можу нічого обіцяти або передвіщати - я не маг. Обіцяю лише, що зіграємо організовано і сміливо. Перемогу ж у матчі-не ... «Спорт Олимп, Jul 15»

У Києві ламалися дахи і падали дерева

Більше того, грім на початку січня може передвіщати державні конфлікти, розпад держав, різні катастрофи та катаклізми", – написав один з ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»